1、敖德薩（呼和浩特）（6-23-2）

　　敖德薩是敖德薩地區的中心。位於烏克蘭。港口在黑海敖德薩海灣。領土面積160平方公里。據前一次的人口調查結果顯示，人口達1029000。城市建於1794 年，是烏克蘭僅次於基輔和哈爾科夫的第三大城市。它是黑海北部主要的工業，文化，交通，科技和度假中心。俄羅斯人，烏克蘭人和猶太人是城市裏主要的居住人群。

　　氣候：

　　溫和型大陸氣候，一年當中晴朗的天氣多於290 天。冬天很短，氣候溫和，平均氣溫零度左右。很少有下雪和溫度低於零下十度的時候。夏天炎熱且漫長，平均溫度25度左右。高於35度的情況經常出現。

　　經濟：

　　敖德薩是烏克蘭最大的港口城市，運輸棉花，糖，煤炭，石油産品，水泥，金屬，黃麻，木材和機械産品。它是海軍，捕魚業和捕鯨業的基地，也是一個重要的鐵路樞紐。主要的工業部門有造船，煉油，機械，金屬製造，食物和木材加工，光電，農業和化學工業。它還是一個大的度假中心， 擁有許多海灘，療養院和健身中心。

　　文化：

　　有一個大學（建於1865年），戲劇和芭蕾歌劇院（1809），歷史博物館（1825）， 城市圖書館（1830），天文臺（1871），美術館（1898）和其他高水平高質量的教育機構，包括醫藥大學，海軍學院和音樂學校。像詩人亞歷山大普希金，生物化學家梅契尼科夫和歌唱家列尼德尤索夫等名人都曾經在不同的時期在這裡居住過。上個世紀在敖德薩出生並長大的幾代幽默大師為這個城市贏得了俄羅斯幽默之都的美稱。舊城區的老房子是用文藝復興時期到新藝術時期的不同風格建築的。

　　歷史：

　　根據歐洲的標準，敖德薩是一個年輕的城市。它是1794 年由葉卡特琳娜二世建立的， 當時的俄羅斯女王認為她的國家需要在黑海邊建一個港口，以用來擴展和歐洲之間的貿易往來。在今天的敖德薩的土地上曾經有一個古老的希臘殖民地，當時克裏米亞的韃靼人就居住在這裡。他們後來被土耳其人代替。土耳其人在這裡建立了要塞，後來又在1789年被俄國人佔領了。因為得天獨厚的地理位置，敖德薩成為一個貿易，工業和科技中心，在歐洲具有重要的意義。成立一百年之際，敖德薩在人口和經濟實力方面成為俄羅斯帝國當中第四位的城市，次於聖彼得堡，莫斯科和華沙。在第一次世界大戰和俄羅斯內戰期間它免於戰亂，二戰期間曾經部分被毀。雖然有歷史的騷亂，敖德薩的人口與上個世紀相比仍然增長了將近三倍。如今它以烏克蘭工業和度假中心城市的身份繼續迅速地成長。溫和的氣候，多樣的海灘和暖和的海水吸引了成千上萬的遊客來到這裡，使得它獲得了“南部棕櫚”的美稱。

　　2、 辛菲羅波爾（秦皇島）（6-23-3）

　　辛菲羅波爾──克裏木州行政中心，位於薩爾吉爾河畔，鐵路車站。人口30.2萬（1979）。有食品、香料和化裝品、輕工、機械製造、化學等工業，生産建築材料。有三所高校，三座劇院。該市同克裏木半島南岸有無軌電車線路連接。附近建有水庫。公元前三世紀-公元四世紀，這裡為西徐亞國的首都涅阿波利，後來成為韃靼的城堡克爾緬奇克，15世紀在韃靼人的居住地修建了阿克清真寺，辛菲羅

　　波爾于1784年在此建立。

　　3、 克裏沃羅格（西安）（6-24-1）

　　克利沃伊羅格位於烏克蘭的西伯利亞大草原地區，在以古列特和薩卡幹河的匯合處，匯入第聶伯盆地。領土面積為407.3平方公里。縱長延伸126 公里，橫向跨越20公里。K地區烏克蘭卡礦藏是最豐富的地區。

　　最重要的礦産是鐵礦石，煤炭，大理石，白雲石（佔烏卡蘭總儲量的40%），滑石石板，紅鉛，赭石，建築砂，粘壤土，鈧，釩和將近40種門德列夫桌的成分。鐵礦石的總儲量超過320億噸。在礦泉水方面儲量也很豐富：飲用水和可以外用的藥療水（含有氡，氫，鐵，碘和溴）。人口：7432000。

