《全明星猜想》田徑隊採訪手記：爆發力 耐力 衝擊力 （6月8日 CCTV－5）

央視國際 2004年06月08日 17:28

　　在中國田徑的雅典奪牌計劃中，劉翔（110米欄）、孫英傑（中長跑）和張文秀（女子鏈球）分別以其出眾的爆發力、耐力和衝擊力，具備了衝擊奧運獎牌的實力，共同組成了中國田徑的主力軍團。在錄製《全明星猜想》奧運備戰系列之田徑節目前後，我們與劉翔、孫英傑和張文秀進行了近距離的接觸。

　　

　　酷似李小龍的劉翔如今人氣日高，成了很多年輕女孩心目中的偶像。劉翔陽光帥氣，在田徑場上英姿勃發，他那標誌性的微笑和眼神中偶爾放出的光芒的確很有殺傷力。劉翔還喜歡唱歌，尤其喜歡陶喆的歌。我們聊起節目現場請他唱首歌，他馬上提到陶喆的情歌，《流沙》、《Melody》，一首首如數家珍。他斜倚在床上，張口唱起《流沙》，的確很有味道。可惜這首情歌詞意蒼涼、偏于纏綿，感覺與節目氛圍不太協調，只能讓他忍痛割愛了。最後我們選定了周華健的《風雨無阻》，他不是特別熟悉，但還是接受了。沒想到錄製現場一唱，韻味十足，頗具專業風範。劉翔還特地拉上張文秀為他“伴舞”，贏得了滿堂歡笑。節目錄製完畢走出演播室，發現外面雨絲紛飛，而劉翔馬上要趕去上海的航班，還真的是“風雨無阻”了。

　　孫英傑：快樂地吃苦

　　孫英傑特別能吃苦，在中長跑這個有些單調、有些殘酷的項目中，她説，我在找尋著自己的快樂。這個性格活潑、笑起來陽光燦爛的東北姑娘為了長跑，多年來一直留著短髮。説起小時候留長髮的情形，她有些興致勃勃，説等到退役以後一定要留起長髮。

　　在教練王德顯的家中，孫英傑亞運會奪冠時身披的巨大國旗挂在墻上，幾乎佔了一整面墻。王指導樸實隨和，可一到訓練場，馬上變了一個人，變成了指揮千軍萬馬的威嚴的大將軍。這是一個極為敬業的教練，更是個有心人。他有意識地學習中醫、不斷探索新的訓練方法。他的雪地跑步、滑雪訓練、冬天泡冷泉等探索性的訓練、恢復方法，都取得了良好的效果。

　　孫英傑心直口快，頗具東北姑娘的豪氣。她笑稱自己性格很急，以前跑馬拉松時總是一興奮就跑得很快，將教練安排的戰術技巧都忘在了腦後，等到後半程跑不動了才後悔莫及。很多人都對孫英傑與眾不同的跑步姿勢印象深刻，有人説像鴨子，教練王德顯覺得更像鴕鳥。不過對於孫英傑來説，像什麼一點都不重要，也許她這獨特的姿勢更有可能成為一個未來的傳奇。 （徐良勝 陳靜）