R茅duction des plaintes contre les organes judiciaires en Chine
cctv.com 06-03-12 13:57 

Les tribunaux locaux 脿 travers la Chine ont reçu au total 3 995 244 lettres, visites et appels de plaignants en 2005, soit une baisse de 5,33 %, tandis que 435 547 des cas portaient sur des injustices commises par les juges, a annonc茅 samedi 脿 Beijing Xiao Yang, pr茅sident de la Cour populaire supr錨me de Chine.

Lors de sa pr茅sentation du rapport d'activit茅 de la Cour populaire supr錨me 脿 la 4貓me session de la 10貓me Assembl茅e populaire nationale (APN, parlement chinois), Xiao Yang, pr茅sident de la Cour populaire supr錨me, a indiqu茅 que le nombre de plaintes contre les tribunaux et leurs personnels, en hausse depuis des ann茅es, a chut茅 pour la premi貓re fois l'ann茅e derni貓re.

La plupart des plaintes ont 茅t茅 茅tudi茅es et 15 867 des d茅cisions prises ont 茅t茅 reconsid茅r茅es par les tribunaux de tous les niveaux, a soulign茅 Xiao.

Grâce aux efforts des organes judiciaires du pays et 脿 la lutte contre la corruption, le nombre d'infractions commises par les juges a 茅galement chut茅 en 2005, a-t-il poursuivi.

L'ann茅e derni貓re, 378 cas d'abus de pouvoir pour des int茅r錨ts priv茅s ont 茅t茅 r茅v茅l茅s chez des juges dont 66 ont 茅t茅 p茅nalement sanctionn茅s, une baisse de respectivement 18% et 44,07 % par rapport 脿 l'ann茅e pr茅c茅dente. Fin

R茅dacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.