央視首頁 > 朱鎔基總理出訪非洲四國並出席可持續發展世界首腦會議

中國與南非的關係
08月25日 08:56

  一、雙邊政治關係

  中華人民共和國與南非共和國于1998年1月1日建交。建交以來,兩國關係發展順利並不斷鞏固和加強。

  1997年12月底,中國國務院副總理兼外交部長錢其琛應邀訪問南非,與南非外長阿爾弗雷德恩佐簽署了中、南建交公報。1998年4月,南非副總統塔博姆貝基訪華。9月,中國外交部長唐家璇以觀察員身份赴南非參加第12屆不結盟國家首腦會議。10月,南非國民議會議長弗雷納金瓦拉訪華。

  1999年2月,中國國家副主席胡錦濤訪南。5月,南非總統納爾遜曼德拉對中國進行國事訪問。6月,中國國務院副總理錢其琛作為國家主席江澤民的特使,應邀出席南非新總統塔博姆貝基就職慶典。11月,全國人大常委會委員長李鵬應邀對南非進行正式訪問。

  2000年4月24-27日,應南非總統姆貝基的邀請,國家主席江澤民對南非進行國事訪問。江主席與姆貝基總統舉行了正式會談,就雙邊關係及有關國際和地區問題深入交換了意見,取得了廣泛共識。江主席表示,中南兩國同屬發展中國家,在各自所在地區都有著重要影響。維護髮展中國家的正當權益、推動建立公正合理的國際新秩序,是兩國共同目標。不斷擴大和深化中南友好合作,符合兩國人民的長遠和根本利益,也有利於世界的和平與發展。姆貝基總統感謝中國政府和人民對南非人民反對種族隔離鬥爭的長期支持,表示南非十分重視同中國的合作,兩國結成戰略性關係,不僅有利於雙方在具體領域的合作,更有利於雙方在全球化、世界貿易、金融體制、債務問題以及在建立國際新秩序進程中發展中國家如何發揮作用等重大問題上進行合作。訪問期間,江主席還分別會見了南非前總統曼德拉、副總統祖馬、國民議會議長金瓦拉、豪登省省長席洛瓦和西開普省省長莫克爾。兩國元首共同簽署了《中華人民共和國與南非共和國關於夥伴關係的比勒陀利亞宣言》,宣佈建立兩國“國家雙邊委員會”。兩國有關政府部門負責人還分別簽署了《中華人民共和國政府與南非共和國政府海運協議》、《中華人民共和國政府與南非共和國政府植物檢疫合作協議》、《中華人民共和國政府與南非共和國政府動物檢疫及動物衛生合作協議》、《中華人民共和國政府與南非共和國政府在文化、藝術領域合作協議》、《中華人民共和國政府和南非共和國政府關於避免雙重徵稅和偷漏稅協議》、《中華人民共和國政府和南非共和國政府關於加強警察合作的協議》等6個政府間協定。

  2000年1月14日,外交部長唐家璇致電南非外長祖馬,對南非前外長恩佐逝世表示哀悼。

  2000年2月23-26日,外交部副部長王光亞順訪南非,與南非副外長帕哈德就雙邊關係和人權等共同關心的問題進行磋商。

  2000年2月24-29日,應南非非洲人國民大會的邀請,中國共産黨對外聯絡部部長戴秉國率中共代表團訪問南非。期間拜會了非國大副主席、南非副總統祖馬,與非國大主席辦公室主任恩古尼亞馬、南非共産黨總書記恩齊曼迪舉行會談,同外長祖馬共進午餐,並會晤了貿工部長歐文及儲備銀行副行長馬科絲。

  2000年3月23-26日,應外交部長唐家璇的邀請,南非外長祖馬對中國進行正式訪問,併為江澤民主席對南非進行國事訪問作準備。江主席予以會見,唐家璇外長與其會談。江主席積極評價中南雙邊友好合作取得的成果和前景,表示南非是非洲大國和重要的發展中國家,中國重視同南非發展友好合作關係。希望雙方繼續努力,將兩國友好合作不斷推向前進。祖馬外長表示,南非高度重視同中國的關係,將中國視為南非乃至整個非洲發展的重要戰略夥伴,認為雙方合作是南南合作的重要組成部分。南非對建交以來兩國關係快速、全面發展和兩國合作的水平感到滿意,希望雙方進一步加強和擴大合作。唐外長還與祖馬外長就高層互訪、國際和地區形勢、南南合作以及中非合作論壇等交換了意見。

