Conf茅rence de presse de la CCPPC pour une soci茅t茅 harmonieuse 
cctv.com 06-03-08 23:04 

Et ce mercredi matin avait lieu une conf茅rence de presse de la CCPPC. L'occasion pour les repr茅sentants de tous partis politiques ou ethnies de clarifier leurs propositions et d'exprimer les pr茅occupations de la population. Dans leur majeure partie ces propositions, surtout celles ayant trait 脿 un d茅veloppement 茅conomique plus 茅quilibr茅, figurent d茅j脿 dans le 11e programme quinquennal. Zhang Xiaomei.

Les membres de la CCPPC ont indiqu茅 qu'ils ont longuement d茅battu du rapport entre la CCPPC et le concept de construction d'une soci茅t茅 harmonieuse. Leur conclusion est que les deux entit茅s ont beaucoup de similarit茅s de par leur nature, leur fonctionnement et leurs objectifs.


Deng Weizhi
Membre de la CCPPC
Professeur de Sociologie

"La CCPPC comprend des repr茅sentants venant de tous les secteurs de la soci茅t茅. Non seulement des membres du PCC, mais aussi des membres des 8 autres partis non-communistes, ainsi que d'autres organisations. Et l'id茅e de construire une soci茅t茅 harmonieuse unit les composantes de tous les milieux.

Selon le professeur Deng, la construction d'une soci茅t茅 harmonieuse renforce les liens entre la CCPPC et le peuple dans sa totalit茅. En 2005, la CCPPC avait reçu plus de 3 mille propositions refl茅tant les suggestions d'un public issu de secteurs vari茅s. Selon lui, cela montrait que l'opinion publique s'exprime de la façon tout 脿 fait libre.

La CCPPC compte des intellectuels et des talents venant de tous les milieux. Et pour ses membres issus des milieux culturels, l'id茅e de construire une soci茅t茅 harmonieuse aidera 脿 promouvoir le d茅veloppement du pays.


Wang Meng
Membre de la CCPPC

"L'id茅e de construction d'une soci茅t茅 harmonieuse joue un rôle important dans le d茅veloppement du pays. Elle fixe des objectifs et r茅duit l'impact n茅gatif des conflits n茅s au d茅but du 20貓me si貓cle. De mani貓re particuli貓re, elle traite convenablement les 茅l茅ments de discorde nouvellement apparus dans la soci茅t茅, pour maintenir enfin une soci茅t茅 stable et unie, dot茅e d'excellents moyens de communication, et assurer une r茅forme r茅guli貓re et un d茅veloppement durable".

La CCPPC a pris de nombreuses mesures pour promouvoir la construction d'une soci茅t茅 harmonieuse et l'un de ses buts majeurs est de r茅duire les disparit茅s entre les riches et les pauvres. Un meilleur syst貓me de distribution des richesses sociales est la meilleure façon de r茅soudre le probl貓me. Pour atteindre ce but, les membres de la CCPPC ont soumis de nombreuses propositions, qui figurent aujourd'hui dans le 11貓me programme quinquennal de d茅veloppement, ce qui les encourage grandement 脿 aller de l'avant.


Wang Jianlun
Membre de la CCPPC

"La tâche la plus urgente dans ce domaine est de garantir les n茅cessit茅s de base aux bas revenus. Dans le rapport du premier ministre Wei Jiabao, nous avons constat茅 qu'il r貓gle le probl貓me des salaires les plus bas. C'est un bon signe. Parall貓lement, nous proposons d'茅largir cette cat茅gorie aux revenus moyens. Et pour ceux qui ont de hauts revenus, une imposition efficace est n茅cessaire. Et avec de telles mesures, nous pourrons transf茅rer les richesses aux plus d茅munis".

Le d茅veloppement harmonieux entre l'homme et la nature est un autre sujet pressant discut茅 par les membres de la CCPPC. Des propositions prônent une campagne pour la protection de l'environnement, l'adoption d'un style de vie ax茅 sur l'茅conomie d'茅nergie et la construction d'une soci茅t茅 respectueuse de l'environnement.

Zhang Xiaomei, CCTV.

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.