1、 斯特羅馬（呼和浩特）（6-23-2）

　　科斯特羅馬是俄羅斯科斯特羅馬地區的行政中心，位於科斯特羅馬 和伏爾加河交界處。

　　科斯特羅馬是一座省級市，坐落在弗拉基米爾東北部230公里處，在雅羅斯拉伕以東76公里，莫斯科東北340公里處，人口288，000萬。

　　這一地區屬於大陸性氣候，一月份的平均氣溫為零下12度，七月平均氣溫為18度。科斯特羅馬的境內多森林和丘陵。

　　十七世紀末時，科斯特羅馬已經成為繼莫斯科和雅羅斯拉伕之後的俄羅斯第三大城市，是重要的文化和貿易中心。

　　科斯特羅馬是俄羅斯古德諾夫和羅曼諾夫兩大家族的發源地，古代的科斯特羅馬充斥著各種勢力之間的明爭暗鬥，這種狀況直到十七世紀羅曼諾夫家族確立統治地位時才有所好轉，羅曼諾夫王朝從那時起一直統治了300年。

　　科斯特羅馬 有許多精美的古建築，其中包括Ipatyevsky修道院（建於16、17世紀間），基督顯靈教堂，基督降生教堂、基督變容教堂、德波拉河畔的復活教堂（建於1652年）等等。

　　科斯特羅馬的首座石制建築是德波拉河畔的復活教堂，始建於1651年，由一個叫克裏爾•伊薩科夫的商人出資修建。

　　科斯特羅馬歷史與建築博物館收藏教堂法衣裝飾用的刺繡和大量銀器，有香爐、燭臺和教堂裏的盤子。

　　科斯特羅馬依伏爾加河和科斯特羅馬河而建，伏爾加橫貫城市。科斯特羅馬市中心隨處可見1770年到1830年間建造的老房子。索沃特斯卡亞大街是科斯特羅馬的一條主幹道。

　　城市中心有老長廊商場，這裡是主要的購物區。從那裏出發步行只需要五分鐘就可以到達伏爾加河河堤。在科斯特羅馬，最愜意的莫過於沿著市中心有拱廊和木屋的寧靜的街道散步。伏爾加河河堤也是散步的好去處。但是同許多其他城市一樣，科斯特羅馬市郊很單調，色彩灰暗。

　　2、符拉迪沃斯托克（秦皇島）（6-23-3）

　　符拉迪沃斯托克──原名海參崴。濱海邊疆區行政中心，太平洋港口。西伯利亞大鐵路的終點。人口55。8萬（1980）。有修船廠、機器製造廠和工具廠等。還有食品、輕工和建築材料工業。捕鯨業、捕蟹業和捕魚業的基地。俄羅斯科學院遠東科學中心所在地，有8所高校，三座劇院、四座博物館。

　　3、 加裏寧格勒（西安）（6-24-1）

　　加裏寧格勒地區(俗名又叫yantarny kray或木材之鄉)坐落在俄羅斯西部，屬於外邊領土，距邊界約二百英里。加裏寧格勒不與俄羅斯的任何領土相連，它是俄羅斯最靠西邊的領土。加裏寧格勒環繞波羅的海，與波蘭和立陶宛接壤。人口926，400，領土為 5830平方公里，是比利時的一半，加裏寧格勒地區是俄羅斯最小的地區。加裏寧格勒（原來叫哥尼斯堡）是一個有425，000人口的城市和港口，它是加裏寧格勒地區的首府城市。

　　城市被吸納進蘇聯，成為蘇聯俄羅斯聯邦的一部分時，加裏寧格勒就成了蘇聯波羅的海艦隊的總部所在地。

　　蘇聯解體後，前蘇聯共和國獲得獨立，並把加裏寧格勒從俄羅斯分離了出去。加裏寧格勒發現自己成了俄羅斯領土的哨所---一個邊陲之地，在新獨立的立陶宛和波蘭堅備受擠壓。加裏寧格勒成了歐洲聯盟的“島嶼”。在向西方旅遊者封閉了近半個世紀後，今天加裏寧格勒以它數目驚人的引人入勝的公園和花園而著稱，其中一些代表著這個城市的德國遺産，還有一部分是戰爭時期紀念物和博物館的有趣的倖存物。

　　在這些可參觀的處所裏有城市博物館，收藏有講述日耳曼秩序歷史的地方人造物品，還有海底博物館。加裏寧格勒還是著名哲學家伊曼紐爾•康德出生和埋葬的地方，所以康德墓也是城市的一個觀光點。十四世紀毀於戰爭的而後又重建的大教堂是地方建築的一個傑出代表。

