北京時間7月12日淩晨，在剛剛結束的國際田聯超級大獎賽洛桑站男子110米欄的決賽中傳來好消息，中國選手劉翔以12秒88的成績打破了沉睡13年之久的男子110米欄世界紀錄，並奪得金牌！該項目原世界紀錄是由劉翔和英國名將科林-傑克遜共同保持的12秒91。第2名美國人阿諾德12秒90的成績也打破了舊的世界紀錄，他的同胞特拉梅爾則以13秒02的成績排在第3，古巴新秀羅伯斯以13秒04的成績排在第4，而世錦賽冠軍杜庫雷繼續低迷，僅跑出13秒46。另一名中國選手史東鵬則在第2組的比賽中以13秒47的成績獲得小組第3。

　　幾天前在黃金聯賽巴黎站中，劉翔跑出了13秒19今年的個人最好成績，儘管戰勝了世錦賽冠軍法國人杜庫雷，卻輸給了美國雙雄特拉梅爾、阿諾德和古巴新秀羅伯斯。今天的比賽這4人又全部到齊，除了老將阿蘭-約翰遜，當今男子110M欄的頂尖高手全部匯集于洛桑的跑道上，比賽激烈程度可想而知。

劉翔登上世界之巔

　　劉翔此次回到福地洛桑，2002年7月2日，劉翔正是在這裡以13秒12打破了男子110米欄世界青年紀錄。去年7月6日，又在這裡以13秒05的成績奪冠。在巴黎站失利後，劉翔賽前很希望能在這裡再次戰勝對手，證明自己的實力。

　　今天的110M欄比賽共2組。其中，名將全部集中在第1組，劉翔、特拉梅爾、阿諾德、杜庫雷、羅伯斯一字排開。中國另一名選手史東鵬則在第2小組。

　　比賽時的風速為順風1.1米/秒，今天劉翔的狀態非常好，發令槍一響，劉翔在並不擅長的起跑就非常不錯，隨後劉翔憑藉自己良好的欄間技術和欄間節奏把所有對手都壓在身後，衝刺時把所有對手都甩在了後面。12秒88，新的世界記錄就此誕生！

　　

劉翔無愧110米欄第1人

　　劉翔賽後説：“我根本就沒想到我能打破世界紀錄，我現在感覺很累，但也覺得很開心，很興奮，瑞士是我的福地，我愛瑞士、我愛洛桑，我愛這裡的觀眾。”

　　雅典奧運會上劉翔離打破世界紀錄僅一步之遙，今天終於實現了突破，劉翔再次向世界證明他是當今110M欄項目上的第1人。明天將是劉翔23歲的生日，這也將是他給自己最好的一份生日禮物。希望劉翔今後再給我們帶來更多的驚喜。

責編：張哲