第一集

    桔園,榮耀華的大太太一覺醒來,殘破的夢境令這個清晨更顯淒涼。與此同時,榮家在城裏的豪宅正舉辦一場盛大的酒會,而二太太余嫣紅恰在此時得知自己懷孕的熱望又一次落空,這為晚會蒙上一層陰影……

    大太太近三十年的婚姻帶給她的只有冷遇。她把這一切的不如意都歸罪于自己不爭氣的身子——它不能為容家生育。

    一次意外的稅租糾紛,為她的生活帶來了新的生機,秀禾——一個貧困的農家女的女兒幾乎和她年輕的時候一模一樣,一個完美的計劃開始在她心中醞釀。

    她首先説服了回鄉渡假的六弟容耀輝,然後又減免了秀禾家欠的所有債務,最後,她付出一大批彩禮,由弟弟替大哥代娶的婚禮舉行在即。

    似乎是命運的捉弄,婚禮前夕,兩個年輕人意外相逢了,並且一起渡過了一個完美的下午,某種溫馨的情愫在兩個人之間暗中涌動。他們誰也沒有坦白對方的身份……

    第二集

    當意味著容家的又一個小妾産生的蓋頭被耀輝輕輕掀起時,他驚呆了。由此,悲劇拉開了序幕。

    新婚之夜,大太太奇怪的表現就令秀禾恐懼。她對她身體過於熱切的關懷使一個少女對婚姻本能的恐懼更加激化。面對新房中無處不在的老爺留下的氣息,她無法入眠,乃至逃至容府漆黑、陰冷的走廊中渡過了漫長的新婚之夜……

    第二天,由大太太親自主持的嚴格的訓練就開始了。她要把秀禾培養成一名合格的小妾。與此同時,受過新式教育的容家遠方侄女宛晴由於對這場婚姻的蔑視而成為秀禾在桔園的另一位“敵人”……

    在進入容家最初的不適應過程中,唯一給她帶來溫暖與安慰的是耀輝的關懷。耀輝不明白秀禾這樣美麗、聰慧的女子為什麼甘心給人作妾,同時,他也為自己親手造成的不幸深深自責。城中,二太太余嫣紅由於屢次懷孕未果經受著同大太太類似的命運,然而,她的反應卻與大太太截然不同。

    為了培訓秀禾,大媽強迫耀輝裝扮成大伯,兩個人在這一過程中都意識到了某種微妙的情愫……

    第三集

    秀禾不經意讀到的一本新文藝小説引發了一場家庭衝突,同時也改變了三個女人之間的關係……

    大媽向秀禾坦露了心扉,秀禾發現她一生都在愛著老爺,她要用秀禾把自己的丈夫從城裏的太太身邊奪回來,她讓秀禾明白,這是老天的安排。

    秀禾的善良與聰慧漸漸改變著宛晴對她的態度,兩人的關係開始出現了良好的轉機。

    在城裏,老爺和二太太嫣紅的關係變得愈發緊張,他仍未原諒嫣紅製造的假懷孕的詭計。

    為了進一步了解自己未見面的三太太,容老爺命令弟弟容耀輝回鄉下拍一些老家的近況,大太太意識到老爺實際想看的是秀禾的容貌,她看見了希望……

    由於不能懷孕而幾近絕望的嫣紅在馬場碰到了容氏公司的職員大偉,這個癡情的青年已經愛上了她很長時間,他對她和自己老闆的關係的深刻分析讓她吃驚。

    秀禾的善良使宛晴進一步體諒了大媽的痛苦與不幸……

    第四集

    秀禾從母親墳上移植回來的素心蘭使耀輝和秀禾兩個年輕人也更加接近,更加了解對方。耀輝對秀禾命運的同情裏滲入了某種讓他自己也不明白的情結……

    他決定幫助秀禾盡可能地獲得快樂,他説服大媽讓他教秀禾讀書。

    一場大雨打折了秀禾精心種植的素心蘭,這花實際上寄託著她對母親的思念,是耀輝的努力讓這花獲得了新生,兩個人的心更加接近了。就在他們深情地看著對方的時刻,頑皮的宛晴不經意地把兩個人拍了下來……

    由於大媽對照相技術的無知,這是唯一一張能讓老爺看見秀禾的照片,照片送到了老爺的書房,他看著,陷入沉思,然後燒掉了它……

    第五集

    耀輝開始為宛晴和秀禾上課,在這一過程中,他漸漸發現了秀禾的聰慧以及豐富、細膩的心靈,使他更加痛苦地意識到:自己的代娶行為扼殺了一個優秀女孩。

    與此同時,宛晴與秀禾已經變成了形影不離的好友,對新文藝小説的共同愛好使兩個人的關係到了無話不談的地步。宛晴決定幫助秀禾擺脫牢籠。

    她説服耀輝和自己一起完成這個計劃,耀輝經過痛苦的抉擇,答應了下來,即使這將傷害到他最敬愛的大嫂。

    被愛情小説激發了對未來生活嚮往的秀禾開始憧憬美好的生活,這憧憬化為一種具體的感情:對耀輝的愛情。種種跡象給她産生了錯覺——逃跑的計劃是耀輝對自己愛情的結果,他們兩個人將共同奔向新生活……

