 |
|
|
“安然破産”引發新話題 跨國公司的帳本清白嗎？ |
| 02月04日 10:22 |
|
|
恐怖主義陰影籠罩發展中國家呼籲美、歐拋棄貿易壁壘
脆弱時代美國經濟復蘇仍然存有多種變數
“安然破産”引發世界經濟論壇新話題——
由於“9 11”事件的發生，已經有31年曆史的世界經濟論壇（WEF）第一次從寂靜的瑞士達沃斯搬到了喧鬧的美國紐約。一年一度的世界“大腕”們的新年“聚會”熱鬧依舊，但世貿大樓的陰影以及會場外如臨大敵的警備，都顯示著本屆年會與以往的不同。
誰來參加艾爾頓 約翰爵士的晚會？
無可否認，2002年“世界經濟論壇”在紐約舉行有著強烈的象徵意義，而紐約前市長朱利安尼在開幕式上的講話加深了人們的這種印象。朱利安尼説：“我們仍然處於痛苦和煎熬之中，但民眾的韌性清晰可見。”
選擇紐約作為論壇的新會址使得為期5天的“世界經濟論壇”在2002年有了前所未有的新鮮感和影響力。過去，如果你被邀請參加“世界經濟論壇”，那麼説明你已經有幸進入了世界上一個最具權力的小圈子。但是，這只適用於在瑞士達沃斯舉行的年會。在紐約，能否受邀參加搖滾歌星艾爾頓 約翰的狂歡晚宴才是説明問題的關鍵。在論壇舉行的當晚，在紐約最昂貴的餐廳之一“四季”裏，艾爾頓 約翰的聚會如期舉行。這頓晚餐的贊助者是投資銀行雷曼兄弟公司，據説，這家公司付給了艾爾頓 約翰100萬美元來款待客人。不過，讓多數人失望的是，儘管參加論壇的正式代表接近3000人，但是收到艾爾頓 約翰請柬的卻只有大約200人。“四季”與論壇的會場華爾道夫飯店僅有幾步之遙。“四季”的老闆與他的客人們一樣興奮異常，他説：“全世界的人又回到了紐約”。
世界經濟論壇幫紐約恢復商業生機
事實上，紐約需要一些強刺激，以打破過去幾個月以來的沉悶空氣，“世界經濟論壇”恰逢其時。世界經濟論壇使紐約市大約動用了4000名警察以確保會議的安全舉行。儘管必須為本次大會付出大量的人力物力，但對於紐約來説，承辦這樣的世界性經濟年會同樣是一個難得的商業機會：紐約向世界表明，在經歷了災難性的襲擊後，這裡仍然是全球的商業之都。紐約城市公司的首席執行官威爾德稱：“我們想讓國際旅行者和各種國際會議的組織者知道，紐約歡迎他們。”威爾德的公司是本次年會的組織者之一。
除了世界經濟論壇本身的3000名與會者要在紐約支付的大量賬單外，還有各種各樣的聚會和會議與世界經濟論壇同時在紐約召開，其中也包括一些反對該論壇組織的會議。比如，以往總是另擇地點與“世界經濟論壇”唱對臺戲的“世界社會論壇”這次也移師紐約。這樣的與會者同樣會給紐約帶來可觀的消費收入。
“脆弱時代”出現復蘇跡象
儘管晚宴的氣氛輕鬆，但是會場內的話題卻比以往沉重。本次年會的主題是“脆弱時代的領導能力”。所謂脆弱，是指“9 11”事件後全球形勢不明朗以及去年世界經濟明顯惡化的情況。事實上，本次論壇人們最為關注的問題之一是，在2002年，世界經濟能否擺脫過去一年令全球沮喪的衰退。
