新聞背景：金正日為何訪問北京？
今天出版的香港商報刊發文章，分析金正日為何訪問北京？
文章説，朝鮮領袖金正日已結束兩天在北京的非正式訪問，于週三率隨行朝鮮官員五六十人搭乘專列火車返回平壤。這是一九九四年金正日接任朝鮮勞動黨總書記以來，第一次外訪。據外電分析，金正日有意在與韓國總統金大中舉行平壤高峰會前，加強靠攏中國。
金正日預定於本月十二日至十四日在平壤和來訪的南韓總統金大中進行自二次大戰以來第一次的朝韓高峰會。中國為朝韓雙方高層主辦數次會晤，公開表示，希望朝韓峰會有助於緩和朝鮮半島的緊張氣氛。韓國媒體猜測説，金正日訪問是向北京求教，平壤如何在峰會中解決實質性的問題，而不是僅僅舉辦象徵性的友好會晤。
文章認為，朝鮮向中國靠攏還有其它原因：朝鮮希望中國保持糧食援助，而在日內瓦舉行的結束朝鮮戰爭狀態的四國會談，中國是其中一方。朝鮮外交部長白南順三月份到訪了中國，國家副主席金永南去年也訪問了北京。外交界人士認為，因為現在中國與韓國不斷發展經濟合作，金正日相當關注中國與韓國的關日益密切。
另方面，朝鮮正開始擺脫多年來被國際孤立的情，最近平壤答應與意大利及澳大利亞建立外交關。平壤還在與其它主要西方國家舉行會談，此舉被認為是朝鮮經濟改革的先兆。
在中國方面，北京也希望平壤開始推動市場經濟。金正日訪問北京期間，在北京市委書記陪同下，走訪了處於號稱中國矽谷地帶的聯想集團辦公區，顯示金正日希望借此次訪問開闊眼界，認識經濟改革的益處。
文章稱，金正日上次的北京行是在一九八三年六月。金正日此行雖然和以往出訪一樣神神秘秘，但有媒體透出風聲，北京昨天通過官方通訊社發佈了金正日訪華的消息。一般認為，中國是朝鮮的親密盟友，中國應是金正日以朝鮮元首身份出訪的首個國家。
五十八歲的金正日曾經于三月五日去過中國駐平壤大使館，分析家們因此説，他那時便在為訪問中國做準備。朝鮮觀察家説，金正日自從八五年五月走訪過當時的蘇聯駐朝鮮大使館以後，便再也沒有在自己國家的使館區露面，而他一生僅僅出訪國外幾次，每次都是秘密進行。(中新社)