人民網體育在線北京7月4日訊 儘管外界指責葡萄牙C 羅納爾多是英格蘭前鋒前鋒魯尼在四分之一決賽裏被罰下場的罪魁禍首，不過，這位葡萄牙球星在星期一已經表示，他和曼聯隊友之間沒有敵意。
他告訴波爾圖的Gestifute網站説：“我想澄清一下，我和魯尼之間沒有問題。我確定：沒有任何問題。”他補充説：“比賽結束後，我們還互相發了短信。我們之間的所有誤會都煙消雲散了。”
“事實上，他只是沒有對我們的晉級表示祝賀而已，他還告訴我，我們有一支偉大球隊，如果我們做好我們能夠做到的，我們會走得更遠。”
在星期六進行的與英格蘭的四分之一決賽進行到下半時，魯尼踩踏了切爾西的葡籍後衛卡瓦略之後，小小羅很明顯地在煽動阿根廷籍裁判霍拉西奧-艾利桑多給魯尼出示紅牌。
魯尼在第62分鐘被罰下場，英格蘭在點球大戰中1比3不敵對手，其中決定性的一個點球是小小羅射進的。
英格蘭媒體報道説，魯尼對羅納爾多故意影響裁判的行為暴跳如雷，他發誓再也不與葡萄牙人一起踢球了。
《太陽報》引用一個不知名人士的話在星期一的報道中稱，魯尼威脅説下次見到他，“要把他撕成兩半”。
但是小小羅否認是他把魯尼驅逐出場。
他説：“我不是裁判，無權把任何人罰下場，我也沒有能力向他出示紅牌。”
“裁判出示紅牌，是因為他認為他必須這麼做，我的參與成分絕對是0。”
小小羅補充説，魯尼告訴他説，讓他不要介意英格蘭媒體，因為那不是真的。
他説：“有人説他不要再跟我在曼聯踢球了，這不是他想要的。他當然想跟我踢球了。這絕對是不真實的，當他被問到的時候，他會這麼説的。”
小小羅還説，他相信葡萄牙星期三能夠在慕尼黑進行的半決賽中擊敗法國隊。
他説：“我感覺我們能取勝，我和隊友都會有進球。直到現在，我還只有通過罰點球進過球（在首輪與伊朗的比賽中他通過攻進一粒點球）。但是我相信，我會以一種不同的方式進球的。”
責編：賈文國