現代快消息：13秒23的成績真的算不上出色，不過劉翔的教練孫海平對於這個成績還比較能接受。

　　孫海平説：“這次來美國主要有兩個目的，一是檢驗前一段時間的訓練效果，二是蒐集情報，為世錦賽作準備。現在看來，這兩個目的都達到了。”對於阿諾德的那次事故，孫海平認為對劉翔影響不小，“阿諾德撞欄的時候，很明顯影響到劉翔，當時劉翔也敲了幾個欄，不過他很快就調整過來了。不過當時已經處於衝刺階段，所有運動員都在發力，而調整好節奏的劉翔則重新加速，所以劉翔在衝刺時候的速度明顯不如對手。如果不是這個意外，劉翔的成績應該在13秒10左右。”

　　本場比賽，美國老將阿蘭約翰遜賽前因故退出，這讓劉翔少了一次了解對手的機會。孫海平告訴記者，賽前他和田管中心副主任馮樹勇看到約翰遜，因為大家常年一起比賽都比較熟悉。約翰遜告訴孫海平，最近小腿有點傷還沒有完全恢復，而尤金站這幾天都在下雨，場地情況不太好，約翰遜怕再次受傷。下個月美國將舉行世錦賽選拔賽，只有跑進前三才能代表美國出征世錦賽，所以在這個節骨眼上，約翰遜還是選擇放棄尤金站。

　　另一個主要對手杜庫雷，本次只跑了一個第四名。對於這個對手，孫海平也看不清他的廬山真面目。

　　孫海平説：“杜庫雷現在的狀態我也吃不準，他可能是在隱藏實力，也可能是還沒找到比賽感覺。後面幾站比賽就要轉戰歐洲了，估計那個時候杜庫雷的狀態會好一些。總之，他依舊是劉翔世錦賽最不能忽視的對手。” 快報記者 付智勇

責編：賈文國