不過，世界經濟論壇開幕之時，情況卻似乎開始向好的方向發展。基於美國最新公佈的GDP數字，美國會議委員會副主席和首席經濟師福斯勒樂觀地表示：“美國經濟的復蘇已經開始。”在世界經濟論壇開幕的前一天，美國公佈了去年第4季度的經濟增長率為0.2％，而此前分析人士預計，在第三季度出現1.3％的負增長後，第四季度會進一步惡化。輿論認為，這表明從去年3月開始的美國經濟衰退已經接近尾聲，開始出現復蘇的跡象。美林總裁弗蘭科在論壇上表示：“我相信我們在今年下半年將會看到美國經濟顯著復蘇，而這將推動全球其他國家的經濟開始回升”。不過，任何樂觀的估計都是小心謹慎的，福斯勒同時稱：“預計復蘇的幅度在開始時將是緩慢的。”在贊助晚宴的同時，雷曼兄弟公司在北京發佈了一項中國問題調研報告。該公司的全球首席經濟學家萊夫利恩同樣宣稱：“美國經濟再次達到轉捩點，衰退已經停止。我們預計今後幾年美國的經濟增長率將在1％左右。”
美國能否再度成為世界經濟的火車頭？
輿論認為，美國經濟會像1997－1998年亞洲金融危機之後的情況一樣，再次成為全球經濟的火車頭。在美國之外，歐洲區的經濟眼下仍然疲軟。德國經濟研究所所長克勞斯 齊默曼在論壇上稱：“歐洲的復蘇將出現在今年的第3或第4季度，但速度會比美國要慢”。不過，摩根斯坦利的首席經濟學家羅奇卻警告説，美國在第四季度出現的高增長，主要原因在於強勁反彈的國內消費對經濟産生了支持作用。在消費增加的同時，美國人的家庭存款已經大大降低，以至於消費需求不可能達到去年第四季度的水平，他説：“美國人還在買汽車，可是他們不可能一直買下去。經濟回落很可能會出現。”
羅奇是最早預測2001年世界經濟出現衰退的經濟學家。他在論壇的演講中稱，世界其它地區的經濟將跟隨美國起伏，但美國經濟並不會增長得那麼快。他預計美國經濟將出現“雙底衰退”狀況，即先有一個短暫的反彈，隨後又會因産大於求而出現下降。羅奇指出，這一現象在過去6次衰退中出現過5次。羅奇稱全球其他地區經濟增長緩慢以及股市泡沫都有可能給經濟復蘇帶來不利影響。儘管去年多數企業的業績不佳，但是標準普爾500成分指數股的市盈率仍遠高於過去數十年的平均水平。
總體上看，世界經濟論壇的參與者們認為，在對經濟前景的預測中，積極的因素要略多於消極的因素。按照以往的經驗，如果美國的復蘇能夠持續下去，那麼，即使這種復蘇的態勢緩慢，仍然有可能帶動其他地區恢復增長。
安然從論壇名單中消失 會計諮詢業面臨轉變
除了羅奇的警告，本次世界經濟論壇的一個缺席者同樣在提醒人們，世界經濟、特別是美國經濟潛在的變數。就在論壇開幕的幾個星期前，著名的安然公司從這個非官方組織的成員名單上消失了。而安然曾經雇傭的世界五大會計師事務所之一的安達信，因審計失職和銷毀有關文件，同樣面臨著巨大的危機。
參加論壇的普華永道會計師事務所首席執行官迪皮爾紮在發言時表示，審計職業需要由基於制度的會計係轉向基於法律的系統，這樣才能避免安達信的事件再次發生。去年12月2日，美國能源交易商安然公司向紐約法院申請破産保護，創下美國歷史上最大的公司破産紀錄。由於該公司虛報盈利的行為被披露後股價急劇下跌，投資者及公司員工損失慘重，紛紛提出投訴。由於暴露出安然公司與政壇要員關係密切的醜聞，安然破産一事已經被稱為“安然門”。“安然門”的另一個“副産品”是，它極有可能給美國的會計制度帶來巨大的影響。目前，美國的會計師事務所往往同時承擔審計和諮詢兩項業務，人們認為這是造成安達信喪失誠信的原因之一。
