1月31日朋友會──楊莫莉  

央視國際 (2005年02月23日 14:49)

　　楊莫莉介紹：

　　她是一朵來自湖南的"茉莉花"，目前就讀于中國人民大學法學碩士2年級。

　　曾獲得

　　1999年湖南大學生運動會武術比賽第三名

　　2003年湖南電視臺娛樂頻道"星姐"大賽的"最具才智獎"

　　2004年參加中央電視臺《開心辭典》節目，實現全部家庭夢想。

　　本期關鍵詞：

　　茉莉花：jasmine

　　節目知識點：

　　1：一般我們會形容一個人是武林高手的時候，就説她是a master of martial arts 我們常説，18般武藝， 樣樣精通。楊莫莉雖説做不到樣樣精通，可有幾種"兵器"她使得還真不錯呢，剛才我們在節目中看到了她表演的劍術，用的是sword 長劍。而其實她在1999年獲得湖南省大學生運動會武術第三名時，參加的是槍術比賽也就是---紅纓槍spear。這紅纓槍舞起來 也是很有風采的。

　　2：如果想要實現自己心中的夢想，除了要付出很大的努力之外呢，還要堅持到底，有恒心和毅力才行。而且莫莉剛才用了一個詞"破釜沉舟"，意味著一種非常堅決地付出一切，也沒有任何退路去爭取勝利的精神。就是break the cauldrons and sink the boats。cauldrons就是“大的敞口鍋”，break the cauldrons

　　就是把鍋砸了，sink the boats把船沉了，總之就是沒有退路了，"破釜沉舟"

　　還有一個比較簡單的説法是 burn one's boats.

責編：蘭華 　來源：CCTV.com