2005年10月22日9：00—12：00，《電視批判》欄目走進浙江大學，與浙江大學新聞與傳播學院共同舉辦“大學生談電視”活動，此次活動在浙江大學紫金港校區國際交流中心舉辦，並特別邀請四位專家與現場學子、網友互動探討，四位嘉賓分別是：浙江大學傳播研究所所長、博士生導師邵培仁教授，浙江大學新聞與傳播學院院長、浙江大學新聞研究所所長吳飛教授，浙江大學新聞與傳播學院副院長、傳播研究所副所長李岩教授，浙江大學傳播研究所副所長、數字娛樂産業研究中心主任、博士生導師李傑先生。浙江大學新聞與傳播學院朱菁副教授特別擔任了“大學生談電視 浙大篇”現場主持人，在她的拋磚引玉之下，現場浙江大學學子與嘉賓、網友就“韓劇的熱播與冷思”這個話題進行了充分地探討。
開場介紹
【現場主持人：朱 菁】各位老師，各位同學，央視網站工作人員，各位在線網友們大家早上好，歡迎大家參與今天的大學生談電視浙大篇。下面我先為大家介紹一下到場的四位主講嘉賓：首先是浙江大學新聞傳播學院院長新聞所所長吳飛教授，第二位是浙江大學新聞與傳播學院教授、浙江大學傳播研究所所長博士生導師、傳播學會會長邵培仁教授，浙江大學新聞與傳播學教授、浙江大學新聞與傳播學院副院長李岩教授，第四位是浙江大學新聞與傳播學院教授博士生導師、傳播研究所副所長李傑教授。這次活動是由央視國際CCTV.com《電視批判》欄目組和浙江大學共同組織策劃，央視國際電視批判欄目是中央電視臺創辦的國際互聯網站，《電視批判》欄目是央視網站著力打造的原創品牌欄目，以傳播先進文化，繁榮電視創作為已任，欄目中對電視傳播領域的系列探討在傳播領域引起很大的反響，大學生談電視這個欄目邀請了著名的專家學者與學生們一起探討和交流，展現了獨特的思考。下面有請今天的網絡主持張青葉為大家介紹CCTV.com的團隊及基本情況。
【 網絡主持人：張青葉】各位老師、同學大家早上好。我是CCTV.com文化編輯室主管張青葉，這次來到浙江大學，我們既高興又感到榮幸，我們到達機場時，看到了超級女聲的粉絲在機場迎接，但是我們一眼就看到了浙江大學製作的大紅牌子，讓我們感到非常親切。我們這次一行五人來到浙江大學，我先介紹一下在現場的五位，第一位是我們《電視批判》欄目的主編羅石曼，文字上傳的兩位同事和負責照相、技術的同事，另外還有一位從寧波理工學院趕來的張敏同學，她曾經在我們《電視批判》實習過，還有很多同事在後方和我們一起合作。我代表網站的劉主任和同仁向為這次成功舉辦“大學生談電視 浙大篇”活動的老師、同學們表示衷心的感謝，尤其是我們要感謝邵培仁老師為這次活動付出的辛苦努力和卓有成效的執行力和行動力，謝謝你們，最後預祝這次活動圓滿成功！
吳飛教授代表校方領導致辭
【特邀嘉賓：吳 飛】現場的老師和同學、各位網友以及央視國際網絡的同仁們，上午好！歡迎大家參與和關注由央視國際網絡組織策劃的“大學生談電視——浙大篇”活動，這次討論的主題是“韓劇的熱播與冷思”。韓劇是上個世紀90年代中後期與日劇一起進入中國電視市場的，1997年電視劇《星夢奇緣》在鳳凰衛視播出後引發了國人對韓劇的巨大熱情。而這部劇的男一號安在旭也因此在中國變得婦孺皆知。1998年，韓國MBC電視臺拍攝的《愛情是什麼》在央視一套播出後引起了全國範圍內的廣泛關注。該劇在上映期間，創下了平均4.2%的收視率，在央視引進的諸多國外電視劇的收視率中排名第二。此後，隨著網絡的普及，從香港、台灣間接引進的韓劇鋪天蓋地涌入了大陸電視劇市場。《天橋風雲》、《愛上女主播》、《藍色生死戀》、《冬季戀歌》、《紅豆女之戀》、《黃手帕》、《我叫金三順》等電視劇陸續播出，均創下了良好的收視率。直到今年，TVB（香港無線臺）首先引進的韓劇《大長今》在湖南衛視播放後，引發了韓劇流行的高潮。作為一名大學生，特別是一個新聞與傳播專業的大學生，我們應當形成這樣的認識：韓劇的熱播不僅僅是電視領域的現象，它會引發眾多文化上的新問題和新發現。韓劇為什麼會在中國引發如此強烈的反響？我們的受眾為什麼會對異國電視劇的認同遠遠超過對本土電視劇的認同？韓劇的流行是不是與亞洲金融風暴之後韓國政府確立的“文化立國”方針有關？我們中國的電視劇製作産業該怎樣應對這種新形勢等等問題，都是需要我們在看“熱鬧”的同時思考的內容。這也是我們今天聚集在這裡的主要目的。希望大家積極發言，把你們對“韓劇熱播”的看法和問題提出來，我們大家共同探討。這次活動給我們浙江大學新聞與傳播學院的同學和老師提供了一個開放、互動的交流平臺，我希望通過這次活動能為中國電視文化的理性發展提出問題和建設性的意見。這裡，我謹代表浙江大學新聞與傳播學院對央視國際網站提供的機會表示感謝。最後預祝本次論壇取得圓滿成功!