　　加裏寧格勒的主要工業包括船舶業、漁業、工程和造紙業。加裏寧港全年都不結冰，它不僅是俄羅斯波羅的海艦隊的基地，而且還是一個重要的商業中心。

　　來到首都的參觀者在城市的街道上感到很愜意。建了人行道區、新旅館、咖啡店和餐館。莫斯科經常承辦盛大的節日：奧林匹克世界運動大會、體育比賽和各種國際競賽。莫斯科以它的博物館聞名，如一些展覽大廳tretyakov art gallery,普希金博物館、manege等等。

　　4 、伏爾加格勒（天津）（6-24-2）

　　建立於1589年。察裏津---斯大林格勒---伏爾加格勒無論何時都從其獨特的地理位置上受益，它是連接歐洲和亞洲陸路和水路交通的樞紐，註定了它擔當重要的角色，而這個城市也的確總是在俄羅斯的歷史上發揮了重要的作用，無論是Muscovan Rus、 俄羅斯帝國、還是蘇聯和俄羅斯聯邦。

　　城市最初選在了西伯利亞的大草原上，起名為察裏津，建在一個島嶼上，那兒察裏津河流入伏爾加河。把它作為堡壘設計是為了保護俄羅斯東南邊界和大伏爾加征程免受遊牧民族的侵襲。

　　1943年2月2日在斯大林格勒的偉大勝利成了第二次世界大戰的轉捩點，那時法西斯主義的敗退已經很明顯。智利詩人聶魯達對這次戰爭的評價語是：“勇氣規則獎賞給了這片土地”。

　　戰爭結束後，城市不得不幾乎全部重建，這實際上意味著斯大林格勒的重新現代開發。整個國家在戰爭期間都支持斯大林格勒，整個國家都幫助它醫治戰爭的創傷，並幫助它復蘇。對這座被毀的城市的重建、Volga-Don船舶通道的建設以及歐洲最大水電站的建設，實際上説明了包括來自到重建點的全蘇聯平民和專家的巨大努力。

　　伏爾加格勒沿河岸綿延約一百公里的地方建有新工廠和漂亮的公園。它是戰略交通中心，是主要鐵路和聯邦機動車通道的樞紐，航線和水路系統通過Volga-Don通道提供河道和海上的交通。伏爾加河和ergeninsky礦泉水，加上其優良的氣候條件，使得它從遠古時候起，就吸引著許多人，展示著民族的多樣性。

　　城市有巨大的科學和文化潛力。這兒有俄羅斯科學學院的一所分校和十四個學術機構，包括地質、自動控制、海洋學、生物學和其它學院。在科學學院裏科學家們研究海洋和地質層，尋求利用和拯救自然資源的方法。

　　城市有一大批光榮的市民，其中有伊麗莎白女王皇后陛下，她友好地接受了伏爾加格勒榮譽市民的稱號。這種給予標明伏爾加格勒人民對女王皇后陛下和前國王喬治一世的無比的真誠敬仰和喜愛和對他們的幫助的讚賞，他們為俄羅斯人民和英國人民架起了友誼之橋，在第二次世界大戰期間這對皇家夫婦為斯大林格勒提供了他們的幫助。

　　5、伊爾庫斯克（貝加爾湖）（蘭州）（6-24-3）

　　伊爾庫茨克是跨西伯利亞鐵路沿線最迷人的城市之一。它位於和奧倫堡、薩拉多夫、弗羅尼斯、華沙、柏林相同的緯度，城市面積超過30萬平方公里，人口約有59.1萬。時間：比俄羅斯時間早5小時

　　伊爾庫茨克由Yakov Pokhabov帶領的俄羅斯探險家建立，最初只是一小片木制要塞。16世紀成為向遙遠的北部和東部進發的遠征隊的出發點。後來，其戰略性的地理位置讓位於亞洲貿易路線，其中包括通往中國之路。正是從這裡，西伯利亞的毛皮被運往中國和蒙古，換回絲綢和茶葉。商隊穿越要塞，船舶在安加拉河和葉尼塞河上向北航行，在色楞格河上向南航行。

　　貝加爾湖是伊爾庫茨克州最美的自然景觀之一，有極為豐富的淡水儲量（佔世界淡水總量的20%）。那裏種類繁多、獨具特色的動、植物群使貝加爾湖及周邊地區成為世界最著名的自然奇觀之一。目前，伊爾庫茨克是東俄羅斯最大的科學中心之一，擁有15個科研院所，還有許多大學和學院，開設260余個專業。工業專家的智力和科學潛力使伊爾庫茨克成為投資的理想地點。

