Donald Tsang assiste 脿 l´APN
cctv.com 06-03-06 12:39 

Le chef de l'ex茅cutif de la R茅gion admistrative sp茅ciale de Hongkong, Donald Tsang, a assist茅 脿 l'APN. Il a d茅clar茅 qu'il avait 茅t茅 touch茅 par le rapport du Premier ministre, Wen Jiabao. C'est pourquoi il a souhait茅 que Hong Kong d茅veloppe ses 茅changes avec la partie continentale au cours du 11e plan quinquennal.

Donald Tsang, chef de l'ex茅cutif
R茅gion admistrative sp茅ciale de Hong Kong

"C'est la 1貓re fois que je si貓ge 脿 la tribune de la r茅union de l'APN, je suis tr貓s touch茅. Surtout quand j'茅coute le rapport sur le travail du gouvernement, lu par le Premier ministre. Je sens que Hongkong fait partie de cette nation et en tant que chef ex茅cutif de la R茅gion administrative sp茅ciale, de grandes responsabilit茅s m'incombent."

Cette tourn茅e de M. Tseng dans la capitale a 茅t茅 particuli貓rement charg茅e. En quelques jours seulement, il a rencontr茅 des responsables de plusieurs d茅partements du gouvernement central, dans le but de renforcer la coop茅ration avec ces d茅partements durant le 11e Plan quinquenal.

Donald Tsang, chef de l'ex茅cutif
R茅gion admistrative sp茅ciale de Hong Kong

"D'abord il faut examiner les points qui peuvent toujours 錨tre am茅lior茅s, puis il nous faut avancer. Par exemple, lors de l'entretien avec le minist貓re du Commerce : comme le 1er tour des n茅gociations de Doha n'est toujours pas termin茅, nous sommes tomb茅s d'accord que nous devons coop茅rer de façon ad茅quate afin d'obtenir de meilleurs r茅sultats dans les n茅gociations multilat茅rales."

De plus, le dirigeant s'est entretenu avec des responsables de provinces afin d'acc茅l茅rer le d茅veloppement du projet "9+2", qui r茅unit les provinces et r茅gions autonomes du bassin de la rivi貓re des perles. Selon M. Tseng, Hongkong ne peut pas se d茅velopper sans une bonne coop茅ration avec la province du Guangdong mais il est 茅galement essentiel pour le d茅veloppement de travailler avec les autres provinces de la r茅gion.

Donald Tsang, chef de l'ex茅cutif
R茅gion admistrative sp茅ciale de Hong Kong

"Dans le cadre du projet "9+2", mes rencontres avec les chefs des provinces concern茅es ont eu pour but de trouver davantages de coop茅ration pour l'ann茅e 脿 venir. Surtout en mati貓re de commerce, d'investissements et de promotion 脿 l'茅tranger."

Liu Fang CCTV

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.