迪皮爾扎認為，目前審計師可以利用會計制度，這樣的體系應該被摒棄。他説：“你可以遵循會計制度，但最後仍做出不正確的事情。人們可以按照自己的意圖來使用制度，但是對於法律來説，就不能如此的隨心所欲。”在迪皮爾紮在世界經濟論壇上發表演講的前一天，普華永道宣佈，將該公司負責諮詢業務的機構分離出去，這樣就可以避免出現諮詢和會計審計方面可能出現的利益衝突。公司表示，做出這樣的舉措，一部分原因在於安然倒閉案給該行業帶來的“信任危機”。
普華永道分離出去的諮詢機構在2001財年的營業收入為66.7億美元，共有員工35000名，相當於這家公司總收入的1/3和員工的1/5。迪皮爾扎承認，他仍然希望能夠保留諮詢機構，以使諮詢和會計兩項業務能夠協同作戰。在普華永道宣佈將兩大業務分離後，包括安達信在內的五大事務所中的其他事務所也在考慮類似的舉措。
安然倒閉迫使跨國公司“清潔”賬目
實際上，安然的倒閉以及隨之而來的安達信“失信”，不僅使會計師行業面臨歷史性的變革，同時也使得幾乎所有的跨國公司重新考慮他們的經營方式。在上個世紀90年代出現的股票市場的繁榮，在很大程度上得到了龐大的企業營收的支持。但是，在安然倒閉後，人們更多考慮的是，迅猛增長的數字之中，虛構的成分究竟佔有多大的比例？當股票價格越來越取決於企業收入後，就很難保證財務報告的真實性。事實上，現在人們認為很多大公司的賬目都有必要進行重新評估。
《金融時報》的評論説：“作為一家跨國公司的管理者——不管他是坐在華爾道夫飯店裏，還是在家平靜地享受週末——都必須選擇恰如其分的各種策略，以應付所有的不確定性。同時，依然存在的經濟的持續疲軟的可能性，要求他們嚴格控制公司的各項支出”。
世界經濟論壇上的結論之一是，跨國公司的首腦們普遍認為，在一定時期內，安然醜聞很可能引發跨國公司在測算收入、資産和負債等方面出現變化。另一方面，安然的倒閉可能使人們對於財務風險的擔心進一步增加。
美國賓西法尼亞大學教授科布林認為，在目前這樣的嚴肅氣氛下，國際性的大公司在他們做生意的每一個國家，都需要努力扮演好誠信公民的角色。科布林是專門研究跨國公司管理的學者，他在論壇上的演講主題是《全球管理：需要做出哪些改變？》。
正如迪皮爾扎所言，在會計業中出現的變化，很可能會強迫跨國企業重新思考一些他們習以為常的慣例，並拋棄一些現代的財務技術。同時，安然的破産，則會提醒在世界經濟中地位越來越重要的跨國公司，在處理公司內部事務時，像他們對外所展示的形象一樣，更加意識到真實和誠實的重要性。在壓力之下，可以預計，跨國公司的收入賬目會變得較為“清潔”。
比爾 蓋茨再次慷慨解囊 民意調查顯示：多數人仍然得益於全球化
多年來，世界經濟論壇向世界傳播的理念就是全球化以及跨國企業的重要性。儘管跨國公司遭到人們質疑的眼光，各種民間組織反對論壇的遊行在華爾道夫飯店門外與論壇同步進行。不過，為了擺脫對於跨國公司“造成貧困和失業”的指責，世界上最富有的人也在論壇上表現出他們對於營利之外的關心。在世界經濟論壇舉行期間，“比爾和美琳達基金會宣佈撥款5000萬美元用於艾滋病的防治。與蓋茨一起為醫療事業呼籲的還有U2樂隊的主唱博諾。比爾 蓋茨抱怨説，目前很多富國的人們沒有意識到窮國在醫療健康方面的迫切需要。但一項最大規模的有關全球化的民意調查結果卻顯示：全球多數人仍然認為他們受益於全球化的進程。在論壇進行的第二天，組織者公佈了這項調查的統計數字。
