茉莉芬芳－青年古箏演奏演員董怡

央視國際 2003年09月05日 15:44

　　雖然董怡今年只有二十歲，但是她的古箏演奏生氣勃勃、熱情奔放、細膩純真，具有濃厚的韻味。

　　9月11日、13日，董怡將在北京大學百年紀念堂和中山音樂堂舉辦兩場個人專場古箏音樂會。中央歌劇院交響樂團將擔任伴奏和協奏，何佔豪先生將出任藝術總監並親自執棒指揮全場曲目。中央電視臺《國樂飄香》將於近期播出音樂會實況。

　　這兩場分別名為《花好月圓》和《茉莉芬芳》的音樂會由中國民族文化促進會主辦，精選南北經典創作及傳統箏曲，集中體現了董怡“清、純、靈、秀”的獨特風格，融合了各種高難度的傳統、現代技法，音樂風格剛柔相濟，表演形式中西合併，充分體現了中國音樂的兼容並蓄和豐富內涵。

　　音樂會中浙派創作箏曲《茉莉芬芳》突出了江南水鄉的明澈秀麗；陜西秦箏的代表作《秦桑曲》則突出了演奏者對親人的思念之情；改編古曲《月兒高》表現月的朦朧和如詩如幻的夢境；而模倣古琴風格的《鐵馬吟》則突出了中國寺院的古樸、夜的清朗和輕風吹動懸挂在屋檐下的鐵馬（即風鈴）的靈動；河南傳統箏曲《漢江韻》詼諧幽默；而作詞家何佔豪先生最新創作的箏曲《竹樓情》和《苗林歡歌》則時而溫婉多情，時而頑皮歡快。音樂會的下半場是兩首強烈體現中華民族精神內容的標題音樂，協奏曲《臨安遺恨》和《梁山伯與祝英臺》。它們一個表現反封建的愛情故事，另一個則反映中華民族的愛國主義精神。

　　此次音樂會採用了古箏與西洋交響樂團協奏的形式，體現了二十世紀西方交響音樂傳入中國後，對中國民族器樂創作發展的強大推動作用，以及中國音樂家在借鑒外來形式的同時，對本民族優秀藝術傳統的繼承和發揚，既反映了東西方文化交流的成果，也表明具有中國特色的民族音樂已經開始融入世界音樂文化的大家庭。毫無疑問，董怡的這兩場音樂會必將是“茉莉花開香滿園”，而首次在中國的舞臺上亮相的董怡無疑會當今中國箏界的又一亮點。

　　董怡現在是英國愛丁堡大學（西方）經濟學和經濟史專業二年級的學生，她從7歲起，先後在西北民族學院（甘肅）、西安音樂學院、中央音樂學院和中國音樂學院的多位古箏名家的指導下接受正規的音樂教育。她先後師從姚怡德教授和青年演奏家姚旭、張旗，1993年至1995年親身受教于中國箏樂宗師曹正教授，並曾得到周延甲、王世潢、邱大成、周望等多位專家教授的悉心指點。她13歲獲“朝陽96'中國古箏傳統曲目演奏邀請賽”第二名，1997年獲中央音樂學院古箏專業校外水平考級最高級證書。在她16歲那年，中國唱片總公司出版了《〈怡神心曲〉——董怡古箏演奏系列作品》的首張CD專集《漢宮秋月》。18歲時董怡推出的《古箏音樂電視〈臨安遺恨〉DVD和VCD專集》，為她的《怡神心曲》增添了新的篇章，更是在文化藝術界引起了廣泛影響。

　　董怡演奏並主演的音樂電視《臨安遺恨》的問世，在中國古箏發展史上創造了多個第一，在MTV演奏者和拍攝者對於音樂的再創造方面也進行了有益的探索，得到了中國藝術界的高度評價，被認為是中國第一部大型古箏音樂電視；是中國第一部突破流行模式，在音樂中融合歷史背景、人物劇情和舞蹈場面的故事性很強的音樂電視；是中國第一部由非音樂影視專業演員演奏並主演的MTV；是中國第一部由中學生演奏和主演的MTV；也是中國第一部由中央電視臺播放並由中國唱片總公司出版發行DVD和VCD的MTV。有別於原曲“由臨刑前的岳飛回顧人生”的創作角度，這部音樂電視的演奏和拍攝，站在俯瞰歷史的角度，詮釋了岳飛作為歷史長河中悲劇式英雄人物的內心衝突。它以聽覺、視覺相結合的手法，從三個層面擴展和豐富了《臨安遺恨》樂曲的內涵：演奏者在鋼琴伴奏下，將樂曲表現得如泣如訴，如歌如夢，悲壯激烈；由演奏者幻化的白衣少女，到城堡，過邊關，臨沙場，遊歷八千里河山，追尋英烈的足跡；“刺字”、“送別”、“醉劍”、“飲毒酒”等舞蹈場面，栩栩如生地塑造了英雄的悲劇形象。三個時空的交替推進，引導觀眾深切體會了英雄人物的思想衝突，具有極強的音樂感染力和視覺衝擊力。劇中穿插的舞蹈情節、服裝道具和風景建築也都極富中國特色。整部音樂電視作品成功地展示了中華民族的優秀傳統文化和愛國主義精神。2003年5月，該片在“布達佩斯21世紀國際音樂電視藝術節”中榮獲“最佳音樂藝術片”和“評委團特別新人”兩項稱號。

　　不負眾望，董怡在課餘時間將中國的民族音樂介紹給了西方的觀眾們。除了她演奏的《臨安遺恨》于幾個月前在匈牙利舉辦的國際音樂電視藝術節中為中國代表團奪得了兩項大獎，董怡還多次和歐洲的藝術家們舉辦音樂活動。2002年8月，董怡應邀在愛丁堡國際藝術節外圍演出中與蘇格蘭豎琴協會聯合舉辦《兩國民族音樂》音樂會，受到了西方藝術界和國際觀眾的讚揚，並得到了BBC World Service的專題採訪，將中國箏樂帶給了歐亞兩洲的300多萬聽眾；2003年4月，董怡應邀舉辦《我的中國之旅》古箏專場（沙龍）音樂會；同年6月，她應法國駐愛丁堡總領館邀請，在“2003年蘇格蘭國際音樂日”中舉辦專場（沙龍）音樂會，並被觀眾選為“最受歡迎的藝術家”。（文／時悅）