|
版權聲明:
央視國際“線上故事”欄目的獨家專訪文章，版權歸央視國際網絡所有，任何網站、報刊、電臺、電視臺未經許可，不得部分或全部轉載。
聯絡電話：
010-68508764轉309
010-68508381轉616
|
|
|
 |
電視.幕後 |
|
|
 |
文化交流中意想不到的收穫
維也納新年音樂會16年來的轉播，培養了中國觀眾的欣賞情趣，也孕育出了中國自己的新年音樂會。近幾年來，中國陸續有了元旦音樂會、民樂音樂會等多種形式的新年音樂會。在人民大會堂舉行的新年音樂會也在中央電視臺進行了直播。從這些音樂會中，我們多多少少都能看到維也納新年音樂會的影子。
 問起國內音樂會直播是否會影響維也納新年音樂會的收視率，王明剛坦然應對，“一是時段上的不同，人民大會堂新年音樂會的直播是在維也納新年音樂會轉播之後，在時間上是叉開的。另外從意義上來講，它們不是互相衝突的，而是相輔相成的。以前我們沒有自己的新年音樂會，通過中央電視臺十幾年來轉播，逐漸把國內的各方面的文化元素都調動起來，有了中國人自己的新年音樂會，使現在大家享受高雅藝術的氛圍更豐富了。這就是一種文化交流的成果。”
 擔任此次前方報道組編導的過彤則認為，“其實很多人在看維也納新年音樂會的時候，不僅僅是在欣賞音樂，同時也在學習現在歐洲文化商業的運作和製作方式。咱們的元旦音樂會更多的是在理念借鑒了維也納新年音樂會，這種借鑒是非常必要和可貴的。就像我們學習歐美的先進技術一樣，該學的就要學。”
 多年參與轉播的何文新則給我們講述了這樣一個故事：他們曾經採訪過一位主修樂器的年輕人，這名年輕人就是因為收看了1993年維也納新年音樂會的轉播，卡洛斯 克萊伯的指揮深深地吸引了他。經過一番考慮，他毅然中途改行，轉而學習指揮。如今他已經是中央音樂學院大師班的學員。
今年年初，《環球》欄目為了製作一檔名為《來自維也納的問候》的特別節目，走訪了很多國內的著名音樂家，其中就有吳祖強。他們從專業人士的角度高度評價了每年維也納新年音樂的轉播。在他們看來，中央電視臺起到了非常好的橋梁作用，將西方的音樂及文化傳遞給國人。
的確，維也納新年音樂會16年來的轉播，帶來了很多令最初的草創人員意想不到的收穫。老百姓在美妙的音樂中陶冶了情操，提高了素質；音樂人在高水平的演出中找到了方向，受到了啟發；電視人在與國外同行的接觸中學到了技術，改進了觀念。
專家、主持人、樂迷、網友總動員
 樂迷們一定都有這樣的感受，當你看完一場音樂會，走出音樂廳的時候，一定會忍不住跟同去的朋友發幾句感慨，交流一下心得。而當你聆聽完維也納新年音樂會這樣一場國際水準的演出後，一定苦惱過找不到傾訴的對象。
其實從去年開始，中央電視臺就想為維也納新年音樂會開闢網上交流平臺了，但是由於種種原因最終沒能實現。而今年央視國際網站成立了環球頻道，《正大綜藝》欄目組幾次與網友的網上交流也非常成功。基於此，中央電視臺國際部認為，目前與網友在線交流的時機成熟了。
 2003年元旦，在音樂會轉播的同時，演播室主持人王雪純、專家卞祖善和其他音樂界人士將與網友和樂迷在央視國際網站上進行實時互動，隨時跟大家交流有關音樂會的信息，回答大家提出的問題。用王雪純的話説，“等於網絡給了觀眾一個空間，讓他們可以在聽的同時，傾訴一下自己從音樂會中得到的感受，是一種交流，也是一種昇華。”聶小華則謙虛地表示，“也説不上創新，就是通過網上平臺，真正地使維也納新年音樂會的直播在各方面有所延展。進行網上互動，也是順應了一種發展。”
