北京日報消息：德國、阿根廷兩隊共同演繹的首場1/4決賽以互射點球的方式決出勝負，最終德國隊5比3勝，率先晉級4強，不僅使自己在世界盃上點球不敗，也打破了對方世界盃點球不敗的“神話”。
比賽開場，雙方都踢得非常謹慎，在力保大門不失的前提下進攻。上半場最精彩的一次射門出現在第15分鐘，當時德國隊巴拉克頭球攻門，球滑門而出。下半場第4分鐘，阿隊開角球，在德國隊多名高大隊員的防守間隙裏，阿後衛阿亞拉飛身衝頂破網。先丟一球後，德國隊加快了進攻速度。第25分鐘，與克羅澤相撞的阿門將阿邦丹切利受傷下場。接著，坎比亞索替下了裏克爾梅，阿隊加強防守。德國隊則利用對手的保守心理，加強進攻。第34分鐘，克羅澤接隊友的頭球擺渡門前衝頂，打入自己在本屆世界盃上的第5個進球。1比1的比分把比賽拖入加時賽。
經毫無建樹的30分鐘，雙方迎來了點球大戰。門將萊曼成為德國隊晉級的最大功臣，他先後撲出阿亞拉和坎比亞索的兩粒點球。德國隊則四罰全中。
責編：樊猛