訪談錄

有關大宇集團倒閉訪談

    問:李教授,在你看來大宇集團倒閉的原因是什麼,以及金宇中失蹤背後的經濟原因?
    答:他們集團的失敗有兩個主要原因,第一,過分融資,該公司總體面臨風險很高。由於風險過高,集團無法生存。第二,業務無限擴張,如:光纜通訊等,他們參與了太多業務,但是在一些業務領域他們不能保持競爭力,太多的業務。過高的債務成為集團倒閉的主要原因。

    問:我們制止金宇中是一個非常有經驗的企業主,他在這一行業已經工作多年,為什麼他沒有能夠意識到由於擴張導致形勢非常嚴峻?
    答:我只能説他曾經是一個非常有經驗的商人,但是在1997亞洲金融危機之後,整個的經濟結構已經發生變化,但是他沒有意識到應該重建公司結構以及經濟結構。他只是從銀行貸款繼續擴大它的業務範圍,,所以他錯過了重建結構的機會,因此失敗。

    問:我們也知道金語種在很長一段時間內都是韓國年輕人特別白領階層心目中的偶像,他們讀他的名言、傳記。我手中現在就有一本中文版的關於他的書。從書中我們得知,他希望把自己的經驗傳授給年輕人,並且建議他們努力工作,現在大多數韓國人是如何看待他的呢?
    答:他曾經是一個成功的商人,他是韓國年輕人心目中的偶像,但現在不再是了。當他把他的公司建成韓國第二大商業集團的時候,他的確是一個成功的大亨,每個人都嫉妒他,但是大宇集團倒閉之後。事實表明:他貪婪的商業擴張,瘋狂的超負荷貸款,破壞了大宇集團,甚至破壞了韓國經濟。現在韓國人民心中有兩種看法:第一種是,他仍舊是一個為韓國經濟發展做出巨大貢獻的人,他必須被原諒;第二種是,他是導致大宇集團倒閉以及韓國經濟(惡化)的罪魁禍首,因此他必須受到指控。我相信在韓國人民當中第二種呼聲更高。

    問:李教授,在您看來大宇集團的倒閉以及金宇中個人在事業上的失敗是否與即您年前亞洲金融危機有關。(金融危機)是否是上述問題的直接原因?
    答:是的。1997年的亞洲金融危機實際對韓國經濟産生了重大的打擊,在危機之前,我們沒有意識到我們的經濟存在缺陷,我們的私人企業存在弱點,大宇是一個我們我們沒有認識到公司內部存在的問題的案例。在韓國經濟受危機影響之後,大家都以為大宇集團和金宇中可以度過危機,但最終他們失敗了。

    問:我們知道,除了大宇集團之外,還有很多韓國公司面臨相似的境地,此外,在東南亞範圍內還有許多與大宇集團有關的公司面臨相似境地,您認為我們從大宇集團的案例中可以吸取什麼樣的教訓呢?
    答:我認為我們可以從大宇集團倒閉中吸取兩點教訓。第一,通過過量貸款進行業務擴張等於自殺,大宇集團通過貸款融資,在國內和國際市場上擴展了太多業務,結果他們可能面臨過高的風險。風險構成了大宇集團倒閉的主要原因。第二,我們必須擁有自己的技術,大宇集團採用的大多數技術都是從國外引進的。實際上,大宇集團的技術發展水平是很低的,集團根本無法與外國公司競爭,他們只是使用廉價勞動力組裝進口元件,並且在市場上銷售産品,所以他們最終無法度過危機。

    問:李教授,設想一下,如果金融危機晚發生幾年,比如説5到10年,大宇集團、類似的韓國公司和金宇中先生會怎麼樣呢?
    答:我要説,大宇集團可能會度過危機。因為,在97年危機爆發時,大宇集團正處於祥世界市場擴張業務的過程中,如:在波蘭、羅馬尼亞以及印度的汽車公司,這正是需要向公司投入更多資金的時期。因此,在結束在那裏的投資之後,通過在國際市場銷售産品,他們可以獲得競爭力。如果危機在5到10年之後發生的話,我想大宇公司可能成為世界範圍內的成功企業。

    問:據您所至,你認為在大宇公司倒閉之後,韓國政府是否正在實行一些預防措施,以防止其他公司、工業或經濟繼續破産。
    答:不,我不這樣認為。政府正在努力調撥應急資金以挽救韓國公司,他們並沒有努力試圖重建公司、銀行業以及整個經濟。因此,他們僅僅是浪費公共資金,到目前為止,他們已經浪費了1000億(韓元)。韓國經濟在進行不成功的自我重建,因此説政府根本沒有採取預防措施,也沒有採取適當的政策,我們仍在擔心現在的局面。

    問:李教授,一個私人的問題,您個人和金宇中打過交道嗎?我們知道,您是一位經濟學教授,也許您有機會見到他,在一些研討會上,或者其他什麼特定環境?
    答:我只在一次晚宴中見過他,那大約在10年前。

    問:他給您留下了什麼樣的印象?
    答:首先,他是很淵博的人,但是他講話太多,他是個健談的人。

    問:我相信他一定講韓語。
    答:是的。我的印像是他不很真誠,他很自負,因此,我的印像是他不太有禮、不太紳士,只是很健談而已。這就是我的印象。

    問:為什麼他失蹤了這麼久?這背後的原因是什麼?他在逃避什麼,或者是害怕什麼嗎?
    答:我想他認為出於政治原因,政府正在調查大宇公司。他可能認為如果他在韓國出現,就會成為一個政治犯,所以他現在躲避在其他國家。無論如何,他曾經是一個民族英雄,現在他成了一個經濟罪犯,我想他必須回來接受審判。

    問:最後一個問題,我想你可能還要上課,如果我問你,關於大宇集團和金宇中你會對你的學生説什麼?
    答:有野心是好的,在公司倒閉前,他曾經野心勃勃。這也正是他成為成功商人的主要動因,我會教給學生這一點。但我也會對學生説,要非常真誠與謹慎。當你做生意的時候,首先你必須擁有知識,有自己技術,有自己的資本投放到市場,而不是通過貸款。經營穩定的安全的生意,不要冒太大風險,這就是我要教給我的學生的。


中國中央電視臺版權所有