與網上互動相對應的，2003年維也納新年音樂會將設立兩處相互獨立的景區，趙忠祥作為總主持人在一處景區，通過解説把整個節目串下來。王雪純則和卞祖善和有關專家在另一演播室，一邊聊著節目，一邊在網上與網友交流更細節的內容。編導之所以進行這樣的設計，一方面可以通過趙忠祥和王雪純在兩個空間的同步主持，調節評論的節奏，給觀眾提供更多的信息；另一方面，新增的互動交流，可以對評論進行有益的補充。今年的外景主持人是英語頻道主持人閻華。
回想最初的轉播，趙忠祥是在主控機房裏進行解説，條件非常有限，經常會有各種雜音。那時卞祖善等嘉賓均是節目顧問，還未出現在鏡頭中。隨著事業的發展，觀眾的需求上升了，電視工作者的視野也放寬了。於是有了2000年專門為轉播設立的演播室，進而又有了2003年的網上互動。
隨著演播室空間的開闢，主持人與嘉賓的對話也有了主題，把與音樂會有關的更多的背景知識傳遞給觀眾。聶小華掰著手指頭為我們介紹道：“2000年回顧了維也納愛樂樂團；2001年介紹了金色大廳；2002年則是對芭蕾舞的回顧。”那麼，2003年維也納新年音樂會的轉播，中央電視臺又會奉獻給觀眾什麼呢？
奧地利夏季風光盡收眼底 中國瓷器唱主角
 眾所週知，奧地利是曾經盛極一時的奧匈帝國的首都，有著眾多美麗的宮殿和皇家園林，正如聶小華所説“奧地利夏天才是最美的”。然而，中央電視臺每年派去的前方報道組都是在新年前期抵達維也納，在冰天雪地中進行拍攝，這就使得觀眾很難在音樂會的轉播中看到維也納的夏季風光。
今年7月，《正大綜藝》的一個攝製組專程前往奧地利，拍攝到了相當多的奧地利的夏季美景。轉播組會把其中與音樂會曲目主題相關的素材剪輯成10秒、20秒的短片，在中場休息的時候呈現給電視觀眾，並由趙忠祥進行解説，以幫助觀眾更好地理解樂曲的創作背景。
2003年新年音樂會上半場第四首樂曲《詼諧波爾卡》中將出現薩爾斯堡著名景觀戲水宮的畫面。戲水宮是17世紀薩爾斯堡的一位大主教的私人花園。這位童心未泯的大主教在花園中安裝了很多機關。然後他邀請所有的客人來作客，大家在不經意中就會被突然竄出來的水花打濕。園中還有很多水力控制的玩具，屆時會一併呈現在觀眾面前。
下半場將有一首名為《中國人加洛普》的曲目，它再現了老施特勞斯想象中的中國風情。儘管老施特勞斯從未到過中國，樂曲也帶有土耳其的音樂元素，但那卻反映了19世紀初歐洲人對東方的想象。在樂曲的伴奏下，我們將從電視畫面中看到維也納美泉宮內，中國宮中的保存完好的中國明代瓷器。美泉宮已被列入世界文化遺産，是歐洲巴洛克藝術的結晶。
此次音樂會中，世界著名的俄羅斯基洛夫芭蕾舞團的舞蹈家們將在奧地利第二大城市格拉茨進行演出，演繹約翰 施特勞斯的《加冕圓舞曲》。作為2003年的“歐洲文化之都”，格拉茨老城的建築由於受到意大利風格的影響，到處洋溢著南國風情的浪漫氣質。而他同時還是2003新年音樂會指揮——哈農庫特曾經生活過的城市。
音樂會原本是聽的藝術，但能夠坐進音樂之友協會大廈的金色大廳的畢竟只有不到2000人，通過收看電視和廣播的轉播，全世界70多個國家的人欣賞到了維也納新年音樂會。在電視中，我們可以近距離地看到指揮的表情，可以跟隨鏡頭追蹤音樂的聲部，可以欣賞到芭蕾舞的轉播，可以一覽奧地利的美麗風光，可以聆聽專家和主持人的解説。而2003年的轉播過程中，觀眾更可以進行網上交流。相信伴隨2003年維也納新年音樂會的優美旋律，大家會以輕鬆愉快的好心情步入新的一年。
2003年維也納新年音樂會
直播時間：CCTV-2 2003年1月1日 18:00
重播時間：CCTV-1 2003年1月2日 22:58
（版權所有 未經許可 不得轉載）
|
|
|
|