    然而逃跑以秀禾的自動放棄而告終,因為她在車站碰見了耀輝的女友:嫻雅。既然沒有了愛情,她就失去了動力以及未來的方向……

    第六集

    大伯終於回來了,從他見到秀禾的那一刻起,某種複雜的情感便佔據了他,正式的婚禮如期舉行……

    大媽終於等來了圓房的時刻,她站在走廊中等待著奇跡的發生,等待著上天通過秀禾把幸福重新帶回到這個家中。

    她等待的結果是秀禾哭著從新房中跑了出來。

    大伯決定帶秀禾到老陶的小屋去渡假,他忍受不了大媽無處不在的目光。耀輝回到城裏,在和自己的女朋友嫻雅的交談中不經意地透露出自己對秀禾的癡心牽掛,他們這對相戀數年的情人之間第一次出現了裂痕……

    第七集

    山間的日子使大伯漸漸愛上了秀禾,他在她身上不斷發現一些新奇的魅力。秀禾也第一次感受到成熟男性的關懷,以前想象中對大伯的恐懼慢慢消解了,他們終於完成了被打斷的圓房……

    大伯決定帶秀禾去老友葉先生家聚會,這使大媽非常傷心,因為每年只有這個日子是屬於他們兩個人的,而同時,她又感到喜悅,儘管滲透著一絲傷感,因為這説明大伯已經承認了秀禾在自己心中的地位,最起碼,她試圖把丈夫留在桔園中的計劃已經實現了第一步。

    為了解決自己良心的牽掛,耀輝也趕到了葉家。在踏進葉家大門的那一刻,他還不知道自己要幹什麼……秀禾看到耀輝之後,再也無法控制自己的平靜,從未喝過酒的她喝醉了,大醉使她讓大伯非常掃興。他命令耀輝送她回家……

    第八集

    回家的路上,兩個都喝醉了的年輕人第一次忘記了禮教和規則,他們痛痛快快地玩了一天,同時坦露出對方愛幕的心聲。這是兩個人終生都會銘記的快樂日子。

    一個人留在葉家的老爺顯得心神不寧。他對秀禾的愛越來越深……

    在城裏,同時發生著一件本應更讓大伯心神不寧的事情:嫣紅忍受不住老爺的冷漠和負心,想和大偉發生關係來報復自己的男人,大偉拒絕了她……

    入夜,兩個年輕人清醒了。他們都想起了各自的身份和職責。秀禾堅決地拒絕了耀輝勸其出走的説服,她要對得起大媽對她的恩情。

    上山進祭的大媽與宛晴在第二天早上回到府裏,發現秀禾已經提前回來,而且是耀輝送她回來的,大媽産生了不祥的預感……

    第九集

    大偉出於盲目的愛情,開始幫助嫣紅設計奪回丈夫的計劃,他教嫣紅英文以及作生意的竅門,他要讓嫣紅成為容家事業不可缺的支柱,而不僅僅是一個交際花,他使嫣紅明白,要贏得愛情的首要是先贏取對方的尊重……

    他們在咖啡館頻繁的約會被嫻雅無意中撞見……

    大媽試圖對耀輝和秀禾兩個人獨處很長時間的掩飾反倒引起了大伯的懷疑。他經過反復觀察和試探,似乎發現了什麼,他決定回擊兄弟對自己地位的挑戰,他是一個從來不認輸的男人。他首先要證明自己仍舊年輕。

    秀禾由此對大媽充滿了歉意,她明白自己正在奪去她最敬愛的丈夫。大媽甘願損失一切,只要秀禾能夠懷孕,能夠補償她對容家的歉疚,她能為秀禾作任何事情……

    三天之後,大伯上山去找耀輝,他開始了對耀輝的考察。考察的結果並不能讓他放心,更大膽的一個計劃在他心中醞釀著。他讓老陶把秀禾也接到了山上……

    第十集

    他的計劃就是誘使秀禾和耀輝單獨會面,同時給兩個人造成可以獲得自由的錯覺,而他卻藏在另一個房間裏竊聽。

    這場會面的結果證明了秀禾對自己丈夫的忠心,卻暴露出耀輝對秀禾的愛意,秀禾已經認命了,而耀輝卻仍在勸她爭取自由,這使老爺既傷心又感動,他對秀禾的忠心感動,對自己兄弟的背叛傷心……

