《康定情歌》總製片人滕站訪談摘要

央視國際 2004年11月16日 09:38

　　強強聯手《康定情歌》

　　《康定情歌》是我們金英馬影視公司和四川昊天影視公司合作共同拍攝的。四川昊天影視公司跟金英馬影視公司合作的原因是他們認識到影視的中心在北京，由我們介入後肯定會對這個片子有拔高的希望，同樣的劇本我客觀的來説，如果是兩地聯合做，加上北京的優勢加上四川地域的特色，肯定會對這個本子有提高的。開句玩笑的説這叫“強強聯手”拍出來一定好。

　　而另一個“強強聯手”的地方在於劇本的創作，第一個編劇他在康定生活了二十幾年，他對於康定民族、對於康巴漢子、康巴人傾注的感情太深，所以他對情的描寫很重，而忽視了一些情節設想，所以我們又在北京找了一個年輕編劇，這個編劇很有激情，但是沒有到過康定，原來的劇本向他提供了康定的風土人情等等這些對他已經足夠了，他加入一點現代的思想進去，加入一些情節的設置，加入一些勾心鬥角。使得這個劇本緊湊緊張，懸念不斷。所以説這個劇是兩個編劇共同完成的。北京的編劇沒有當地的經歷，不了解當地的風土人情，他也寫不出這個民族特色的劇本。正因為第一稿提供了非常了豐厚的人文知識、生活環境，他才能在這個空間裏面加入大量的情節的設置。

　　《康定情歌》的看點

　　故事跌宕起伏，可視性強。《康定情歌》是一劇之本，可挖掘可拍攝地方很多。準確的説就是電視劇所具備的幾大元素這部《康定情歌》都可以體現出來。具體點説情感戲，故事情節。劇中包括勾心鬥角、槍戰、打鬥、人與人之間的關係及電視劇中人物的命運等等這些構成了一個很錯綜複雜的故事。我覺得這就是觀眾喜歡看電視劇的原因，電視劇不同於電影，電影是欣賞一種藝術，電視劇絕對是要以故事取勝，

　　“大腕雲集”。《康定情歌》匯集了陶紅、胡軍、唐國強、葉童、翁紅、斯琴高娃等知名演員。而這些演員的加盟也是被劇情所打動，被我們的真誠所打動。光看這些著名演員的演技就是一種享受。

　　“康定情歌”的魅力

　　我當初看上這個劇本就是因為“康定情歌“這首歌。首先這個片名就打動了我，“康定情歌”在中國乃至全世界都是很又名的。很多朋友聽説我在拍《康定情歌》都説是不是那首歌曲，還跟我哼唱兩句，我問他：“知道這個歌曲是怎麼産生的？”他們説：“不知道。”我説：“那好，你看我們這個電視劇，就知道是怎麼産生的了。” “康定情歌”這首歌本身就是很大一個宣傳點。

　　而就我個人認為這首歌應該是這個片子的主旋律，這首曲子是從康定的遛遛調産生的，經過不同時期的變化、整理，詞是後面人填進去的，剛開始時的歌詞都還不是這樣，聽當地人説原來的歌詞更粗獷，更像草原上牧民的豪放粗獷，其實到今天《康定情歌》已經可以登大雅之堂了，還是很豪放很粗獷，“任你遛遛的愛，任你遛遛的選……

　　拍攝中曾與危險擦身而過

　　當時拍攝條件是非常艱苦的，交通也不發達。我們劇組儘量保證我們的工作人員在當地最高的生活標準。其實這個是次要的，最關鍵的其實是當地最容易出事的情況我們都沒有遇到。大家都到康定必翻二郎山，二郎山以高以險而著名。我們往返成都幾百次的車沒有一次出事，但是遇上過塌方，比如説葉童，有一次她遇上塌方在車裏待了三十二個小時，而我們沒有一個演員一個工作人員身上被劃破一道口，我坐車的時候就親眼看見一塊石頭砸在我前面的一輛車上。開句玩笑，光這個戲的保險就上了很多，因為康定對於拍攝並不是個好地方，因為機器、設備等等的都要從成都拉，都要翻越二郎山，有些演員有事要經常往返于康定和成都之間，而這些危險都是人為不能控制的，但是我們從來沒有出過事。

　　而且更幸運的是我沒有想到的是這個劇組的平均身體水平都那麼棒，幾天后都緩過來了，我們具體的拍攝地點海拔都超過拉薩。

　　民族題材的電視劇挖掘潛力很大

　　我認為《康定情歌》應該定位為一個少數民族風格的故事劇，裏面大量的還是以人物命運的發展來構成這個電視劇。當然劇中也有很多文化內涵，大家可以通過《康定情歌》了解藏族登很多風情。對於《康定情歌》這個電視劇最大的想法就是我要把少數民族這個題材的電視劇好好拍幾部，因為少數民族這個題材挖掘的潛力太大了太多了，對這部劇海外非常看好，所以我也希望把這部劇做精，打開海外市場。所以下一部，我打算繼續拍一些少數民族題材的電視劇。