 |
|
|
江澤民訪問歐洲五國 |
| 09月20日 17:55 |
|
|
2001年7月15日，中國國家主席江澤民乘專機抵達莫斯科，開始對俄羅斯進行為期四天的國事訪問，以推動中國與俄羅斯的關係長期健康穩定地發展。
江澤民主席在機場發表了書面講話。他説：“我應俄羅斯聯邦總統普京閣下的邀請，帶著中國人民的深情厚意，在新世紀元年來到友好鄰邦俄羅斯進行國事訪問，感到非常高興。”
江澤民説：“中俄兩國山水相連，互為最大鄰國，兩國人民之間的傳統友誼源遠流長。１９９６年中俄建立戰略協作夥伴關係，有力地推動了雙方各領域的互利合作。進入新世紀，中俄關係繼續保持健康積極的發展勢頭，不斷取得新成果。我對此感到滿意。中俄鞏固和加強長期睦鄰友好、平等信任、互利合作、共同發展的新型國家關係，不僅符合兩國和兩國人民的根本利益，也有利於地區及世界的和平、穩定與發展。”
江澤民説，他期待著和普京總統共同簽署具有歷史意義的《中俄睦鄰友好合作條約》，將雙方“世代友好、永不為敵”的和平思想用法律形式固定下來。這將為新世紀中俄關係繼續長期穩定健康發展奠定堅實基礎。
江澤民説：“我將與普京總統就２１世紀的中俄關係和共同關心的重大國際問題廣泛深入地交換意見，並會見卡西亞諾夫總理、斯特羅耶夫主席和謝列茲尼奧夫主席。我將在莫斯科大學發表演講，回顧我們共同走過的歷程，展望新世紀中俄關係的光明前景。我相信，此訪必將進一步增進雙方政治信任，加深傳統友誼，擴大互利合作，促進共同發展，揭開新世紀中俄關係發展的新篇章。”
2001年7月18日 江澤民對白俄羅斯進行國事訪問
09月16日 21:37
2001年7月18日，中國國家主席江澤民乘專機抵達明斯克，開始對白俄羅斯進行為期兩天的國事訪問。
江澤民主席在機場發表了書面講話。他説：“新世紀伊始，我應盧卡申科總統的邀請對白俄羅斯共和國進行首次國事訪問。有機會踏上這片英雄而美麗的國土，我感到由衷的高興。借此機會，謹向勤勞、勇敢和智慧的白俄羅斯人民和明斯克市民轉達中國人民的深情厚意及美好祝願。”
他説，中白兩國人民有著悠久的傳統友誼。自１９９２年建交以來，兩國在政治、經貿、科技、教育、文化、體育等各個領域以及國際事務中的交流與合作不斷擴大，取得了豐碩成果。
江澤民説，不久前他和盧卡申科總統在北京簽署了《中白聯合聲明》，這標誌著建立在和平共處五項原則、高度信任和相互協作基礎上的中白全面友好合作關係進入了一個新的發展階段。
他説：“新世紀給我們帶來了新的機遇和挑戰。加深友誼，擴大合作是我們面臨的共同任務。我期待著同盧卡申科總統及貴國其他領導人就雙邊關係和共同關心的國際問題廣泛深入地交換意見。我相信，中白兩國關係在２１世紀一定能夠獲得更大發展。”
2001年7月19日，應摩爾多瓦總統沃羅寧的邀請，中國國家主席江澤民乘專機抵達摩爾多瓦首都基希訥烏，開始對有“花園之國”之稱的摩爾多瓦進行國事訪問。
江澤民主席在機場發表了書面講話。他説，中摩兩國人民之間有著深厚的傳統友誼。建交近１０年來，兩國在政治、經濟、文化、科技等領域的友好合作關係不斷鞏固和深化。
他説：“我帶著增進友誼、擴大合作的願望而來。訪問期間，我將結識沃羅寧總統和摩爾多瓦其他領導人，共同暢敘兩國人民的友情，探討擴大兩國友好合作關係的新途徑。我堅信，此次訪問將會進一步擴大我們的共識，增進彼此的了解，將２１世紀中摩友好合作推向更高水平。”
2001年7月20日，應烏克蘭總統庫奇馬的邀請，中國國家主席江澤民抵達基輔，開始對烏克蘭進行為期三天的國事訪問。
江澤民在機場發表書面講話説，中烏建交近１０年，兩國人民的傳統友誼日益加深，相互理解和信任不斷加強，政治、經濟、文化、科技、教育等領域的合作逐年擴大和發展，取得了可喜的成績。
他説：“我此次訪問是中烏建交以來中國國家主席對烏克蘭的第二次訪問。期間，我將同庫奇馬總統和貴國其他領導人就中烏雙邊關係及共同關心的國際問題廣泛深入交換意見。相信通過雙方不懈的努力，新世紀的兩國關係一定能提高到一個嶄新的水平。”
2001年7月23日，應馬耳他總統德馬爾科的邀請，中國國家主席江澤民乘專機抵達馬耳他首都瓦萊塔，開始對馬耳他進行為期３天的國事訪問。
江澤民主席在機場上發表了書面講話。他説：“應德馬爾科總統閣下的盛情邀請，我來到美麗的‘地中海明珠’－－馬耳他進行國事訪問，感到非常高興。謹向馬耳他人民致以親切的問候和良好的祝願。”
他説：中馬都是世界文明古國，兩國人民彼此懷有真摯友好的感情。建交近３０年來，兩國關係一直健康順利發展。雙方在各個領域的合作富有成果。我們兩國和兩國人民相互尊重、平等相待、真誠合作，堪稱不同國情、不同制度國家友好合作的典範。中國非常重視同馬耳他發展長期穩定的友好合作關係，重視馬耳他在國際事務中的積極作用。當前，我們兩國都面臨著維護世界和平、促進共同發展的任務。進一步發展中馬關係符合兩國人民的根本和長遠利益。
|
責編:高楠 來源:央視國際網絡
|
|
|
|
|
|
|