　　廉價的電力和強大的工業實力帶動了這一地區鋁和纖維素生産的發展。到1999年底，35%的鋁和44%的纖維素都産于伊爾庫茨克。

　　Karla Marxa大街還有1804年為西伯利亞總督們建造的寓所——白宮。伊爾庫茨克最著迷宮的教堂有：救世主教堂、報喜大教堂、天主教波蘭教堂和Znamensky修道院。它們都完美的建築傑作。2001年，伊爾庫茨克迎來了340週年慶典。其豐富的歷史、文化、科學傳統，透明的地區投資政策，和強大的工業實力使伊爾庫茨克成為西伯利亞舉足輕重之地。

　　6、索契（鄭州）（6-25-1）

　　索契城建立於一百六十年前，是黑海邊俄羅斯最大的城市之一。城市有三十萬人，但每年接待遊客超過三百萬。城市沿黑海擴展有一百四十五公里，因此是世界上最狹長的城市。索契被稱為俄羅斯的夏日之都，有包括阿德勒、Hosta, Matsesta, Dagomys, Lazorevskoye等旅遊勝地。礦泉水、引人入勝的海岸和山地風景、綿長的海灘和溫和的氣候使索契成了大而受歡迎的旅遊勝地。城市和多倫多、尼斯、戈壁沙灘處於同一緯度上，北面與佐治亞相連。索契有非常悠久的歷史。四十萬年前城市就有居民居住在這兒，本地的Akhstyrskaya Cave是最靠北邊的地方，位於歐洲的東南面，歐洲人的最早祖先克羅馬努人生活在那兒。城市的名字甚至也來自遠古。拜佔庭帝國的普羅科匹厄斯在筆記裏用拉丁文寫道：帝國黑海海岸的本族人為索契。

　　在高加索戰爭結束後，索契的地方就成了俄羅斯的一部分。1898年正式建立，索契被設為旅遊地。整個地區發現療養氫泉後，城市的命運由此決定了。從那時起它就發展為一個療養勝地，現在它是俄羅斯最好的療養勝地。二十世紀四、五十年代涌現出了數百個療養地、溫泉所和勝地。大部分的療養所用來治療支氣管、肺和神經紊亂。現在沿海岸或在山裏大約有二百五十多個療養地。蘇聯時期所索契是俄羅斯最受歡迎的療養勝地。索契是一個有許多鮮明對比的城市，特別是地形和氣候。索契兩邊是海，位於早期高加索山脈上。索契的氣候是半熱帶，冬天的平均氣溫為八到十攝氏度，夏天的氣溫很少超過三十攝氏度，一年中有二百多天陽光普照。與北加利福尼亞一樣，從四月到十月都可以在海裏游泳，十月到五月則可以在坡上溜冰。這兒有棕櫚樹、香蕉樹和柑橘樹，鮮花常年盛開。百分之八十的土地屬於國家公園或高加索州的一部分。最優秀的俄羅斯建築家在二十世紀三十年代和五十年代建造了索契的主要名勝。今天索契被稱為俄羅斯的裏維埃拉，它那黑色的沙灘和鵝卵石海灘沿著黑海縱長有二十英里。城市的必看之處就是海灘。離海灘不遠，索契河上，就是裏維埃拉公園。索契最出名的公園裏有藝術館、咖啡店、比賽和娛樂賽馬。俄羅斯的宇航員和名人在那兒種了玉蘭樹。

　　要欣賞不同種類植物的多樣性，應給到dendrary botanical garden.離dendrary不遠處是友誼公園，那兒有友誼樹和博物館。

　　7、新西伯利亞（大慶）（6-25-2）

　　新西伯利亞位於東西伯利亞平原的東南部，毗鄰鄂畢河。新西伯利亞是繼莫斯科和聖彼得堡後俄羅斯的第三大城市。現在新西伯利亞有人口約139.9萬，城市面積為477平方公里。時間：莫斯科時間加上三個小時。

　　新西伯利亞是一個獨特的城市。它是俄羅斯第三大城市，也是東烏拉爾最大的城市。城市擁有穿西伯利亞路線的最長的鐵路。在西伯利亞有最大的圖書館和俄羅斯最大的戲劇和芭蕾劇院，甚至超過莫斯科的bolshoi。

　　二十世紀二十年代城市顯著發展成了西伯利亞最大的都市。在六十八年裏，新西伯利亞的人口達到了一百萬，打破了芝加哥在八十九年裏達到一百萬的紀錄。紐約用了250年，莫斯科花了超過700多年，而基輔則花了約900年。新西伯利亞是一個閒雅、友好而風情的城市。

