|
| |
| 2006/12/10 09:54:54 足球 來源:今晚報 |
| |
比賽結束足足半小時後，伊朗隊才出現在混合採訪區。要為這樣一場勝利歡慶，即使用掉一個小時也不夠。打入第一個球的博哈尼沒有回避自己的表演，他真誠地對著中國記者説：“I am sorry.（對不起。）”
如果不是在混合區採訪到了博哈尼，記者也無法原諒他在比賽中的所作所為。博哈尼在接受完半島電視臺的採訪後，發現自己已經掉進了中國記者略帶敵意的包圍圈，他悄悄吸了一口氣，一點也沒有退縮地站了過來。博哈尼不會講英文，他主動找來一位志願者，希望能幫他做翻譯。還沒等提問，博哈尼就主動説道：“中國隊今天的防守做得非常好，似乎知道我們的進攻點在中路，所以封住了我們進攻的路線，我們好不容易才找到3次射門的機會。”
“你能否談一下你的進球，難道你不認為那樣的方式是在羞辱你的對手嗎？”記者的提問一點也不給他留餘地。出人意料的是博哈尼沒有表現出絲毫的反感，而是充滿了歉意，“我知道，我在那個時候沒有直接打門，而是將球停在了門口。”博哈尼尷尬地笑了一下，“我當時並沒有別的意思，我想我是太開心了，這是我作為前鋒找到的最好一次機會，我開心過頭了。我想説的是，我尊重所有的中國隊隊員，我尊重他們，他們很優秀，我真的沒有惡意，我只是太開心了，我承認我的做法非常不成熟。”
“Sorry，I am sorry。”博哈尼用他並不擅長的語言表達自己的心意。或許應該原諒他，一是因為他的真誠，二是中國隊輸得並不丟人。
|
 |
|
|
|
|
|
