新浪體育消息：德國隊在經過了殘酷的點球大戰之後終於戰勝了阿根廷隊，成功晉級本屆世界盃的半決賽。日前，德國足壇名宿布賴特納也專門為德國《圖片報》撰文，表示了對德國隊晉級的祝賀。
全文節譯如下：
對克林斯曼致以崇高的敬意，祝賀克林斯曼！他給德國全隊植入了勝利的基因，現在我們可以開始夢想世界冠軍了。
我們的隊員在這幾週內的表現極為出色，他們成長為了一支在本屆世界盃上讓人印象深刻的球隊。這就是説，他們集中注意力，帶著必勝的信念做了一切可以幫助球隊晉級的事情。個人的榮辱成敗都不重要。
這讓我想起了1974年世界盃賽奪冠的那支德國隊，當時我們也並不是最好的球隊，在決賽中也是這樣，但是我們最終卻獲得了冠軍，只因為我們比對手更渴望獲得冠軍。這種對於冠軍的渴望在今天的德國隊中已經深深刻入每位隊員的心裏。這場世界盃的電影開始於小組賽中的歡呼以及輕鬆戰勝瑞典隊，這應該是德國隊必須完成的任務。
第二個場景則是與阿根廷隊的比賽：面對更為強勁的對手，在穩固防守的基礎上等待著對方防線的漏洞，然後擊敗對手。我們並不應該對這場比賽進行詳細的分析，因為克林斯曼和他的球員們的確強調了防守，而這也是絕對正確的。
德國隊的取勝在某種程度上也要感謝阿根廷隊的主教練佩克爾曼，他陷入了噩夢之中，在比分領先的時候將裏克爾梅換下，要知道此前比賽的一切都在阿根廷隊的掌控之中。他派上了防守型中場坎比亞索，希望能將1：0的勝局保持到全場比賽結束。對於這次失誤他應該選擇辭職，儘管他或許並不甘心，並不願意。
佩克爾曼犯了所有能夠犯下的錯誤，而克林斯曼此時的雙手卻聚集了所有的幸運。世界盃的電影還在繼續，我期待著第三個場景：半決賽與意大利的比賽以及一個美好的結局。
主教練克林斯曼此後的去向如何，完全在他自己的掌握之中。德國足協的官員對於他的續約不會有任何的影響。克林斯曼可以自己決定他世界盃賽後是否繼續——或許就在奪冠之後。因為德國隊的勝利已經不可阻擋。
責編：樊猛