    第二天,大伯決定和秀禾再舉行一次正式的婚禮,以此來對耀輝宣稱自己對這個女人的權力……

    婚宴上,耀輝和大伯喝醉了,兩個互相不服氣的男人開始叫勁,他們都要戰勝對方。最後,兩個人決定比賽爬山……

    大伯已經上了年紀,在山上摔斷了腿,在耀輝的背上,大伯坦露了心聲:他是第一次這麼深地愛一個人,他希望自己的六弟不要破壞這對他來説也許是最後的一次愛情。耀輝被打動了……

    而在城裏,嫣紅在痛苦和癡情地守望著對大伯的愛情,她從嫻雅那裏獲悉的有關鄉下的消息使她深受傷害……

    第十一集

    大伯決定回城了,出於對大媽的理解和感激,他把秀禾留在了鄉下,交給大媽。

    一切矛盾都解決了,在一家團圓的歡宴上,秀禾以敬酒的方式向對耀輝的戀情決別……一個大家庭融洽和睦是兩個年輕犧牲自己的感情所換來的……

    第二天一早,大伯出發前發現了秀禾剛剛做好的一個香袋,他還以為是送給自己的……

    同時,在山上的耀輝也收到了一支同樣的香袋……

    大伯回到城裏,發現嫣紅髮生了巨大的變化。她不僅幫老爺簽下了和英國人的訂單,同時也變得更加體貼和善解人意,他們兩個人的關係似乎出現了轉機……

    這一景象很快被一封秀禾在家鄉懷孕的信所打破。大伯的激動與喜悅説明了他對鄉下的三太太已産生了深深的戀情……

    不堪忍受奚落之苦的嫻雅出乎意外地來到了山間小屋。她決定把握自己愛情的命運。耀輝不忍心再傷害她,向她提出了求婚,兩個人陷入到對未來的憧憬中。他們只能以這種辦法忘卻各自的苦惱,這苦惱對耀輝就意味著對秀禾的思念,對嫻雅就是:她無法感知自己愛人真正的心情……

    第十二集

    當嫻雅的到來為平靜的鄉下生活帶來了新的快樂,大媽替他們安排了一場晚宴,而這歡快的氣氛卻被秀禾打破,因為她告訴大媽,自己又來紅了,懷孕只不過是一個誤會……

    嫣紅與大偉終於發生了關係。兩個人都感到後悔和恐懼……

    嫻雅出於對秀禾的同情讓耀輝單獨勸勸她。兩個人的這次單獨見面使耀輝明白了香袋的含義。這是秀禾對耀輝帶給她的有關愛情的快樂的謝意,她終生都將感謝耀輝賜予了她和所有其他那些女孩一樣的初戀的感情,這對一個作妾的女人尤其寶貴。

    耀輝被震撼了,他感到自己的懦弱辜負了一個如此美好的女孩……

    第二天,他在回城的車站上發現忘記了香袋,他飛奔而去,把嫻雅一個人留在站臺上,當他找回了香袋,列車已經遠去,嫻雅感到異常的失落……

    在為耀輝、嫻雅回城而舉行的接風晚宴上,耀輝説出了秀禾沒有懷孕的事實,這對大伯的打擊很大……

    同樣,大媽也正在受著煎熬,她擔心自己的命運同樣出現在秀禾身上,兩個女人抱頭痛哭,她們經過這場磨難,心已完全連接在了一起……

    大伯對秀禾未孕的假相並未産生很大的振怒,反而理解她、擔心她,這使嫣紅明白,大伯真的愛上了這個鄉下女孩子了……然而,此刻真正困擾大伯的是自己的弟弟,他知道,耀輝並沒有像他自己表白的那樣徹底忘掉秀禾……

    容氏兄弟二人的關係出現了裂痕,這令大伯很傷心。耀輝掙紮在感情的漩渦中,他一方面在嫻雅面前否認自己真實的愛情,一方面卻絕望地感到自己無法中止對秀禾的思念……兄弟二人進行了一次長談,耀輝終於明白了,秀禾對於哥哥絕不僅僅意味著另一房小妾,她實際上負載著容氏家族的名譽與指望……他同時意識到,自己的大哥正一步步邁向衰老,他不斷抖動的手便是證明……他開始同情這個被各種責任壓迫的男人……

    嫣紅經過千辛萬苦終於來到了鄉下的容園。她首先輕易地擊退了宛晴的挑戰。但當她面對大媽的時候,卻感到了無法逾越的壓力和障礙,她要帶回秀禾的計劃輕易就被大媽回絕了。

    第十三集

    秀禾的態度也令她驚異,她發現這個女孩非常堅定,非常有心智,並不是一個簡單的鄉下丫頭,她再次碰壁,三個女人聯合起來使嫣紅的下鄉之行從一開始就已經決定了失敗的結局……

