Chine : "nouvelle r茅gions rurales" 
cctv.com 06-03-06 12:47 

Et pour encore intensifier cet effort, le rapport du Premier ministre chinois Wen Jiabao, pr茅sent茅 pendant la 4e session de la 10e APN, s'est essentiellement concentr茅 sur ce nouveau grand chantier gouvernemental : la construction de "nouvelle r茅gions rurales".

Explications de WANG Lie.

Selon Wen Jiabao, le gouvernement consacrera 339,7 milliards de yuans cette ann茅e 脿 l'am茅lioration de l'agriculture, et des milliards de plus aux services sociaux ruraux, afin d'aider les 750 millions d'agriculteurs du pays. La Chine a d茅j脿 proc茅d茅 脿 la suppression de tous les impôts agricoles, soit un all貓gement de 100 milliards de yuans par an pour les ruraux. Xiao Zhuoji, 茅conomiste et d茅put茅 de l'APN, sugg貓re que la Chine augmente davantage ses d茅penses budg茅taires en faveur des constructions rurales. En 1978, au commencement de la r茅forme agricole, 13,43% du budget fiscal 茅tait consacr茅 au d茅veloppement des campagnes.

Xiao Zhuoji, d茅put茅 脿 l'APN

"J'ai donc sugg茅r茅 que la Chine augmente les d茅penses budg茅taires dans les secteurs de l'agriculture et des r茅gions rurales jusqu'au niveau de 1990, qui 茅tait de 10%. De 2010 脿 2020, les d茅penses budg茅taires devraient augmenter de 12% 脿 13%."

Wang Lie, CCTV

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.