“藝匯絲路”藝術展在中國美術館開幕

開幕式現場

8月15日，由中國文化和旅遊部指導，中國對外文化交流協會、聯合國教科文組織駐華代表處、中國美術館、絲綢之路國際美術館聯盟共同主辦的“藝匯絲路”藝術展在中國美術館隆重開幕。中國文化和旅遊部部長胡和平，聯合國教科文組織駐華代表夏澤翰出席活動。17位駐華大使和2個國際組織代表以及來自35個國家的59位外交官共同出席開幕式。

開幕式活動伴隨著中央民族樂團的絲竹之音徐徐拉開帷幕。中央民族樂團為此次活動精心挑選《踏歌》《光明行》《絲綢之路》三個民族室內樂代表作品，與“藝匯絲路”的展覽主題交相應和。“儷人行”女子室內樂團和“青衫渡”男子室內樂組合的演奏融匯古今，盡顯國樂魅力和絲路風采。文化和旅遊部國際交流與合作局局長、中國對外文化交流協會秘書長高政主持開幕式，中國美術館館長吳為山、聯合國教科文組織駐華代表夏澤翰分別致辭，中國銀行董事長劉連舸代表戰略合作夥伴單位致辭，胡和平部長宣佈展覽開幕。

嘉賓參觀展覽

吳為山認為，“文化交流的本質在於：一張臉、一顆心、一個魂。一張臉，是民族、國家的文化特徵；一顆心，是彼此坦誠、真摯、溫厚之心；一個魂，是共同珍愛、維護世界和平之魂。只要我們面對面，心連心，就能魂相依，脈相連，在‘一帶一路’的實踐中，相互依存，扶助前行。”近年來，中國美術館與諸多國際著名藝術博物館保持良好聯絡，通過策劃“絲綢之路國際美術館聯盟項目”“國際交流系列展”等活動，拓展國際間文化交流的維度，展出並收藏共建“一帶一路”國家藝術家的優秀作品500余件，通過經典作品促進了人與人、國與國、民族與民族之間的溝通。

夏澤翰表示，幾個世紀以來，在絲綢之路沿線不同地區，成百上千處歷史文化遺産得到保護利用，它們不僅反映了不同地域多樣的風俗傳統，也見證了歷史上這些地區借助絲綢之路開展對內對外文化交往並接受來自世界各地多元文化影響的盛況。今年正值聯合國教科文組織《保護世界文化和自然遺産公約》通過50週年，絲綢之路跨文化交流充分詮釋了對於未來後代保護文化遺産及其“突出的普遍價值”的重要意義。文化和創作，無論其表現形式如何，都有助於創新和可持續發展。這完全符合習主席關於共同繁榮、人文交流和文明互鑒促進世界和平的理念。他相信由中國文化和旅遊部指導的“藝匯絲路”藝術展將成為絲綢之路沿線藝術家和文化界人士分享見解感悟的平臺，並有助於新冠肺炎疫情之後文化和創意行業的恢復和振興。他建議各位大使和官員積極考慮推動在本國與聯合國教科文組織辦事處和中國大使館繼續舉辦“藝匯絲路”活動，促進文化在各個層面國際交流中發揮更大作用。

劉連舸表示，本次“藝匯絲路”藝術展是響應共建“一帶一路”倡議，傳承絲路精神、促進民心相通的有力舉措。展覽通過來自五大洲110多個共建 “一帶一路”國家藝術家們的獨特視角，令人感受到文化交融的非凡魅力。各美其美，方能美美與共。作為本次藝術展的戰略合作夥伴，作為持續深耕“一帶一路”建設的金融機構，中國銀行期待與大家一起，以藝匯友、以藝通心，共同繪製好“一帶一路”精謹細膩的“工筆畫”。

展覽現場

2013年，習近平主席提出共建“一帶一路”倡議，得到各國熱烈響應。9年來，共建“一帶一路”逐漸從願景藍圖變為美好現實。“國之交在於民相親，民相親在於心相通。”在中華人民共和國文化和旅遊部指導下，絲綢之路國際劇院聯盟、博物館聯盟、藝術節聯盟、圖書館聯盟、美術館聯盟相繼成立，已發展國內外成員單位539家，覆蓋92個國家和2個國際組織。各絲綢之路國際聯盟的成立對共建國家民眾增進相互了解、深化彼此友誼起到了積極的促進作用。多年來，中華人民共和國文化和旅遊部先後邀請亞洲、歐洲、非洲和美洲等全球數十個國家的優秀藝術家來華采風、駐留、創作。中國廣袤國土上浩如煙海的自然風景和人文景觀吸引著各國藝術家，他們將所見所聞所感，轉譯為形式多樣、感情真摯的視覺形式，創作出一批思想性與藝術性相統一、具有強烈吸引力和感染力的藝術作品，有描繪勤勞熱情的中國工人，再現充滿生機的西北草原生態，也有表現江南古鎮的獨特韻味和現代都市的浪漫與夢想等。可信、可愛、可敬的中國形象在一幅幅畫面中徐徐展開……