  2000年6月14-17日,外交部副部長吉佩定赴南非就“中非合作論壇-北京2000年部長級會議”文件和會議相關事宜進行磋商。期間,吉副部長拜會南非外長祖馬,就中非合作論壇及雙邊關係交換了意見。

  2000年6月26日,溫家寶副總理在日內瓦出席“聯合國社會發展問題特別聯大”期間會見南非副總統祖馬,就雙邊、國際和社會發展問題交換意見。

  2000年7月1-6日,應南非非洲人國民大會和豪登省政府的邀請,中共中央政治局委員、北京市委書記賈慶林率中國共産黨代表團訪問南非。期間會見了南非副總統祖馬,分別與豪登省省長席洛瓦、非國大總書記莫特蘭蒂、南非共産黨總書記恩齊曼迪舉行會談,就加強兩黨關係以及北京市與豪登省的雙邊交往和經貿合作交換看法。代表團同時拜會了大比勒陀利亞市市長恩蓋莉和市政委員會主席馬盧萊卡。

  2000年8月30日,全國人大常務委員會委員長李鵬在紐約出席聯合國千年議長大會期間會見南非國民議會議長金瓦拉,就加強雙邊關係及兩國議會在各國議會聯盟中的合作交換了意見。

  2000年9月1-6日,外交部軍控司司長沙祖康率團赴南非進行首次中南雙邊軍控磋商。

  2000年9月7日,國家主席江澤民在出席聯合國千年首腦會議期間,與南非總統姆貝基等發展中國家元首共進早餐。席間,姆貝基總統代表與會國家元首致答謝辭。

  2000年9月15日,外交部長唐家璇在出席第55屆聯合國大會期間會見南非外長祖馬。雙方就建立國際政治經濟新秩序、中非合作論壇、全球化對發展中國家的影響等問題交換了意見。在此前的聯大總務委員會上,南非代表繼1999年之後第二次發言支持中國立場,反對將台灣“重返聯合國”提案列入聯大議程。

  2000年10月8-12日,南非外交部長祖馬、貿易與工業部長歐文率團出席“中非合作論壇-北京2000年部長級會議”。期間,吉佩定副部長會見祖馬外長,雙方就雙邊關係、中非合作論壇等事宜交換意見,並確認將儘早啟動兩國“國家雙邊委員會”。外經貿部部長石廣生會見歐文部長,就中國給予南非商品更優惠市場準入機會、兩國知識産權糾紛及中國加入世貿組織等問題進行了探討。

  2000年11月20日,在第55屆聯合國大會全會上,南非投票支持由中國、俄羅斯、白俄羅斯、吉爾吉斯共同提出的“維護和遵守《反彈道導彈系統條約》”決議。

  2000年11月22-26日,應南非國民議會的邀請,全國人大常務委員會副委員長田紀雲對南非進行正式訪問。期間,田紀雲副委員長會見了南非國民議會議長金瓦拉,並與副議長姆貝蒂會談。雙方一致強調加強議會間交流是增進相互了解的重要渠道,希望兩國議會及其專門委員會之間加強往來,相互借鑒,增進友誼,為促進雙方經貿合作發揮作用。

  此外,2000年中國同南非正式簽署友好協議的省市有:南京市與布隆方丹市(3月)、江蘇省與自由州省(6月)、廣州市與德班市(6月)、浙江省與東開普省(9月)、安徽省與北方省(10月)。2000年訪華的其他南非省部級官員還有:公共企業部長拉迪拜(5月)、西開普省省長莫克爾(6月)、誇祖魯/納塔爾省議長姆萊茨赫(6月)、農業及土地事務部長迪迪扎(8月)、自由州省省長迪麗科(9月)、東開普省省長斯托菲爾(9月,參加北京2000年友城國際會議)、文藝科技部長恩古巴尼(10月,出席中南第一次科技合作聯委會)、郵電部長卡薩布裏(12月)。

  中南兩國間建有外交部部際磋商機制。

  二、雙邊經貿關係和經濟技術合作

  南非是中國在非洲的第一大貿易夥伴,中南貿易額約佔中非貿易總額的19.4%。90年代初中南雙方開始直接經貿往來,之後雙邊貿易額從1991年的1400余萬美元增至1999年的17.2億美元。2000年6月,南非投資銀行(INVESTEC)集團與中國人民銀行簽訂黃金寄售協議,每3周由南非蘭德冶煉廠向中國人民銀行提供1噸黃金以寄售。該協議沒有期限限制。這是兩國間首次簽署類似協議。

