新華社華盛頓１月３１日電（記者楊晴川　潘雲召）美國總統布什１月３１日晚在國會參眾兩院聯席會議上發表２００６年度國情咨文時説，為保持美國的持久繁榮和在世界上的領先地位，美國需要從多方面保持競爭力，努力建設一個“有同情心的、正派的和有希望的社會”。

　　布什説，保持美國的競爭力首先要保持經濟增長，因此減稅十分關鍵。他呼籲國會將減稅政策永久化。他説，保持競爭力還需要有效利用稅收，達到減少財政赤字的目的。

　　布什表示，美國還需要進一步為自己的産品開拓更多市場，讓世界上更多的人購買美國産品。與此同時，美國需要加強對移民問題的法律監管，保持邊境安全，減少非法移民和犯罪。

　　布什説，保持美國的競爭力還需要改革醫療保健體系，尤其是要確保窮人和老人能夠得到醫療服務，聯邦政府將從推廣醫療儲蓄賬戶和採用新技術著手實現這些改革目標。

　　他説，保持美國的競爭力還在於確保能源安全。美國人使用石油産品已經成癮，而這些石油多來自一些不穩定的地區，這已成為一個十分嚴重的問題。解決這一問題的關鍵在於通過開發新技術，尋找更潔凈、低廉、可靠的能源。他宣佈把能源技術研究經費增加２２％，並説美國的目標是到２０２５年將從中東進口石油的７５％以上用其他能源替代。

　　布什強調，保持國家競爭力歸根結底是要保持人才的競爭力。他宣佈發起“美國競爭力倡議”計劃，加強美國學生的數學和科學教育，鼓勵企業創新。為此，他提議對７萬名高中教師進行數學和科學方面的強化培訓，聘請３萬名相關專業人士到學校講學。

　　他還説，美國要努力建設一個“有同情心的、正派的和有希望的社會”，美國人應在防治艾滋病、援助颶風災區方面作出更多貢獻。

　　美國媒體認為，布什此次發表國情咨文的主要意圖，一是試圖擺脫過去一年財政赤字居高不下、美國在伊拉克陷入僵局、社會福利改革受挫、共和黨重要人物不斷曝出醜聞等各種不利事件帶來的陰影；二是宣揚共和黨的政策綱領，為今年１１月的美國國會中期選舉作鋪墊。美國各項民意測驗結果都顯示，近一年來布什的支持率一直在低位徘徊，而且在短期內沒有顯著改觀的跡象。（完）

責編：王云云