　　有關克利沃伊羅格的最早的書面記錄見於“在以古列特建立的從克列緬丘格到基申基的郵站”，可以追述到1775年。城市因為它在兩條河流接口處曲形的外表而得名，第一個殖民地就是在這裡建立的。另一種説法是這個名字來源於扎波羅熱哥薩克洛，名叫“克利沃伊”，是他在這個風景如畫的地方第一個居住下來。

　　現代化的克利沃伊羅格是一個強大的工業城市，K鐵礦石盆地的中心，烏克蘭最重要的冶金業的儲藏基地。

　　克利沃伊羅格工業地區在烏克蘭的經濟發展中起著重要的作用，是烏克蘭最重要的冶金業的儲藏基地。對於國家經濟的獨立和安全具有重要的戰略意義。

　　城市的財富不僅僅在於它強大的工業實力，還因為它擁有龐大的教育，文化，體育和公共衛生機構網。

　　4、 馬裏烏波爾（天津）（6-24-2）

　　地理位置：本區南部接近卡爾米斯河匯入亞速海的入海口處。

　　面積：159平方公里，61% 是後期建立起來的。人均綠化面積為147平方米

　　人口：516000；

　　建立時間：1778；

　　市長：胡特魯貝爾

　　馬裏烏波爾是烏克蘭東南部大型的工業和貿易港口。位於亞速海的北部海岸。擁有發展旅遊業，農業和園藝的得天獨厚的自然條件。城市的工業實力由56家各個不同部門的大中型企業組成。城市經濟的主要部門是鐵冶金業。它佔城市總體工業産量的93.45%。

　　城市工業還包括8家建材工業的企業，6家輕工業企業，8家食品工業企業和4家其他工業部門企業。

　　一月的平均氣溫為零下5.2度，七月的平均氣溫達22.7度。年平均降水量450毫米。氣象站建在馬裏烏波爾。

　　馬裏烏波爾是頓巴斯最大的工業中心和海港之一。由哥薩克人在16世紀建立，當時是作為防禦韃靼人入侵當地漁業，通道和冬日住房的據點。1734年它成為卡米薩卡婭的中心。卡米薩卡婭是一個大的殖民村莊，建在廢除了的據點旁。1778年一個主要的帕弗洛克鎮 在這個村莊的附近建立起來。

　　1780年帕弗洛克鎮被重新命名為馬裏烏波爾（帶有希臘語中“城市” 一詞——Pol，意為瑪麗婭城），以紀念瑪麗婭夫多洛娃，沙皇繼承人的妻子，她的丈夫是後來的帕弗爾一世。

　　參與經濟生産的勞動者中50%從事工業，11%從事交通業。城市中有很多工業部門。M貿易港口時烏克蘭最大的港口之一。它的運作大部分取決於海水的冰凍期。港口有鑿冰船和拖輪。在過去的幾年中，海上客輪終端和周圍的領土被重新建設，為了滿足邊境上建議工作，這裡還建有特製的房屋。

　　馬裏烏波爾是一個氣候宜人的度假城市。第一家療養院是在1926年修建的。狹長的海灘延海岸縱伸16公里。夏天的水溫通常是22-24度。游泳的季節可延續120天。

　　城市裏有亞速技術大學和俄羅斯地區戲劇學院。地區研究博物館擁有幾家附屬機構——民族研究和亞速生活文化館以及以奎茲治命名的展覽廳，他是俄羅斯藝術家，生長在這個城市。藝術家克斯坦提諾夫和庫斯民科夫設計建造了紀念碑，以紀念城市的創始人，伊格那。

　　5、 扎波羅日（蘭州）（6-24-3）

　　扎波羅日是烏克蘭南部一個大型行政，文化和工業中心。它的工業實力居第三位，人口居第四位（超過90萬）。這個城市的人口組成是國際性的：包括俄羅斯人和烏克蘭人在內，總共有90多個民族和國家的人居住在這裡。

　　它位於第聶伯河轉彎處（地區主要的水資源動脈），這裡有水域，鐵路和高速路的匯合。是冶金業，動力機械和機器製造的重要城市。領土面積3萬畝。

　　扎波羅日只佔烏克蘭總面積的4%， 但是在這個地區你可以找到任意一種風景和地貌。領土的大部分是黑土地草原，有著無可替代的開滿鮮花的溪谷，森林，草場，從地平線延伸開去。

