搜狐體育消息：這本來是齊達內的謝幕演出，誰知道卻被馬特拉齊搶了戲。馬特拉齊甘冒天下之大不諱的讓主角齊達內黯淡收場，就像他在意甲聯賽中面對明星球員毫不顧忌的兇狠下腳。我行我素，這就是馬特拉齊。過去是魔鬼，現在卻成為了意大利人眼中的天使。
柏林的決戰也許算不上是一場精彩的比賽，但其戲劇性在世界盃決賽史上卻絕對是屈指可數的。意法之間的恩怨，齊達內的告別賽都在賽前就為本場比賽增添了看點，沒想到比賽過程更加曲折。在比賽前一天，托蒂信誓旦旦的説：“齊祖很偉大，但是我已經準備好用他的方式擊敗他了。”NBA的科比曾經用喬丹標誌性的後仰跳投來挑戰喬丹，以此證明自己是王位繼承人，而托蒂也希望能夠用齊達內的方式來為自己正名。“好，那麼就讓我用你的方式來教訓你吧。”這句話齊達內沒有説出口，但是卻用實際行動做了出來。第7分鐘法國隊獲得點球，齊達內站在球前，一擊標準的“勺子”射門，皮球打中門楣後彈入球門線以內。齊達內沒有多説什麼，但是他的微笑充滿了嘲諷的意味。面對這種挑釁，托蒂沒有回應，但製造了這個點球的馬特拉齊站了出來。
在過去馬特拉齊很不得意大利人喜歡，因為他火爆的脾氣和兇悍的球風，球迷送給他“殺手”和“定時炸彈”這樣的綽號。當本場比賽他對馬盧達犯規製造了點球時，馬特拉齊已經想到人們會怎麼樣説他：“瞧瞧，這對馬特拉齊來説是正常的……”就像他在對澳大利亞的八分之一決賽時被罰下場一樣。即便是裁判的錯誤，人們也已經習慣了將責任都推在馬特拉齊的身上。對此馬特拉齊早已經習以為常了。不過在本屆世界盃上馬特拉齊已經逐漸改變了意大利人對他的印象。在對捷克時替補內斯塔出場後的那記頭球破網就讓很多意大利球迷為他鼓掌叫好，雖然隨後的紅牌讓他差點又背上了罵名，但解禁復出後的馬特拉齊成為了意大利後防線上不可或缺的一員。今天的決賽，雖然馬特拉齊開場6分鐘就送給了對手一粒點球，但這反而激起了他的鬥志。
第19分鐘，皮爾洛開出角球，馬特拉齊在法國的禁區內高高躍起，力壓身高同樣達到190厘米的維埃拉，一擊強有力的頭槌破網，為意大利扳平了比分。那一刻馬特拉齊似乎擺脫了地心引力，簡直就像飛了起來一樣。對捷克時他也曾打入過類似的進球，當時馬特拉齊説“渴望推動我進球”，而一粒進球顯然並不能填飽這位意甲進球最多的後衛的胃口，這一次他又得手了。而這粒決賽中的進球與1998年齊達內在世界盃決賽上的頭球攻破塔法雷爾把守的大門何其相似！馬特拉齊似乎在對齊達內説：你用托蒂的方式教訓他，我就用你的方式來“報答”。這是一次不折不扣的復仇。
而馬特拉齊的表現還沒有結束，在隨後的比賽中，馬特拉齊像天神一般成為法國人無法逾越的障礙。在他兇狠的防守以及某些言語的刺激下，本來是享受職業生涯最後一場比賽的齊達內終於忍不住怒火中燒，在加時賽下半場一頭頂在了馬特拉齊的胸口。就這樣，馬特拉齊讓一代藝術大師用這樣一種不體面的方式結束了自己的職業足球生涯。缺少了齊達內的法國隊再也難以組織起對意大利真正有威脅的進攻。在隨後的點球大戰中，馬特拉齊第二個出場，非常冷靜的將這粒關鍵點球罰進。此時，馬特拉齊在意大利球迷心中的形象已經完全逆轉了。“瞧瞧，這對馬特拉齊來説是正常的……”同樣的一句話，含義完全不同了。
責編：于忠寧