　　今天，西伯利亞是東烏蘇爾最大的行政、工業和科學中心。它逐漸擁有了西伯利亞首府的特色：最大的商業和零售業中心以及最大的銀行和金融業中心。這兒坐落著許多政府機構和當局的官方地方駐地，如西伯利亞聯邦特區的俄羅斯總統辦公室和西伯利亞地區聯盟協會，還有西伯利亞和遠東城市協會等等。城市的工業體包括有十五個分支的約二百個公司，大約30%的工人在那兒上班，約40%的城市收入來自這些公司。城市最大的商業包括機器製造、食品和能源生産等。新西伯利亞是連接俄羅斯東部和中部地區、北部和南部地區的重要交通樞紐。

　　新西伯利亞經常承辦國際交易會和展覽，那兒有約五十家銀行、西伯利亞國內貨幣交易所、西伯利亞交易展覽會、證券交易所，還有超過一百五十家保險和金融公司，四十多家外國公司的辦公室；約三百家商店，一千一百二十家餐館、咖啡店、酒店和二十五家旅館。今天，新西伯利亞的房屋建設熱火朝天，許多年輕人來到這座以高水平教育而文明的城市。新西伯利亞有約四十所綜合大學、學院和科學院，還有約六十所大中專院校等。

　　新西伯利亞是俄羅斯非常著名的文化中心。自豪的地方就是其銀屋頂的戲劇和芭蕾劇院---受人尊敬的芭蕾公司和學校的故鄉。它還提供品種多樣的高檔餐館、俱樂部和酒吧。

　　8、聖-彼得堡（上海）（6-25-3）

　　聖彼得堡是俄羅斯第二大城市，聖彼得有著僅次於首都的發達交通設施，那兒坐落著國際組織、各國使館和領事的辦公室。聖彼得堡面積約1439平方公里。

　　聖彼得堡俯瞰涅瓦河，靠波羅的海的芬蘭灣海岸。城市位於北緯60度，阿拉斯加和格陵蘭的南面。斯德哥爾摩、奧斯陸和赫爾辛基都處在同一緯度上。

　　此地氣候潮濕，經常伴有霧和雨，天氣變化非常。經常下雨，即使在夏天也不是特別熱。夏天的平均氣溫約為十六攝氏度，而冬天則降到零下八攝氏度。夏天的最高氣溫達到二十七攝氏度，但不常見。從五月末到七月中旬，參觀者可以享受美妙的聖彼得堡白夜。

　　聖彼得堡是俄羅斯最著名的城市之一，它被稱為“北部的威尼斯”，有許多迷人之處。

　　俄羅斯國家博物館是世界上俄羅斯藝術的最大的博物館，它坐落在聖彼得堡的中心---一個叫做涅夫斯基展望的主街道上。博物館位於原來的米克哈伊爾斯基宮殿 ----俄羅斯的一個令人目眩的建築豐碑。從俄羅斯博物館早期歲月伊始，米克哈伊爾斯基宮殿就是俄羅斯博物館的主旨建築，它展示了俄羅斯藝術最新和最精華的部分。 俄羅斯博物館的收藏有大約四十萬藏品，覆蓋了從十世紀到現在的俄羅斯美術史。它實際上反映了俄羅斯藝術的各種形態和流派，包括對古俄羅斯肖像、繪畫、繪畫藝術、雕塑、裝飾和應用藝術、民間藝術和錢幣學等等。

　　聖彼得堡的位置具有戰略重要性，它是重要的交通中心---海路、河道、陸路的交叉口。波羅的海港口與北冰洋港口溝通與世界許多國家的交流。這也就是為什麼城市被稱作俄羅斯通往歐洲的大門，也就是説它地處靠近歐洲許多國家的戰略中心位置。

　　9、金環（大連）（6-26-1）

　　金環又名弗拉基米爾，位於莫斯科東北178公里處，是一座美麗的城鎮，也是俄羅斯金環中最美麗、最寧靜、最古老的城市之一，擁有36萬人口。位置：莫斯科東北178公里處

　　弗拉基米爾市建於10世紀末，得名于俄羅斯的弗拉基米爾大公，是他允許基督教在俄羅斯傳播並成為幾個世紀以來國內的主流宗教之一。城市發展很快，于13世紀初成為俄羅斯最重要的貿易、文化中心之一。那一時期落成的主要建築包括著名的金門、教堂和修道院等。