  2000年10月1-6日,中國國際貿易促進委員會會長俞曉松率團赴南非出席“南非國際貿易展覽”(SAITEX)。

  2000年10月16日,中華人民共和國政府和南非共和國政府科學技術合作聯合委員會第一屆會議在北京舉行。會上,中南雙方一致同意進一步發展和深化兩國科技合作,鼓勵和支持雙方開展長期研究開發項目合作。

  2000年11月25日-12月1日,外經貿部部長助理馬秀紅訪問南非。期間出席首批完工的128套中國援助南非低造價住房交接儀式,並拜會了南非貿易與工業部長歐文。

  據中國海關總署統計,2000年,中國同南非貿易總額為20.5億美元,比1999年增加19.1%,其中中方出口額為10.14億美元,進口額為10.37億美元。中國在南非投資額約1.5億美元,南非在華投資額約1.3億美元。兩國有關部門自2000年開始黃金寄售業務。雙方簽有投資保護、民航運輸、避免雙重徵稅、海運、動植物檢疫、貿易、經濟和技術合作協議及成立兩國經貿聯委會協定。

  三、文化、科技等方面的雙邊交往

  中、南兩國簽有文化合作協定和科學技術合作協定,建有中南科技合作委員會。兩國文化團體多次互訪演出、辦展,已有數批南非記者團訪華。

  1999年3月,中國廣播電影電視總局副局長同向榮訪南。4月,科技部副部長鄧楠訪南,簽署兩國科學和技術合作協定,宣佈建立兩國科技合作委員會。

  2000年4月,中南簽署文化合作協定。

  2000年6月26日,人事部副部長張學忠率團訪問南非。期間與南非公職及行政事務部長莫萊凱蒂會談,並簽署了諒解備忘錄。

  2000年9月3-8日,最高人民檢察院常務副檢察長梁國慶率團出席在開普敦舉行的第5屆國際檢察官聯合會年會,並與南非方面簽署了兩國檢察院合作諒解備忘錄。

  2000年10月24日,中央電視臺副臺長何宗就與南非米拉德國際控股集團(MIH)代表吉姆沃克文在約翰內斯堡正式簽署中央電視臺第9套節目在非洲落地的合作協議。

  2000年10月13-18日,衛生部長張文康率團訪問南非。期間與南非衛生部長姆西芒會談,並簽署兩國衛生合作諒解備忘錄。

  另外,地方省市級文化交流健康發展。1998年,北京市與豪登省、山東省與西開普省先後結為友好省市。2000年,南京市與布隆方丹市、江蘇省與自由州省、廣州市與德班市、浙江省與東開普省、安徽省與北方省等5對中南省市正式簽署友好省市協議。

  2000年,南非在華留學生共18人。

  四、軍事往來

  1998年5月,中國國防部外事辦公室主任羅斌少將訪南。11月,中央軍委副主席、國務委員兼國防部長遲浩田上將對南非進行正式訪問。同月,中國人民解放軍總裝備部傅鎮國少將作為中央軍委副主席遲浩田上將和中國人民解放軍總參謀長傅全有上將的代表出席’98南非防務展。

  2000年6月3-9日,應中央軍委副主席、國務委員兼國防部長遲浩田上將的邀請,南非國防部長勒科塔對中國進行正式友好訪問。國家副主席、中央軍委副主席胡錦濤予以會見。遲浩田副主席與勒科塔就雙邊關係、國際形勢和兩國軍隊交流等問題舉行了會談。勒科塔一行還赴上海參觀訪問。

  2000年8月9-13日,由南海艦隊參謀長黃江少將率領的中國海軍艦艇編隊首次訪問南非,受到當地僑界的熱烈歡迎。

  2000年9月4-11日,總裝備部副部長陳達植率中國人民解放軍裝備代表團赴南非參觀南非航空及防務展覽。期間,南非國防部長勒科塔、國防軍司令尼揚達上將分別會見代表團。

  另外,中南兩國于2000年4月簽署警察合作協定。

  五、重要雙邊協議及文件

  1997年12月30日,中南兩國簽署《中華人民共和國政府和南非共和國政府關於兩國建立外交關係的聯合公報》。2000年4月,中南兩國簽署《中華人民共和國與南非共和國關於夥伴關係的比勒陀利亞宣言》。

  來源:外交部網站


責編:趙瑋寧



中國中央電視臺版權所有