　　在這個地區的南部就是一個淺而溫和的亞速海。

　　在扎波羅日有許多自然保護區，大約60個。它還被認為是15至16世紀歐洲奇特現象——哥薩克的萌芽，繁榮，衰落的起源地。哥薩克人在歷史上被稱為“扎波羅其”。他們是自由的人民。他們離開土地主，逃離在大草原上所受的壓迫，來到頓涅茨克npio地區，在激流中定居下來。因此得名“扎波羅其”。

　　扎波羅日位於第聶伯河的下游，美麗無比，在它的附近就是流傳著這個國家美麗的傳奇和故事的遊覽地——柯茲亞島。

　　如果有足夠的毅力的話， 你可以在一天之內遊遍柯茲亞島：它的周長不超過30公里。但是在第聶伯河谷周圍，沒有哪一個小島能夠有它這樣的面積，景色和歷史名勝價值。

　　扎波羅日地區有25個預防診所，其中13個在城市的範圍之內。許多診所在柯茲亞島上，與周圍的景色和第聶伯的岩石河岸相映成趣。這裡的旅館和宿營點可以接待所有的來訪者。

　　扎波羅日可以被稱為一座旅遊城市：在城市附近有一個具有國際意義的動脈，莫斯科大道——新輔諾普。經常可以看到碼頭的班船上坐滿了遊客。城市裏可看的地方很多：美麗的第聶伯水電站，有著獨特的建築風格和形式，普利巴茲尼亞大橋，這是歐洲最漂亮的，還有橡樹族長，知道有關哥薩克人輝煌的故事。柯茲亞島是國家的寶藏和驕傲。

　　6、 第聶伯羅彼德羅夫斯克（鄭州）（6-25-1）

　　聶伯羅彼德羅夫斯克是一座現代國際化工業中心，擁有重要的跨區交通設施。她位於第聶伯河中游乾草原帶，人口為1，108，700，面積37，900公頃，55％為建築用地，30％為綠地，水面和其他用地佔15％。

　　城市位於溫和型大陸性氣候區，氣候特點是短暫溫和的冬季，經常有解凍， 夏季溫暖，有時炎熱。

　　它處於重要的交通動脈樞紐位置上。有兩個火車站和龐大的鐵路貨運交叉點，一個可以容納最現代化飛機的國際機場，一個河海運輸的河港和一個公共汽車站。

　　城市有五個美麗的大橋。其中有一座是有著雙層結構，另一個南橋，可以連接大河兩岸和烏克蘭東西兩部分。

　　在歷史上它一直以來是作為基本大型工業部門的中心城市來發展的——冶金業，機械製造，燃料和化學工業。一個世紀以來這個城市一直是鐵礦冶金的中心。

　　過去的幾年中，輕工業有所發展。現在它已經一個擁有多種工業部門，並有生産針織紡織品和鞋帽産品能力的工業城市了。女裝的生産已經達到先進的水平，出口到法國，加拿大，德國，英國和世界其他國家。第聶伯羅彼德夫斯科已經成為一個大型的科技中心。它的科技上的成果應該歸功於城市裏的科技大學和學院，這些都是由已有百年曆史的卡特諾斯瓦克礦業專業學院發展而來的。在第聶伯羅彼德夫斯科裏，有培養了科技人員皮薩基輔斯基，亞沃尼斯基，布洛蒂斯基，雅格爾，尤金，莫薩克沃斯基，沃羅比克，普圖拉爾，比基尼亞等等。

　　它是一個從大型工業城市建立起來的，在成立225週年的時候，它已經成為一個獨特的文化中心，擁有博物館，積怨，音樂學院，宮殿，文化展覽廳等。

　　值得一提的是，第聶伯羅彼德夫斯科是一個在精神文化方面和建築設計上很獨特的城市。專家認為一種獨特的建築風格就在這裡形成，被稱為卡特諾斯拉伕斯基。

　　這座在第聶伯河上的城市養育了許多對世界文化做出突出貢獻的人。包括烏克蘭總統列昂尼德庫奇馬，科學家和歷史學家亞沃尼斯基，作家貢查爾，詩人斯韋特羅夫，航天科技的奠基人揚格爾，普拉蒂米爾尤金，歌唱家庫博森，芭蕾舞演員安娜多蘿西。