    嫣紅又氣又累地回到葉家,她病倒了,但郎中檢查的結果卻使她大喜過望……第二次重返容家……

    大媽與秀禾、宛晴的慶賀戰勝嫣紅的晚宴被一陣幽怨的歌聲打斷,嫣紅又回來,並且帶來一個出乎所有人意料的消息——她懷孕了……

    夜裏,大媽被徹底的失敗感折磨著。她終於向秀禾講出了她與大伯相戀的故事,他們曾經熱烈地相愛過,不顧兩家人的拼命反對而走到了一起,他們的衝動得到的結果就是今天的命運:她不能為大伯生一個孩子,她將徹底失去自己的男人。尤其是現在,嫣紅將懷上大伯的孩子,她最後的一線希望都要破滅了,她們還能怎麼辦?

    第十四集

    大媽在帶著秀禾在送子觀音面前求得了一個上上簽之後,下了最後的決心,她要把秀禾送進城裏,這將成為她反敗為勝的最後一個險棋,在祖廟的靈位前,她把秀禾交給了嫣紅。

    得到嫣紅與秀禾一起進城的消息,大伯抑制著激動,他不能表現出有違一個大家族家長風度的喜悅,他命令耀輝去接秀禾……

    在火車站,秀禾與耀輝經過長久的分離又見面了,他們只能用冷漠的表情來控制內心的不安與激動。

    秀禾被城裏容府的氣勢鎮住了,她顯得手足無措,嫣紅對她的百般體貼中隱藏著某種令人不安的目的。她主動把正房讓給秀禾與大伯……大伯下班之後回到家中,他終於見到思念已久的人,不善表達的他還是讓秀禾感到了這個男人對她的深深地思念……

    晚上,為兩位夫人接風的舞會變成了嫣紅一個人出風頭的場所,因為她莊重地向大家宣佈了自己懷孕的消息。而一身鄉下的打扮的秀禾卻被客人們當成了傭人……酒後闖入的耀輝正好碰上一個客人調戲秀禾,他和那個花花公子打成一團……

    入夜,大媽被噩夢驚醒,她意識到自己犯了一個嚴重的錯誤,她把所有的好事都想在一起了,而沒有考慮到最關鍵的一點:秀禾不是一個有攻擊性的女人,她鬥不過嫣紅,她半夜闖入宛晴的房間,讓她馬上給城裏寫信,她在信中要求秀禾馬上告訴她城裏的情況,以免讓她擔心,她深深地關切著親如女兒的秀禾。

    耀輝痛苦地勸秀禾回到鄉下,秀禾堅定地拒絕了他,因為她是帶著一個莊嚴的使命來的,她一定也要懷孕,她身上負擔著兩個女人的終身幸福……

    大醉的耀輝被嫻雅送回家中,他在醉中的大呼小叫更透露出自己對秀禾的關愛,這進一步刺傷著嫻雅的心……

    這個夜裏,還有另一個被失望折磨的人,那就是對嫣紅一往情深的大偉,他孤獨地在夜總會花錢買醉……

    第十五集

    耀輝一覺醒來,意識到自己的失態,他找到嫻雅認錯。他為了讓她高興,帶她去放風箏,但這一切的努力只能讓他更思念秀禾,嫻雅已經洞悉了他的心事,她告訴他,自己需要的是事實,而不是美麗的謊言。

    嫣紅把秀禾帶進城裏的目的就是讓她出醜,讓她在大伯心中喪失地位……

    一個叫古沛帆的男孩住到了鄉下容家,他是葉先生的侄子,因為鬧學運而被上海的學校開除,他一來就和宛晴發生了矛盾。

    隨著時間的推移,秀禾漸漸意識到她無法完成大媽交給她的任務,因為她不忍心奪去另一個女人的希望,每天目睹大伯與嫣紅的爭吵,讓她更深深地同情嫣紅,而更主要的,她在城裏不斷接觸的事物讓她漸漸對自己有了更多的把握。她不甘心再把自己的感情與命運全部交給別人,而這一切,都要歸功於另一個善良的女人——嫻雅……

    在給大媽的信中,她大膽地坦露了心聲。她告訴大媽,她將為容老爺生一個孩子,這是她離開容家前一定要做到的,也是對大媽恩情的報答。

    宛晴得到了秀禾的信,她按奈不住好奇心,和古沛帆拆開了信,信的內容讓她大吃一驚,信中,秀禾決定不再對大媽唯命是從。古沛帆和宛晴決定把這封信隱瞞下來,兩個本來就互有好感的青年人一起分享一個秘密,他們開始相互走近了……

    嫻雅告訴秀禾她將離開一段日子,因為她需要讓耀輝冷靜地思考自己的選擇。她要的是真正的愛情,如果耀輝愛的不是她,她也希望自己的愛人得到幸福。




中國中央電視臺版權所有