廣西“非遺”傳承人：最憂後繼無人 最喜傳承有望

　　捧著金燦燦的獎章和證書，廣西幾名新晉的國家級非物質文化遺産項目代表性傳承人激動不已。馬山縣多聲部民歌傳承人溫桂元萬萬沒有想到，祖輩相傳在大石山區唱的民歌，能讓他成為這一技藝的大師；南寧市邕劇傳承人洪琪也沒有想到，這一瀕臨滅絕的小劇種在今天受到國家如此重視；東興市京族哈節傳承人羅周文更是激動地用當地白話説：“京族哈節後繼有人了。”近日，這幾名傳承人向筆者介紹了他們技藝傳承的現狀。 　　

　　後繼乏人待解決　　

　　邕劇著名演員、第一代邕劇團團長洪高明的女兒洪琪經歷了邕劇的衰微。“文革”過後，全國唯一的一個邕劇團逐漸沒落，不少骨幹轉行搞粵劇，最後一批人大多因年老或身體的原因，已無法擔起重振邕劇的重任。 　　

　　邕劇是南寧的特色劇種，用南寧官話來唱白，擁有真刀真槍對練的精彩武戲，曾一度被其他劇種借鑒。為了不讓這一特色劇種湮滅，洪琪從2004年開始整理邕劇的劇本、唱腔，並配合南寧市文化部門開始恢復邕劇。 　　

　　由於沒有邕劇劇團，只能請粵劇演員來排演邕劇，洪琪連用3個“很困難”來形容這一過程。比如，讓説粵語的演員先學會講南寧官話，僅這一點，難度就可想而知。好在近幾年排演的邕劇劇目《開泰新聲》等已取得一些成功，洪琪説，得到國家對稀有劇種的支持，她將盡力把邕劇傳承發揚下去。 　　

　　馬山的溫桂元是壯族三聲部民歌的傳承人，已屆高齡的他患有高血壓，為避免他演唱高腔民歌時氣衝頭頂，當地文化部門有關負責人“擋”住了許多來訪者要求他演唱的請求。即使如此，溫桂元手中掌握的要訣和古譜，仍使他身邊聚集了一批學藝者。“有25人吧，雖然都是40歲以上的人，我已經很滿足了。因為年輕人都出去打工了。”溫桂元説，為了讓民歌能傳下去，他的做法是“老調新詞”。依靠這些創新，三聲部民歌在當地的紅白慶典上頗有市場，民歌隊獲得一定收入，從而不致衰微。 　　

　　傳承人獲經費保障 　　

　　傳承人的口傳心授，是非物質文化遺産代代相傳的核心和關鍵。為了保護這一環節，廣西壯族自治區文化廳從2008年開始，陸續公佈自治區級非物質文化遺産項目代表性傳承人。除了為傳承人開辦文化遺産項目培訓班外，還給獲得國家級非物質文化遺産項目代表性傳承人每人3000元、自治區級非物質文化遺産項目代表性傳承人每人2000元的傳承資助經費。從2009年起，國家級非物質文化遺産項目代表性傳承人每年將獲得8000元的傳承活動資助經費。

　　2008年，該區相繼建成了三江侗族木構建築營造技藝傳承基地、賀州黃洞瑤族服飾製作傳承基地和桂劇傳承基地。2009年，在廣西民族大學正式掛牌建立廣西非物質文化遺産研究基地，在自治區桂劇團建立了廣西桂劇傳承基地。

　　目前，壯劇、彩調、邕劇、壯族三聲部民歌、侗族大歌、苗族系列坡會、平果嘹歌、田陽布洛陀和舞獅技藝、壯族織錦技藝、那坡壯族民歌、劉三姐歌謠、毛南族肥套和花竹帽編織工藝、賀州瑤族服飾、欽州坭興陶藝14個國家級非物質文化遺産名錄項目，以及壯族醫藥、廣西八音、壯族嘹啰山歌3個自治區級名錄項目的傳承展示基地(中心)正在建設當中。傳承基地的建成，將成為非物質文化遺産保護、傳承和展示的重要陣地。