　　7、 頓涅茨克 （大慶）（6-25-2）

　　地理位置：在本區的中部，卡爾米斯河的上遊源頭；

　　面積：369平方公里；

　　人口：1016000；

　　建立時間：1869；

　　市長：亞歷山大 阿萊溫斯基

　　城市面積達369平方公里。48% 是後期建立起來的。人均擁有綠地165平方米。一月的平均溫度為零下6.6度，七月平均溫度為21.6度。年降水量為486毫米。

　　城市是頓涅茨克地區的經濟和文化中心。從事本區經濟建設的人口中有32%在工業，9% 在運輸業。

　　頓涅茨克是一個大的科技和教育中心。研究機構的發明用於本區的經濟建設，烏克蘭的企業和國外發展。

　　頓涅茨克的國家智慧研究所正在研製開發智慧機器人。這種能看，能夠使用人類的智力並且完成口頭命令的機器已經得到發展。遠程控制的電子使用指南也在這裡開發研製。

　　這裡有戲劇和芭蕾舞劇院，烏克蘭音樂戲曲大劇院，多爾斯劇院，地區交響樂團，棄去研究博物館，藝術館和馬戲團。

　　地鐵已經建成。如果有穩定的資金保證，這條線上的第一列從“歐別迪莉婭”到列寧廣場的火車有望在2006年通車。

　　頓涅茨克是在煤礦業和冶金業的基礎上産生並逐漸發展起來的，因為此地區有豐富的礦産資源。它是在1869 年從一個冶金工廠的基礎上慢慢建立起來的。

　　19世紀前半葉，由於不能建立公共冶金基礎設施，俄國統治者開始徵召和發展個體資本——外國生産者蜂擁而至。1866年統治了55年的約翰休斯成立了一個大型的加工廠——冶金工廠——還建立了工人的居住地，直到1924年這裡都以他的名字命名。

　　1917年在人口達到了7萬時，休斯索夫卡成為一個城市，1924年它被重新命名為斯大林諾。1961年11月斯大林諾又獲得新的名字——頓涅茨克。

　　如今頓涅茨克是烏克蘭最大的行政，工業，科技和文化中心之一。它以其突出的運動員而聞名。他們經常在國際賽事上獲得獎牌。

　　頓涅茨克被譽為是烏克蘭最美麗的城市——“百萬玫瑰之稱”。它確實名副其實，因為它被認為是世界上完全綠色工業的城市。

　　8、利沃夫 （上海）（6-25-3）

　　利沃夫是利沃夫地區的中心，人口2600萬，面積21800平方公里。常駐人口83萬，20萬左右的人來這裡工作或度假。就像是東歐貨真價實的鑽石，它讓人想起免下車博物館，擁有2000個歷史，建築和文化紀念館。城市于12世紀中葉（1256）由達利諾公爵建立，用他兒子的名字列夫給城市取名。它很快成為地區的貿易和經濟中心。它位於黑海和波羅地海，中歐和西歐的交叉口處，這樣的優勢地理位置使它的經濟迅速發展。地理位置和自然資源吸引了外國人：韃靼人，德國人，匈牙利人，波蘭人，盧森堡人，奧地利人和瑞士人。很久以前他們就帶來了他們的文化，傳統和宗教。這就是為什麼這裡有哥特，巴羅克，文藝復興，羅馬式，洛可可，宮廷式，現代電氣化和建構主義的混合。

　　城市的徽章是在加利斯基公爵印章的基礎上設計出來的，圖案是城門和寶塔。它們代表著利沃夫的防禦功能。門的柵欄打開著，代表著市民的好客。獅子保護著城市不受外來者的入侵。

　　如今，利沃夫是國家思想和文化的瑰寶，是烏克蘭西部的經濟，教育和文化中心。城市擁有許多博物館，美術館，劇院和音樂團體。利沃夫享有高素質教育的榮譽。中歐最古老的，同時也是烏克蘭的第一所大學，就在這裡。但是，利沃夫不僅僅以文化和教育中心而出名，它

　　還是一個發達工業中心。

　　9、哈爾科夫 （大連）（6-26-1）

　　哈爾科夫是烏克蘭第二大城市。

　　位於烏克蘭首都基輔東部470公里處，是它的前首都，也是歐洲最大的都市之一。

　　哈爾科夫是350年前在第聶伯和冬河的分水嶺處建立，位於大草原和森林的邊緣，哈爾科夫河與羅旁河的交叉處，周圍環繞著幾十條淺河。城市蔓延五座山和五個山谷。

　　人口：

　　哈爾科夫有2868507個居民。2261007是本地人。這裡的人口是多民族的：除了俄羅斯人和烏克蘭人，還有猶太人，亞美尼亞人，阿塞拜疆人，希臘人，德國人，波蘭人和其他典型民族的人。不同文化，傳統，教義和民族特點交織在一起，給這個城市帶來了獨特的色彩和魅力。