展覽現場

此次“藝匯絲路”藝術展匯集了來自112個國家藝術家的193件作品，包括共建“一帶一路”國家藝術家受邀來華采風創作作品、中國美術館國際藏品以及12位知名藝術家為本次展覽特邀創作的作品，涵蓋油畫、中國畫、雕塑、綜合材料等多種藝術形式。形態多元、題材多樣的作品既體現出各國藝術家對本國藝術的繼承與發揚，也展現出他們對不同文化的包容與尊重，以及對構建人類命運共同體的共同期待；既有藝術家對絲路文明的理解，也有對中國自然風光、人文生活的感受。展覽分“悠久·豐厚”、“多元·浪漫”、“神秘·多彩”、“奇幻·奔放”和“創作背後的故事”五個篇章。內容豐富，題材廣泛，集中體現了中外藝術家以獨特的藝術語言詮釋“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏”的絲路精神。

展覽現場

此次展覽特設互動展區，分“動感絲路”、“絲路之境”、“絲路寄語”三個場景。通過與京東方藝雲合作，開發和運用全新數字化技術對部分藝術精品進行二次創作，以BOE畫屏、105吋百變屏、數字標牌、墨水屏等新型顯示技術及數字多媒體技術，實現“藝術+科技”展陳理念，讓觀眾“身臨其境”，沉浸在美妙畫作中，體驗科技與藝術帶來的視覺衝擊力。此外，展覽還特別推出“創作背後的故事”篇章，用視頻和文字的形式呈現不同國家藝術家在中國采風創作期間的心得體會，講述中國美術館國際藝術品館藏中的生動故事，分享藝術家們在中國這片文化熱土上的收穫與感動。

據悉，展覽將展出至8月25日。

展覽作品欣賞：

神遇——孔子與蘇格拉底的對話 吳為山  雕塑 孔子：90×36×31cm  蘇格拉底：90×33×31cm 2021年

賽馬（河西走廊） 韓樂然  油畫 48.2×62.5cm 1945年 中國美術館藏

哈薩克人家 司徒喬  水彩 37.6×55.8cm 1945年 中國美術館藏

蒙古包中 常書鴻  油畫 84.5×113cm 1947年 中國美術館藏

哈薩克牧羊女 董希文  油畫 163×128cm 1948年 中國美術館藏

藏民青年 吳冠中  油畫 36×28cm 1961年 中國美術館藏

作家巴金像 謝爾蓋·謝利哈諾夫  雕塑 47×32×23cm 1957年 中國美術館藏 白俄羅斯

40年代的石油工作者 安德烈·卡瓦利丘克  雕塑 52×20×30cm 2017年 中國美術館藏 俄羅斯

春天在山上 瓦連金·西多羅夫  油畫 85×100cm 1976年 中國美術館藏 俄羅斯

雲臺峽谷 納比爾   油畫 100×80cm 2013年 文化和旅遊部藏 文萊

黃山 尼扎爾·達赫爾   油畫 120×120cm 2015年 文化和旅遊部藏 黎巴嫩

父母的故土 佛拉基米爾·普羅科普佐夫  油畫 80×120cm 2016年 中國美術館藏 白俄羅斯

離開西安（源自西安） 奧瑪爾·嘉裏亞尼  木板鉛筆畫 180×180cm 2016年 中國美術館藏 意大利

摩登舞臺 阿拉·阿瓦德  油畫 120×120cm 2016年 文化和旅遊部藏 埃及

構成 穆罕默德·賈盧斯  油畫 120×120cm 2016年 文化和旅遊部藏 約旦

澳門風景 艾哈邁德·穆蓋姆  油畫 120×120cm 2016年 文化和旅遊部藏 科威特

甘南風光 馬吉德·沙拉  油畫 240×120cm 2017年 文化和旅遊部藏 巴勒斯坦

感悟中國 阿合麥德·納依木  油畫 100×80cm 2017年 文化和旅遊部藏 馬爾代夫

南丫島風光 薩烏德·哈尼尼  油畫 100×80cm 2019年 文化和旅遊部藏 阿曼

王后 佚名  雕塑 50.5×20×21cm 年代不詳 中國美術館藏 剛果（金）