編輯筆記：平凡的天才

丹尼爾巴倫博伊姆1942年11月15日出生於一個鋼琴世家，他的父母都是出色的鋼琴教師。幼年時，巴倫博伊姆的家裏總是有父母的學生登門拜訪，那個時候，他自然而然地認為，整個世界都彈鋼琴。就像每個孩子一樣，年幼的巴倫博伊姆總是渴望和父母一起遊戲。因此，當父親與其他人合奏鋼琴的時候，小巴倫博伊姆堅決要求加入，並從此開始了他的音樂生涯。

巴倫博伊姆在幼年時就展露了非凡的音樂才華，10歲時，他所會的曲目以及作為一個鋼琴家所舉辦音樂會的次數都是同齡人的3倍，同年，巴倫博伊姆獲得獎學金，赴奧地利薩爾茨堡音樂學院深造。在學習鋼琴的同時，巴倫博伊姆也開始逐漸接觸指揮藝術，他的音樂節奏感清晰，脈絡明確，有著與生俱來的指揮天賦。有一次，他為伊戈爾馬克維奇演奏，馬克維奇對巴倫博伊姆的父親説：“這孩子天生就是作指揮的。他擁有一個指揮家不可或缺的節奏感，他彈鋼琴就跟指揮一樣。”巴倫博伊姆的父親回答道：“我教他要象指揮管弦樂隊那樣彈奏鋼琴。”馬克維奇點點頭，説：“你可以教他這些，但他骨子裏天生就有這些東西”。這次對話給巴倫博伊姆留下了非常深刻的印象，並影響了他今後的發展。

1962年，20歲的巴倫博伊姆指揮以色列海法交響樂團舉行了平生第一場音樂會，從此開始了他的指揮生涯。在音樂藝術逐步完善的同時，他也結交了更多的音樂家朋友。這其中，就包括我國著名音樂家傅聰先生。共同的愛好使他們成為摯友。後來，巴倫博伊姆又認識了著名大提琴家馬友友，我國著名年輕鋼琴演奏家郎朗，以及許多在美洲，歐洲活躍著的中國藝術家們。他們在一起探討藝術，同時，他們也談論生活。正是這些藝術家與巴倫博伊姆的接觸，使他逐漸了解了中國，他們的聚會總是熱鬧非凡，有著家庭般的溫暖，還帶有著濃郁的中國特色，在大家的鼓勵下，巴倫博伊姆甚至學會了做中國菜。

巴倫博伊姆的生活是豐富多彩的，就如同他的朋友克萊文傑評價的那樣：“他首先是一個人，其次才是一個演奏鋼琴和擔任指揮的音樂家。他其實就像我們一樣去洗澡，一樣每天早上把褲子穿上。他不是神。” （邵思音）

責編：孟燕芳