　　哈爾科夫和它的人民：

　　作為斯洛博扎尼亞的中心，哈爾科夫一直以來是歐洲的十字路口。不同的傳統混合在一起，各種思想和性格特徵在這個文化的巴比倫中結晶。哈爾科夫産生了四個諾貝爾獲得者——梅契尼科夫，布寧，蘭多和庫茲涅索夫，比烏克蘭其它任何城市都多。不尋常的人們來到哈爾科夫，就在這裡，他們找到了實現自己的可能性。

　　保存至今的建築：

　　如今，哈爾科夫是烏克蘭最美麗的城市之一。它的獨特魅力在於風格奇特的建築，反映了城市生活的所有不同時期的特點。

　　哈爾科夫是烏克蘭最大的工業中心和運輸樞紐。地區的工業出口額在烏克蘭各地區中居第五位。

　　10、基輔（北京）（6-26-2）

　　建立日期：482年（1982年這座城市迎來了她的1500歲生日）

　　面積：827平方公里，依第聶伯河延伸20多公里。基輔被譽為“俄羅斯城市之母”。為後人所稱道的古老的俄羅斯文化就發祥于這裡。俄羅斯文化是人類文明史上最光輝燦爛的成就。

　　基輔的歷史是詩化的歷史，從古至今有無數關於基輔的年代志、回憶錄、詩歌、故事、小説、歌曲和戲劇（如伊戈爾征戰之歌、光陰的故事等）。

　　基輔是世界上綠地面積最大的城市之一。基輔有六十多座公園，街道兩旁種植著開花的菩提樹和栗樹。

　　基輔新城是歐洲最大的城市之一。她是烏克蘭行政、經濟、科技、文化和教育中心。烏克蘭與俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、斯洛文尼亞、匈牙利、羅馬尼亞、摩爾多瓦接壤。

　　烏克蘭首都基輔是該國最大的行政中心。烏克蘭總統、烏克蘭最高代表委員會拉達、政府、烏克蘭憲法法院、烏克蘭最高法院，烏克蘭所有的行政及政府部門都設在基輔。

　　基輔行政區總面積為836平方公里，城市面積佔42％，其餘是水庫、綠地和叢林。基輔與乾草原及混生林帶相接，自然條件多樣而獨特。基輔市分為十個區：舍沃徹季斯基（Shevtchenkivskyi）, 佩徹斯基（Petcherskyi）, 波蒂斯基（Podilskyi）, 奧伯龍斯基（Obolonskyi）, 斯維亞脫辛斯基（Svyatoshynskyi）, 索羅米延斯基（Solomyanskyi）, 古羅斯伊夫斯基（Golosiyivskyi）, 德森延斯基（Desnyanskyi）, 第聶伯沃斯基（Dniprovskyi）,達涅斯基（ Darnytskyi）。

　　按人口數量劃分，基輔躋身歐洲前十大城市之列。基輔有2，626，000人，佔烏克蘭總人口的5.2％，人口密度為每平方公里32，830人。

　　作為首都，基輔是烏克蘭投資和信託投資機構的中心。

　　基輔擁有巨大的經濟發展潛力，工業體系、公共經濟部門齊全，交通運輸、現代通訊設施方便快捷。

　　基輔是眾多國際交通線的樞紐，無論是水路，鐵路，公路，還是航路都很發達。

　　基輔的地理位置為她的對外經濟交流提供了良好的條件。

　　貫通歐洲的鐵路大動脈“米蘭－布達佩斯－利沃夫－基輔”線通過基輔。

　　基輔是重要的鐵路樞紐。烏克蘭境內所有鐵路都經過這裡。四通八達的鐵道連接著基輔和烏克蘭的其他城市、前蘇聯其他加盟共和國以及歐洲主要城市。

　　基輔還是重要的水路樞紐，她坐落在第聶伯河邊，水運發達。基輔有歐洲東部最大的機械化港口，裝備現代化貨運設施，碼頭起重機及客運設施，這些都促進了外貿的發展。

　　近年來，基輔的航運得到長足發展。國際上主要的航空公司在基輔都設有分支機構。

　　作為烏克蘭首都，基輔是歐洲重要的科教中心。烏克蘭國家科學院設在基輔，還有一些著名的研究機構，其中許多機構的分支遍及全球。

　　自古至今的文化積澱造就了基輔這個世界文明的中心。圖書館、博物館、俱樂部、劇院、科學文化團體等一系列文化設施為基輔的進一步發展打下良好基礎。

責編：曉辛