新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  劉翔打破沉睡13年的男子110米欄世界紀錄  
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年07月12日 09:19 來源:

  新華網洛桑(瑞士)7月11日電(記者楊伶)中國選手劉翔毫無疑問成為了2006年瑞士洛桑田徑超級大獎賽的超級明星。在11晚舉行的男子110米欄比賽中,他以12秒88勇奪冠軍,沉睡了將近13年之久、由英國名將科林傑克遜保持的12秒91的世界紀錄就此作古!

  本場比賽劉翔面對的都是強大的對手。美國的特拉梅爾和阿諾德在剛剛結束的巴黎站黃金聯賽上分別跑出了13秒06和13秒08的好成績,佔據了第五道和第四道的中心位置。去年世錦賽金牌得主杜庫裏在第三道,劉翔在第二道,道次並不佔優。發令槍響後,劉翔就像一頭豹子衝了出去,順暢地跨過前幾個欄後,劉翔良好的衝刺能力顯現出來,將其他人甩在身後。在觀眾如潮的掌聲中,劉翔第一個衝過終點,屏幕上顯示出了12秒88,新的世界紀錄誕生了!

  “簡直難以置信!仿佛是個夢。因為這是個歷史性的時刻。在巴黎我的表現差強人意。在洛桑我起跑就很順利,不過我是從第五個欄才開始加速的。”劉翔賽後興奮地對記者説。

  洛桑絕對是劉翔的福地。2002年,正是在洛桑,劉翔打破了尼希米于1978年創造的世界青年紀錄,並首度奪得田徑超級大獎賽冠軍。劉翔也表達了對瑞士這塊福地的感謝。“我一到洛桑就感覺狀態很好。不過我沒有想到能打破世界紀錄!瑞士是我的福地,我愛瑞士,我愛洛桑!”

  美國老將阿諾德以12秒90第二個衝過終點,也破了前世界紀錄,另一美國選手特拉梅爾和古巴小將羅伯斯分別跑出了13秒02和13秒04,這都是他們的個人最好成績。然而,他們的好成績在劉翔的新紀錄面前也只能黯然失色了。另外一位奪冠大熱門,世錦賽冠軍、法國選手杜庫裏,出人意料地僅以13秒46位居倒數第二。(完)

責編:賈文國

1/1頁