首頁  |　新聞  |　體育  |　娛樂  |　經濟  |　科教  |　少兒  |　法治  |　電視指南  |　央視社區 | 網絡電視直播 | 點播 | 手機MP4
 
">
主　　演
娜塔莉亞拉米雷斯
羅娜帕斯
盧易斯梅薩
胡利安阿蘭科
裏卡多貝雷斯
馬裏奧杜阿詩
科帕阿姆查斯特科
塔盧金特羅
阿特裏亞娜弗朗哥
霍何艾雷拉
皮拉爾烏裏貝
胡裏奧塞薩艾雷拉
朵拉卡達比特
斯特法尼亞岡內斯
巴烏拉佩娜
 
配音演員
貝蒂…………………張欣
阿曼多………………孫星
瑪塞拉………………鄭建初
帕特裏西亞…………唐燁
馬裏奧………………曲敬國
弗雷迪………………翟存元
埃梅斯………………趙述仁
丹尼爾………………郭政建
阿烏拉………………楊冬雁
貝爾塔………………張建平
桑德拉………………王洋
索菲亞………………章英
聖瑪麗亞……………任亞明
譯製職員
263-296集：
翻譯………魏立軍、涂小玲、李娟
校譯………阿貝
297-335集：
翻譯………閆鶯、王丹
校譯………臧軍
導演………張筠英、唐燁
錄音………姚程
電編………曾恭農