11集

　　河邊吳嵐與劉莼依依惜別，離別時吳嵐的那番話讓劉莼一下子長大了不少。張莉帶著熊立和小小搬到了新家，好靜的裘知文還是留在了李大軍家中。艾莎莉一早就與男友吵了一架，面對家人的責備艾米莉把一腔怒火發泄到一旁的劉莼身上。小小邀裘知文和熊立去看她和劉莼的排練，在排練的現場劉莼與強尼又一次因為劇中人物發生了激烈的爭吵，托米為 此和強尼也鬧得很不愉快。與男友及家人的不愉快使得艾米莉帶著行李離家了，艾莎利的離家使得莫琳和斯科特非常著急。

　　12集

　　從排練場裏出來後，小小、熊立和裘知文三人商量吃點什麼東西來忘掉剛才的不愉快。此時斯科特夫婦為找不著艾莎莉而心急如焚。小小吵著要去廣場拍照，三人正拍得高興時看見神情憂鬱的艾莉莎獨自在公園徘徊。三人一邊穩住艾莉莎一邊通知了斯科特。為了三對三籃球賽熊立拉著裘知文天天練習，這讓從未打過籃球的裘知文累的夠嗆。劉莼和小小也為啦啦隊的表演在努力練習舞蹈。托米忍不住和劉莼談起排練的事，倆人因生長環境及文化背景的不同對劇中人物的理解相差甚遠，兩人談得不歡而散。因吳嵐的離去，酒吧裏索達陽喝得酩酊大醉。

　　13集

　　劉莼來到酒吧裏找到了借酒澆愁的索達陽，兩個人互相傾訴著心中的不快。劉莼望著失意的索大哥，想到所受的委屈，不僅潸然淚下。劉莼回到家中，沒想到斯科特夫婦還在等她。為了排出劉莼心中的顧慮，斯科特先生和和她促膝長談了一番，劉莼倍受鼓舞，也決定繼續排練下去。在一旁偷聽的托米也暗自高興。

　　得知張莉已經離婚的消息後，李大軍再也壓制不住心中那種複雜而又期待的情感，打電話約出了張莉，將多年來藏在心中的話都説了出來。。。。。。

　　14集

　　《梁祝》終於正式演出了，強尼，劉莼，托米，溫小小幾人將融入了西方思想的中國傳統戲劇展示給了大家，演出非常成功。國際高中籃球場上，熊立他們也在和對手打著一場硬仗，但終因技不如人敗下陣來。

　　斯科特的小女兒愛瑪又在跟劉莼學中文，劉突發奇想給愛瑪起了個中文名字，可她卻不知這個新名字竟和愛瑪出生證明上的名字一樣。為了不讓愛瑪過早的知道她是從中國領養過來的，斯科特太太嚴厲的制止了劉莼。劉莼知道再住下去彼此都會尷尬，所以決定搬到熊立家和溫小小做伴。

　　15集

　　劉莼搬進了熊立家住，斯科特一家對她都非常戀戀不捨。托米在送完劉莼回去的路上才得知，今天是劉莼的生日，馬上掉轉車頭。而熊立和溫小小也為劉莼的到來準備了一份”

　　特殊”的禮物。生日party上大家齊聲唱著生日歌，還有一桌好菜和大蛋糕讓大家分享，劉莼父親也打來電話祝賀，熊立媽媽則在給其他幾個孩子進行著憶苦思甜的傳統教育，這時客廳傳來陣陣鋼琴聲，大家過去一看原來是溫小小坐在鋼琴旁。。。。。。

　　國際高中的教室裏，警員特麗莎正在為大家講授著一堂有趣的安全教育課。放學後裘知文來到羅賓斯先生家裏，兩人對裘知文在上大學後所選的專業進行討論，可結果卻讓羅賓斯先生感到失望。

　　16集

　　索達陽到葉大春的公司來要欠款，可任憑索達陽好話説盡，葉大春總是一副沒錢的姿態，畢竟在商場上征戰多年，三兩句話就把索達陽打發走了，還告訴自己的保安以後不讓索達陽進公司。下午又來要帳的索達陽終於和保安發生了衝突。

　　放學後裘知文來到羅賓斯先生家，可推開門一看，發現羅賓斯先生十分痛苦的倒在了地上，裘知文馬上撥打了急救電話。醫生們及時趕到了，對他進行急救。斯科特也通知了羅賓斯先生三個在外地的孩子，大家都守候在羅賓斯先生的身旁為他祈禱。。。。。。

　　17集

　　羅賓斯先生的孩子和裘知文都來到斯科特律師行，由他宣讀遺囑。令大家意外的是，羅賓斯先生特意送給裘知文二十萬元為他支付大學的學費，裘知文面對著鉅額的贈送卻不知如何是好。。。。。。

　　索達陽把葉大春約到郊外，想用偷拍葉大春和他情人親熱的相片來交換拖欠自己的錢。可狡猾的葉大春只拿了欠款的三分之一來交換，忍無可忍的索達陽在痛打了葉大春一頓之後，將他綁架。同時約葉太太拿著剩餘的錢到皇后公園交換。負責此案的格蘭特偵探到劉莼的學校來詢問此事，這讓劉莼熊立幾人非常擔心。

　　18集

　　劉莼熊立他們來到留學生接待站廢棄的倉庫裏尋找索大哥，可結果還是令他們失望。突然劉莼在腳下發現一張糖紙，猜測可能是索大哥留下的。終於在警察來的時候，索達陽從倉庫裏走出來，緊接著被警察救出來的是滿頭稻草，一臉憔悴的葉大春。

　　幾個孩子知道索大哥會被判重刑，於是找到葉大春談判。葉看到孩子們來勢洶洶，自知理虧的他也顯得有些心虛。開庭的時候，四個孩子和吳嵐都來旁聽，他們都為索達陽捏著一把汗。可法庭上出現了戲劇性的一幕，控辯雙方還為開始辯論，法官就要宣讀判決。

　　19集

　　吳嵐和四個孩子從法院出來後就離開了，等熊立他們回到家後卻突然發現家裏被盜，等警察和熊立媽媽回來後，經過調查，警察懷疑在家中作清潔工的尤，嫌疑比較大。熊立和幾個孩子便開始策劃怎樣才能找到被盜的東西。商量之後他們來到一家古玩店，居然真的發現了媽媽被盜的項鏈，以想不到的是，在項鏈的包裝盒裏還有一本離婚證。。。。。。

　　裘知文來到已故的羅賓斯先生家，才得知這裡已經被捐給了基金會。

　　吳嵐來到關押索達陽的拘留所，在索真摯的情感面前，吳嵐向索達陽敞開了心扉。

　　20集

　　國際高中的圖書館裏，同學們和校長道格拉斯先生興高采烈的商量著畢業舞會的事。而托米也在家中為如何慶祝想辦法，在跟妹妹交換了意見之後，兩人決定邀劉莼熊立四人去滑雪場。幾個孩子身著全套的滑雪裝備來到滑雪場，當然爭強好勝的熊立肯定少不了要和托米一爭高下。

　　三年的高中生活就要結束了，四個孩子都選擇了自己理想的專業。他們來到了壯美的大瀑布邊上，望著那寬闊的湖水和如雲的水霧，回顧著這幾年的點點滴滴，不禁感慨萬千，他們各自暢談著理想，向前進的路上又邁出了一大步。

責編：淩微