中國官方要求災區農業貸款增速不低於上年水平

　　今日來自國務院煤電油運和搶險抗災應急指揮中心的消息説，中國銀監會已要求各銀行業金融機構全力做好災後恢復重建的金融服務，災區農業貸款增長速度不低於上年水平。

　　中國銀行監管當局表示，對災後重建資金，要早謀劃、早安排、早啟動。在有效防範風險前提下，重點保障煤電油運、農副産品生産流通和農戶春耕備耕的合理資金需求，災區農業貸款增長速度不低於上年水平。

　　中國官方同時表示，對優質企業要及時增加信貸投放，幫助儘快恢復生産。對信用良好，僅因災造成償債能力下降的企業和農戶，要予以必要扶持，原則上信用評級不降低，貸款展期、延期不罰息。對災後恢復重建所需貸款，須簡化程序，加快審批，同時實行優惠利率。

　　目前中國抗災已獲階段性勝利。截至十五日十七時，中國鐵路、公路、民航運行正常，春運平穩有序。電煤供應緊張狀況亦得到繼續緩解，庫存保持回升狀態。

　　國務院煤電油運和搶險抗災應急指揮中心今晚稱，十五日，中國災區多數地區蔬菜價格繼續下降，部分品種價格降幅較大，肉類價格略有波動，市場糧油價格基本穩定。

責編：李菁