【現場主持人：朱 菁】感謝吳飛教授!他剛才給我們梳理了韓劇的引進議程以及我們這次活動的意義，下面有播放央視國際網絡的劉連喜主任的致詞！
央視國際劉連喜主任致開版辭
【央視國際：劉連喜主任】各位老師、同學，大家好！浙江大學是全國的著名大學，很高興在這裡舉辦電視批判“大學生談電視 浙大篇”，首先我代表中央電視臺央視國際網站對本次“大學生談電視”走進浙江大學表示熱烈的祝賀，同時，也對我們浙江大學的領導、老師和同學表示衷心的感謝，歡迎大家一起把這次“大學生談電視 浙江篇”大學辦得圓滿成功！
中央電視臺是國家電視臺，中央電視臺的網站央視國際網絡也是國家重點新聞網站，央視國際網絡每天點擊量是2.8億次，每天頁面瀏覽量三千次，每天在線全球同步直播第一套、第九套四套，再加上每天點播出的視頻節目，總共加起來視頻節目將近120個小時，根據美國權威的統計，中央電視臺央視國際網絡在全球近五千萬家互聯網站排名當中已經進入一百強，最高時候達到50位，在全世界電視臺網站當中是排名第五位。我們中央電視臺的央視國際網絡秉承“傳播中國、視聽全球”的理念，除了傳播國內外重大時事以外,同時還傳播中國的優秀文化，將中國的優秀文化向中國傳播，向世界傳播，同時把人類的優秀文化向我們中國國內傳播，我們強調了文化特色。大家知道現在電視是最強勢的媒體而形成了一種電視的文化，我們央視國際網絡通過網絡的新媒體構建新媒體的文化，其中非常重要的一點就是利用互聯網的互動和交互的特點，使成千上萬的網友、網民和公眾，特別是年輕的大學生、學界、知識界，著名的學者和教授一起來參與我們中國電視文化的建設，因此，我們在四年前創辦了我們的網站的原創的品牌《電視批判》，就是對當代中國的電視現象進行分析，對中國的電視文化進行系統的建構，通過互聯網的特點讓年輕的學子、大學生、知識界、學界，知名的專家和學者一起通過互聯網的方式來參與對電視的討論，這樣來形成我們中國的電視文化。
我們電視批判創辦以來將近四年每週三晚上邀請兩位著名的學者，定期走進大學，先後走進了著名的大學、北京大學、清華大學、北京師範大學、傳媒大學、首都師範大學等等，今天我們來到著名的大學浙江大學一起探討電視的現象和電視的問題，電視批判已經成為一面旗幟，也是成為中國電視文化研究的一個重要的陣地，我們希望來到我們浙江大學能和年輕的學子、老師、同學一起參與互動，這場電視文化的討論，我也希望今後我們加強合作，通過學界和業界共同互動，共同打造學術的平臺，共同打造知名的新的媒體，也歡迎各位老師、同學、領導給我們更多的關心和支持，同時有機會到中央電視臺央視國際網絡作客，同時我們攜起手來共同合作，來創造出更多的對中國電視，對中國網絡媒體，對學界有益的文化和傳播現象，再次感謝浙江大學的領導、同學對本次活動的支持和關心，以及付出的辛苦的勞動，我因為這次工作的關係沒有來到，很遺憾，希望今後有機會一定要到浙江大學學習、參觀，來和校長、領導、老師、同學們一起探討學術探討電視文化的現象和問題，再次感謝大家！
【現場主持人：朱 菁】非常感謝劉主任的介紹，也希望他有機會來浙大跟老師和同學們交流。下面我宣佈大學生談電視韓劇的熱播與冷思正式開始。開始由四位嘉賓進行主題發言，發言之後先由我向每位嘉賓各提一個問題，嘉賓現場回答，然後回答同學們的問題，最後是自由討論，然後是我們工作人員網絡主持人嘉賓推薦網友問題。
