2005年5月16日──觸礁

　　頑皮：親愛的小朋友們好！我是頑皮！

　　鞠萍：我是鞠萍姐姐！歡迎大家準時收看我們最最精彩的《動漫世界》！

　　頑皮：鞠萍姐姐，我真的特別特別羨慕麗莎，她可以跟著爸爸媽媽到世界上的每一個角落，見到各種各樣有意思的動物，可是我只能在動物園裏面看到那些稀有的動物。

　　鞠萍：恩，鞠萍姐姐也很羨慕麗莎他們一家哦！我今天聽説呀，麗莎當上了潛水艇的副駕駛，還遇到了美人魚呢！你知道嗎，鞠萍姐姐小時候的夢想就是見到美麗善良的美人魚！

　　頑皮：麗莎見到了美人魚？天哪！太棒了！真的像動畫片裏的美人魚一樣嗎？

　　鞠萍：這也是我想知道的呀！鞠萍姐姐也迫不及待了！

　　合：動漫世界，我的世界！一起來看動畫片吧！

　　2005年5月17日──虛驚一場

　　鞠萍：頑皮！頑皮！《動漫世界》開始啦！快醒醒！快醒醒！別睡覺啦！

　　頑皮：啊？鞠萍姐姐！我這是在哪呀？

　　鞠萍：頑皮，你現在是在《動漫世界》的拍攝現場呀！

　　頑皮：我還以為自己在非洲的大草原上呢！

　　鞠萍：頑皮一定是做夢了吧！都夢見了什麼？

　　頑皮：我夢見自己在非洲的大草原上迷路了，後來遇到了一隻斑馬媽媽，她正在尋找失散了三天的孩子，我就幫助她尋找孩子，她也幫助我尋找回家的路。草原上一望無際，特別遼闊！還有老鷹在我的頭頂上飛來飛去！

　　鞠萍：哈哈！頑皮一定是看動畫片看入迷了！不過頑皮的夢呀，可比不上黛比的夢有意思！

　　頑皮：黛比的夢？黛比夢見什麼了呀？

　　鞠萍：黛比呀，夢見麗莎變成了野狗，達爾文變成了年輕男孩，奈傑爾成了海象，瑪瑞恩成了鴕鳥。

　　頑皮：哈哈！太奇怪了！那她自己呢？

　　鞠萍：她自己呀，變成了一匹馬！

　　頑皮：哈哈！太好玩了！咱們趕緊去黛比的夢裏看一看吧！

　　合：動漫世界，我的世界！一起來看動畫片吧！

　　2005年5月18日──正義和邪惡

　　頑皮：《動漫世界》開始落！

　　鞠萍：我是鞠萍！這是我的好搭檔──頑皮！

　　頑皮：對對對！我是鞠萍姐姐最最好的搭檔！鞠萍姐姐，聽説麗莎也找到了一個很好的搭檔，叫做迪特爾！不過這個小傢伙老是喜歡説大話，還喜歡跟麗莎攀比！

　　鞠萍：哦？他都説什麼大話了？

　　頑皮：他説自己是德國的登山冠軍！還是滑雪冠軍和民歌冠軍！他還説自己能在冰雪裏面飛快的奔跑，還可以飛檐走壁呢！

　　鞠萍：哈哈！這也説得太懸乎了！

　　頑皮：他這麼説的目的呀，其實是想讓麗莎能夠喜歡他。

　　鞠萍：可是大話遲早會被別人揭穿呀！想要得到別人的尊重和喜歡，就應該腳踏實地的學習和實踐，一步步充實和提高自己，讓自己的本領越來越高強！

　　頑皮：恩，真本事不是吹出來的！

　　鞠萍：對呀！相信迪特爾能在和麗莎的交往中，學到這一點！

　　合：動漫世界，我的世界！一起來看動畫片吧！

　　2005年5月19日──樹袋熊保衛戰

　　鞠萍：小朋友們好！

　　頑皮：小朋友們好！

　　鞠萍：《動漫世界》開始拉！

　　頑皮：《動漫世界》開始拉！

　　鞠萍：我是鞠萍姐姐！

　　頑皮：我是鞠萍姐姐！

　　鞠萍：頑皮！你是怎麼回事！我説什麼你就説什麼！不會是生病了吧！

　　頑皮：對不起對不起！我有點控制不住！

　　鞠萍：你呀，一定是跟琴鳥呆了一天，也開始鸚鵡學舌了吧！頑皮不會想變成一隻鸚鵡或者是琴鳥吧！

　　頑皮：不想不想，當然不想！那樣就成了別人，不是頑皮了！

　　鞠萍：是呀！一味跟隨別人，就沒有了自己的思想，也就失去了獨立思考問題的能力！

　　頑皮：琴鳥如果老是只會學別人説話，我想大家可能很快就不會喜歡它了！

　　鞠萍：那我們現在就去動畫片裏看看，琴鳥的這個小毛病能不能改過來！

　　合：動漫世界，我的世界！一起來看動畫片吧！

　　2005年5月20日──乘船要三思而行

　　頑皮：《動漫世界》又準時跟小朋友們見面啦！我是大家的好朋友頑皮！

　　鞠萍：我是鞠萍姐姐！頑皮，麗莎現在正在幹什麼呢？

　　頑皮：她今天跟家人一起坐上了一艘特別大的輪船，正在海上旅行呢！可是……可是我還從來沒有坐過大輪船，也從來沒有在一望無際的大海上航行過……

　　鞠萍：哈哈！頑皮很羨慕麗莎對不對？其實呀，電視機前的很多小朋友都特別羨慕麗莎！我相信以後大家一定有機會實現夢想！不過今天呀，我們還是先去動畫片裏，跟麗莎一起乘坐大輪船，去海上走一趟，好不好？

　　頑皮：好啊！好啊！先去動畫片裏看大海！

　　合：動漫世界，我的世界！一起來看動畫片！

責編：胡悅