CCTV.com消息:北京時間7月1日淩晨，佩克爾曼率領的阿根廷隊在點球大戰中2：4（總比分3：5）不敵東道主德國隊，無緣德國世界盃半決賽。
據英國《衛報》報道，賽後心灰意冷的阿根廷隊主教練佩克爾曼當即在新聞發佈會上表示，將辭去主教練一職。
“一切都已經結束，我肯定不會再幹下去了。”佩克爾曼表示：“我相信自己已經盡了最大的努力，現在是我找點別的事情幹的時候了。我覺得很對不起教練、球迷和球員。這支球隊理應繼續向前，但卻不能。”
在下半場比賽結束還有20多分鐘時，佩克爾曼將本場比賽表現出色的中場球員裏克爾梅和前鋒克雷斯波先後用坎比亞索和克魯斯替換下場，由於此前主力門將阿邦丹謝利受傷，佩克爾曼只好用弗朗哥將其替換下場，這樣佩克爾曼早早用完了3個換人名額，讓阿根廷天才少年梅西只能眼睜睜地坐在替補席上，無能為力。對此，佩克爾曼賽後解釋説：“當時裏克爾梅看上去有些疲勞，所以只好將他換下來。”。至於梅西，佩克爾曼表示：“我時時刻刻都在想著他，但讓他上場也要有合適的機會啊。”
儘管遺憾，但佩克爾曼對全隊的表現仍表示滿意。“阿根廷有一種永遠爭勝的勁頭，但我們並沒有獲得絕對的好機會。”他説：“這是一場激動人心的比賽。阿根廷的表現不愧為一支‘熱門’球隊的稱號，雖然輸了，但我們已經將自己最好的一面展現給了大家。在本屆世界盃上表現如此之好的阿根廷隊就這樣出局真是可惜。”
在德國方面，德國隊主教練克林斯曼賽後對現場觀眾給予德國隊的大力支持表示感謝，稱讚觀眾們的支持極大地鼓舞了全隊的士氣。
“熱情洋溢的觀眾信任我們，並鼓舞著我們向前。”克林斯曼説：“即便是在落後一球的情況下，我們也相信自己一定能夠追回來。我們堅信，只要堅持到打點球，我們就一定能晉級。我們的自信心非常強。在過去的6個星期裏，我們這支球隊茁壯成長，我們的目標就是奪取世界冠軍。”
德國隊隊長、本場比賽最佳球員巴拉克賽後也表示自己的球隊理應獲勝。“這場比賽對於觀眾來説或許並不精彩，但它卻是一場高水平的比賽。我們一直戰鬥到了最後一刻。當然，一旦比賽拖入打點球決勝負，運氣總是很重要的。但不管怎樣，我覺得德國隊是這場比賽名副其實的勝利者。”（張海山）
[專稿]克林斯曼專訪：為阿根廷遺憾
[專稿]德國隊主帥克林斯曼:"點球令人窒息"
[專稿] 隊長巴拉克和前鋒克勞澤比賽中受傷
責編：譚啟?