| |
劉多，22歲，出生在北京藝術世家的女孩，19歲成為第二屆中國職業模特大賽總決賽的冠軍。
在今天的節目中，您將聽劉多講述如何走上模特之路的，以及她與服飾，美食和酷車之間的故事。
我經常來這個小廣場，因為這裡圍繞著很多的衚同，衚同可以説是北京的名勝，但是現在北京的衚同卻越來越少了，很多外國人都很喜歡，這裡的酒吧和飯店，以次來感受北京的特色
但是你知道為什麼？我很喜歡這裡的原因嗎？是因為一個小飯館，這個飯館是我喜歡的飯館中的一個它看上去不是很具誘惑力，但是這裡的食物卻非常美味，我們進去吧！
這是我熱愛的北京小吃，它的味道很特別，但是味道非常好，我們叫它“豆汁”。
我今天的裝扮呢，是屬於休閒類的。首先，我選擇了一件淡藍色的襯衫，看起來非常的神清爽，同時襯衫的領子，我把它立了起來，會顯得更加帥氣，俏麗一些褲子，我穿了一條休閒的米色褲子，也是非常容易搭配衣服的。如果你是一個個子很高，腿很長的女孩子，我建議你也可以多穿長的褲子，最後説到鞋，出門的話，會走很多的路，為了能你更舒服，我建議你選擇一雙平底鞋。不過按照今年秋冬的流行趨勢呢，還有另外一種選擇，就是可以去選擇一雙馬靴，這也是今年大熱的一個單品，然後説一下我今天的小配飾，説到配飾，我今天特意為藍襯衫。搭配了一條項鏈，項鏈的一邊是藍色的皮帶兒，另一邊是銀鏈子，挂墜兒是水晶制的，造型非常簡單，很符合我今天這種大方簡單的造型，最後説到我的腰帶的位置，我今天特意用了一條絲巾，整體也是很和諧的。
2002年，劉多還在 北京聯合大學商務學院上學的時候，就獲得了第二屆中國職業模特大賽
總決賽的冠軍。劉多與眾不同的清純氣質，給大家留下了深刻印象，她也成為同學們心中的偶像。
When Liu Duo studied in commercial college (Business Institute, Commerce Institute) of Beijing United University, she won first place in the Second Annual China Professional Model Competition. Liu Duo has a unique, fresh and pure personality, so people remembered her for this. She became an idol for her fellow students at the time.
從小在北京長大的劉多，父母都是電影工作者，在家庭的熏陶下，她從小就對藝術感興趣
在她還是個小女孩的時候，就有了自己的一個夢想。
Liu Duo grew up in Beijing, and her parents were both worked in movies. Growing up in this kind of family, she naturally became interested in the arts. When she was still a young girl, she had her own dream.
雖然劉多可以像別的演員世家的子弟一樣，踏入電影圈，但是劉多卻選擇了模特這個職業，
這讓大家感到有些意外。
Liu Duo might have entered into the film field like other children from well-established movie families, but instead she decided to take modeling as her career. Many people were quite surprised by her decision.
作為一名優秀的模特，需要的不僅是漂亮的外表，還要獨特的氣質和內在的修養，同時還要具備良好的敬業精神。
An outstanding model should not only have an attractive appearance, but also unique personality and inner cultivation, as well as professional attitude.
雖然劉多已經是大家喜愛的著名模特了，但是只要有時間，她就會多讀書和學英語，相信這些對她的事業，會有很多的幫助，也使她的氣質更優雅。
Although Liu Duo is a popular and famous model, she still reads a great deal and spends whatever free time she has studying English. This can surely be a big help for her career and give her a more refined personality.
節目接近尾聲的時候，我們對劉多的認識也越來越清晰了，這個年輕時尚的女孩，有著自己獨立的個性和進取心，相信她的事業會越來越成功，她的美麗也會因她的智慧持續得更久。
By the end of the interview, we have gotten a much clearer picture of Liu Duo, this young, fashionable girl with an independent character and enterprising spirit. We believe she will achieve even greater success in her career, and her beauty, combined with her intelligence, will last even longer.
責編：蘭華