田軍利：我們要學演好世界各地的優秀的民族音樂舞蹈藝術，不僅要有它的風情，同時也要掌握它的核心技術，這樣才能夠演得地道。才能夠把外國藝術家創作的這些優秀的個性化的技術，拿出為我們服務，讓我們在演繹外國音樂舞蹈節目的時候，，充分展示我們中國藝術家這種獨特魅力。

　　愛爾蘭的《大河之舞》在京城的演出曾轟動一時，領舞的姑娘就是愛爾蘭踢踏舞皇后瓊妮，她來中國後曾經説過：我得時刻提醒自己，在中國的演出要特別認真和小心”。她為什麼要這麼説呢？這是因為在中國她遇到了一個強有力的競爭對手東方歌舞團王牌舞蹈演員帕爾哈提。

　　帕爾在《大河之舞》訪華期間曾與瓊妮同場交流舞技，各自根據一段音樂即興發揮，來了一場中西合璧的踢踏舞高手切磋。

　　帕爾為何能把異國舞蹈演繹得如此傳神呢？在排練廳裏我們採訪了他。

　　帕爾：建團四十週年的時候，團裏要排個新晚會，田團長説：這次晚會最主要的東西，就是要技術，一定要從技術上面抓每個節目。同時他也喜歡踢踏舞，不過他當時不知道我自己練，那時候我已經練了三年的時間了，我的同事知道我自己練，跟他説：帕爾好像在練這個東西，不知道他掌握得怎麼樣。田團長有一次叫我去他辦公室給了我一張支票，説買四十雙踢踏舞鞋，當時把我嚇壞了，他説明天開始把鞋拿出來，開始排。當時一天練六、七個小時，最後成功地把這個節目推上了舞臺。

　　他還將這一繁複高難的舞蹈技術手把手地教給了全團所有的男女舞蹈演員，形成了東方團全國獨一無二的實力強大的踢踏舞陣。

　　西班牙舞是東方歌舞團始終上演的保留節目，但是，過去許多人雖然都會跳這種舞蹈，可誰也不會使用響板。田團長認為：跳西班牙舞沒有響板，就不是完整的西班牙舞，就是沒有掌握西班牙舞的絕技。既然你要表現真正的西班牙風情，就要有這個絕活。於是我們找到了舞蹈中心的胡主任，向他了解演員們是怎麼掌握這項技術的。

　　舞蹈中心主任胡平：我去了西班牙學習，當時學的時候也是很難的，我打得手都腫了，手都動不了。指甲都打裂了。從學校到回宿捨得路程都坐地鐵，還要倒電車，我不能拿著響板在路上打，我只能打褲縫，就練這個褲縫，就坐那啪啦、啪啦天天磨褲子，我這個牛仔褲都讓我給磨破了。我們是半路出家，必須比人家當地跟我們一塊的同學付出很多很多的時間。

　　胡主任回國後就進入了緊張地排練，終於在《蔚藍色的浪漫》這臺晚會裏我們看到了《火之戀》這個節目，《火之戀》以火紅的激情重現西班牙舞蹈的豐富藝術語言和表演風格。

　　經過不懈地努力，東方人的巨大付出開始得到了回報，《蔚藍色的浪漫》和《華採唱風流》兩台晚會風靡了中國大地，在如潮的掌聲中演員們體會到了他們勞動的價值，感到了莫大的幸福。

　　如今的東方人更加忙碌了，在去日本巡迴演出的同時；還在排練著一台新的晚會，我們期待著這臺在春節期間上演的晚會能給我們帶來更大的藝術享受。東方人用事實證明了他們又一次立於不敗之地。

　　當我們播出這期節目的時候，東方歌舞團正在日本進行演出，那裏的情況我們還不得而知，我們祝願他們演出成功。在最後我想用東方歌舞團在俄羅斯演出的時候，一位市長的一句話作為本期節目的結束，這位市長説：感謝來自中國的朋友們,給我們帶來了一台光彩奪目令人震驚的演出,它將永遠留在我們的心裏, 留在我們的記憶裏,它的聲音將永遠在我們耳畔迴響。