華夏時報消息：日本在世界盃小組賽上就慘遭出局，隨即引發了一系列的革命，先是主教練濟科的離職，然後又輪到球員。一代偶像球員中田英壽宣佈：第三次代表國家隊參加世界盃後，他將就此挂靴。
這一消息已經被證實，中田個人主頁所在公司的某官員表示：“他在自己主頁上宣佈退役，此事千真萬確。
”中田今年已經29歲，在日本與克羅地亞的比賽中雖被評為當場最佳，但他的表現未能幫助球隊獲勝。由於最後一輪1比4慘敗給巴西，賽前宣稱要打入8強的日本在小組賽上就慘遭淘汰，中田在草坪上呆坐了好長時間，後來又在更衣室流下了眼淚，恐怕當時就作出了退役的決定。
“這是一個時代的結束。”一名日本球迷接受NHK電視臺採訪時講道。中田于1995年開始自己的職業生涯，隨後在奧運會小組賽上戰勝了羅納爾多領銜的巴西隊，可惜由於凈勝球原因未能出線。此後他轉會去了意大利的佩魯賈，1998年上演了自己世界盃的處子秀。
1997年和1998年，中田兩獲亞洲足球先生的殊榮，接著在意甲度過了7個賽季。2000年成功轉會羅馬，併為球隊奪得意甲冠軍做出了自己的貢獻。離開羅馬後，他先後效力於帕爾馬、博洛尼亞以及佛羅倫薩這樣的強隊，在職業生涯末段前往英超的博爾頓，由於年齡增大狀態下滑，中田已經很難打上主力。
“中田退役我並不感到吃驚。”博爾頓的主教練阿勒代斯表示，“中田曾經考慮過自己的未來，他作出這樣的決定無疑經過深思熟慮。”阿勒代斯還表示，中田無論是在國內還是國外都取得了輝煌的成績，他將被亞洲和日本足球永遠記住。“他是第一個闖蕩歐洲的日本人，我很開心可以在他職業生涯最後階段與他共事。”
中田榮譽榜：
●1997年：日本J聯賽最佳球員
●1997年：亞洲足球先生
●1998年：亞洲足球先生
●2001年：意甲冠軍
責編：高琦