　　弗拉基米爾曾一度是俄羅斯的首都。後來，因莫斯科的發展壯大而失去了原有的地位。

　　歷史建築、古教堂和博物館容納了最美麗、珍貴的藝術作品，使這個昔日的首都備受俄羅斯人和外國人的喜愛。地方政府正在不遺餘力地保護古城的重要景點：進城的主要入口——金門、飾有安德列•魯布洛夫繪畫的聖母升天教堂和聖德米特裏教堂。

　　市內所有的博物館都歸入了州立弗拉基米爾歷史、藝術、建築博物館。英雄畫廊收藏著曾在弗拉基米爾生活的名人的肖像和信息，包括飛行員、熔煉工、甚至宇航員。

　　軍事歷史展陳列在從前的Deposition of the Robe教堂。在那裏，可以看到12世紀到19世紀俄羅斯使用過的各種盔甲。

　　漆器刺繡展位於金門附近的舊Old Believers’ Trinity教堂。那裏展出水晶、玻璃、漆器和貼花、鉤邊和刺繡産品。

　　文化教育展覽中心展示有“俄羅斯房屋”、“俄羅斯舊式學校”和“書的誕生等。

　　10 、莫斯科（北京）（6-26-2）

　　莫斯科是俄羅斯首都，也是俄羅斯最大的城市。它常被稱為最有“俄羅斯風情”的城市。偉大的俄羅斯作家、歷史學家Karamzin曾説：“到過莫斯科的人，就會了解俄羅斯。”

　　也有人認為莫斯科不能算是典型的俄羅斯城市，因為作為首都，它與其他外省城市差別很大，而莫斯科人也總是瞧不起其他人。這些人認為，現代莫斯科文化和俄羅斯其他城市、城鎮，特別是小村莊的文化相去甚遠。説到底，就是各有風味。但不管怎樣，首都莫斯科，同時也是俄羅斯最古老的城市之一，其歷史和文化都是值得我們研究玩味的。

　　莫斯科的歷史證明，儘管它曾遭受入侵者的征服和破壞，但莫斯科人總是一次又一次地重建家園。目前，莫斯科是世界上最大的城市之一，其極為有利的地理位置使它從俄羅斯眾多城市中脫穎而出。

　　早在石器時代末期第一個部落就已經出現在現今莫斯科所在的地方，在那裏發現的最早的定居點可以追溯到五千年前。第一個公元千年的後半期，被稱為“vjatichi”的斯拉伕部落來到了莫斯科所在地區。他們被認為是莫斯科人的祖先。最為神奇的發現之一是1936年在Skhodnya河左岸找到的古人類頭蓋骨。對於這只頭蓋骨屬於哪個時代，科學家們仍然爭論不休，因為它兼具尼安德特人和現代人的特徵。莫斯科州扎賴斯克市的發掘成果證明早在20000年前這片土地上就已有人居住。斯拉伕部落最初來到莫斯科的時間可以追溯到公元六、七世紀。但考古學家卻沒有發現任何跡象證明他們在七世紀生活在這裡。Vyatiches和Radimiches的斯拉伕部落只在六世紀時到過這片土地。他們主要從事農業勞動，如種植穀物和蔬菜，捕魚，飼養牲畜，穿的則是有刺繡和裝飾的麻布衣服。他們是異教徒，信仰各種神，如太陽神、雨神等。

　　通常認為莫斯科有八百五十年曆史，最早的記載見於1147年，這一年也是莫斯科建立的時間。Suzdal Yuri Dolgorukiy王子是普遍公認的莫斯科創立者。為他建立的紀念碑如今就屹立在莫斯科市政廳對面的一個中心廣場上。

　　莫斯科的歷史起源於一個神化傳説。Dolgoruky王子請鄰國的Sviatoslav王子來參加會議，並在莫斯科設宴款待。會議于1147年4月4日召開，兩位王子達成了相互支持的協議。他們的繼承者以及其他許多人都為造就安定祥和的莫斯科貢獻了自己的力量。

　　最初，莫斯科的領土擴張源於對有效防禦的需求。來自東部、南部、以及波蘭、西部的遊牧部落的威脅始終不斷。莫斯科早期歷史上慘痛的一頁始於1237年。由於韃靼人的入侵，城市遭到了破壞。那時Spaso-Andronikov要塞和Novodevichiy要塞就建在距離莫斯科不遠的地方。1380年著名的Kulikovskoye大捷和1480年的“站在Ugra河上”之後，韃靼的統治才終止。幸運的是，莫斯科很快從傷痛中復原，並且成為獨立的莫斯科公國的首府。15世紀，莫斯科的領土和人口均超過了倫敦、布拉格和其他歐洲大城市。

責編：曉辛