Comm茅moration de la trag茅die d´Hanaoka
cctv.com 05-07-01 11:19 

Il y a 60 ans, plus de 400 travailleurs-esclaves chinois ont 茅t茅 tu茅s dans un camp japonais lors d'une tentative de soul貓vement. Jeudi 脿 Beijing, les survivants de ce carnage, familles de prisonniers et sympathisants japonais se sont r茅unis pour comm茅morer les victimes. Ils ont exhort茅 le gouvernement japonais 脿 regarder l'histoire en face, et 脿 redresser leurs torts, pour pr茅parer de futures relations amicales entre les deux pays.

Au cours de ce qui est aujourd'hui connu sous le nom d'"incident d'Hanaoka", plus de 800 travailleurs esclaves chinois du camp Hanaoka s'茅taient mobilis茅s pour organiser un soul貓vement le 30 juin 1945. 418 d'entre eux ont 茅t茅 sauvagement abattus lors d'une r茅pression sanglante men茅e par la police militaire japonaise.

60 ans plus tard, les survivants demandent des excuses et une compensation 茅conomique au gouvernement japonais.

Zhou Chuanjia, survivant

"Ils doivent r茅pondre de leurs crimes. Des excuses envers le peuple chinois sont attendues depuis longtemps."

Selon l'accord de r茅conciliation conclu en 2000, le gouvernement japonais doit payer environ 4 millions de dollars am茅ricains 脿 ces travailleurs. Jusqu'脿 pr茅sent, 21 d'entre eux ont reçu une indemnit茅.

Les partisans de l'amiti茅 sino-japonaise au Japon d茅clarent que le gouvernement japonais ne doit pas dissimuler les crimes commis au cours de ce chapitre noir de l'histoire du Japon.

Directeur
Fondation Hanaoka pour la Paix et l'Amiti茅

"Nous assisterons les victimes en demandant des compensations et aiderons notre jeune g茅n茅ration 脿 comprendre les souffrances du peuple chinois inflig茅es par l'invasion japonaise."

Plus de 40 mille travailleurs chinois dont la plupart avaient une trentaine d'ann茅es ont 茅t茅 emmen茅s au Japon comme travailleurs forc茅s entre 1943 et 1945. Plus de 6 mille 800 ont 茅t茅 tortur茅s 脿 mort. Le proc貓s Hanaoka initi茅 par les victimes chinoises du camp est le seul 脿 s'錨tre sold茅 par des excuses 茅crites et des indemnisations.

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.