在被調查的25個國家中，除韓國以外，大多數人都聲稱，他們願意額外交納1％的所得稅以減少全球的貧困。同時，多數人認為全球化將使國家在文化等方面受益，但一部分人也對全球化所産生的就業、貧困、無家可歸和環境等問題表示了擔心。總體來看，有52％的被訪者認為，全球化具有積極的意義。其中進入國際市場、獲得更便宜的商品、民族文化傳播和提高家庭生活質量前四位，分別佔正面影響的前四位。而在本次調查由加拿大的一家公司執行，調查在全球25個國家進行，每個國家選擇1000名中等收入的居民進行電話調查，覆蓋的人口超過世界總人口的2/3。而在全部25個受調查國家中，中國受調查者對全球化的期望值位於第8位。
防止恐怖襲擊再次發生 財政要員呼籲打破貿易保護主義
在參加世界論壇舉行期間，國際貨幣基金組織總裁克勒宣佈，將會陸續向阿根廷發放凍結的貸款。由於債臺高築，這個國家幾個月來一直陷於混亂之中。
在演講中，克勒呼籲發達國家向貧窮地區開放他們的市場，從而為全球經濟的全面復蘇打開通道，以確保繁榮擴散到全世界。克勒説：“市場準入是一個至關重要的問題。我希望美國和歐盟能夠在農業和紡織品方面發揮領導作用，取消目前存在的補貼政策。這種政策對於發展中國家的貿易是破壞性的。發達國家的結構性改革進展得過於緩慢，因為他們過於自私。”
印度財政部長補充説：“貿易保護主義將阻礙發展中國家未來的經濟增長。舉例説，由於美國和歐盟的限制性舉措，印度的鋼鐵工業遭受了沉重的打擊。”法國財政部長勞倫特警告説：“如果我們想擺脫恐怖主義，那麼不只要採取軍事行動，而且要幫助發展中國家與貧困作戰。如果我們想要一個穩定的世界，那麼就必須非常認真地解決這些問題。”
明年，世界經濟論壇將重新回到瑞士的達沃斯，儘管工商和政界領袖在紐約討論了多種可能性。但是，到明年論壇舉行的時候，世界經濟究竟會出現怎樣的局面，誰也無法給出正確的答案。
世經5日論壇
1月31日：
一個更安全的世界：我們為什麼來到紐約？
衝突的根本原因：更多的城市貧困、不平等、缺乏忍耐，是正在進行的各種地區衝突的根本原因。
2月1日：
理解全球的憤怒：究竟是哪些文化觀念和政治不公導致了當今世界充斥憤怒？政府和大企業在這種情況下應該扮演何種角色？
脆弱的新來源：討論脆弱性的概念，以及它如何完全改變了安全和商業氣候。
2月2日：
全球經濟展望：解決全球經濟衰退的出路是，在更廣泛的國際需求與國內利益之間找到平衡。
電信業展望：經濟衰退已經給電信業造成傷害。在全球進行結構性調整後，電信業會出現新的格局。
2月3日：
從商業領袖到全球領袖：對於商業領袖的要求已經不止局限于對市場的敏銳，而同時包括對重大國際事件以及社會走向的分析能力。在目前複雜的
政治環境下，私人企業首腦應該承擔更多的義務。
2月4日：
重建失敗的國家：參與者討論在那些陷入困境的國家中，應該選擇什麼樣的國際策略，恢復這些國家的內部需求和經濟穩定。
未來的商業挑戰：全球産業將面臨哪些挑戰，他們的選擇對於全球經濟增長的影響。 （殷邁）
|
責編:小荷 來源:新華網
|
|
|
|
|
|
|
