央視國際 www.cctv.com 2006年01月21日 08:58 來源:
![]() | |
19日,切尼在曼哈頓政策研究所發表演講,聲稱國內竊聽項目對於反恐至關重要,而拉登錄音帶無疑將是他很好的辯護詞。 |
![]() | |
憤怒的巴基斯坦人19日在白沙瓦集會,反對美國以緝捕“基地”分子為名空襲巴部落。分析人士認為,拉登錄音帶此時曝光正是對於空襲的嘲笑。 |
新京報消息:時隔一年有餘,世界又一次聽到了恐怖大亨本 拉登的聲音。半島電視臺19日播出了拉登的一段講話錄音。拉登表示,“基地”組織正在準備再次襲擊美國,同時向美國提出“休戰”的要求,但是拉登遭到了美國斷然拒絕。
“恐怖襲擊正在準備中”
在錄音中,拉登表示,如果美國從伊拉克和阿富汗撤軍,會與美國達成“長期”的休戰。同時,拉登也解釋了為什麼自從“9 11”之後就再也沒有襲擊過美國,並且暗示“基地”組織的襲美計劃被伊戰影響了。他説:“這種延遲並不是因為行動被美國的安全措施所挫敗。襲擊行動正在準備當中,一旦成熟了,你們就可以在自家門口看到了。”
半島電視臺網站報道説,這盤長約10分鐘的錄音帶錄製于去年12月,但是沒有提供其他任何細節。但是,錄音本身包含了很多線索。比如,拉登提到了英國媒體去年11月披露的布什政府曾經試圖炸毀位於半島臺總部的消息;同時拉登還提到了美國民意調查顯示的國內反戰情緒。
“美不與恐怖分子談判”
美國政府很快拒絕了拉登的“求和”要求。白宮發言人麥克萊倫表示:“我們不會與恐怖分子談判。”美國副總統切尼也表示:“這聽起來就像是一種花招。他們不是一個可以坐下來簽署休戰協議的組織,我們必須摧毀他們。”
民主黨全國委員會主席霍華德 迪安説,美國不能和恐怖分子談判,他們殺死了3000多名美國人,美國與“基地”組織沒有任何停火的可能,現在不會,將來也不會,因為“他們不值得信任”。
這並不是拉登第一次提出休戰。在2004年4月公佈的一盤錄像帶中,拉登曾經向歐洲國家承諾“停火”,當時距離西班牙馬德里火車爆炸只有幾週時間。
“拉登意在增強影響力”
對於拉登此次現身的目的,反恐專家表示,他意在表明自己仍然具有控制力。位於迪拜的海灣問題研究中心的分析師穆斯塔法 阿倫尼説:“有些人,比如扎卡維已經搶了拉登很多風頭。他這麼做是在表明,‘基地’母組織仍然活著,仍在發揮領導作用。”
蘭德公司的反恐專家布魯斯 霍夫曼認為,錄音帶中的話語雖然表面上是針對美國,但實際上卻是意在增強拉登在穆斯林中的地位。他説:“拉登儘量使自己顯得具有政治家風範,而不是狂暴的極端分子。他的主要聽眾是穆斯林世界的人民,這盤錄音帶就表明了拉登還是一個頭面人物。”(儲信艷)
安保措施
美不準備提高警戒級別
FBI調度反恐特種部隊展開排查
19日,美國國土安全部發言人冉斯 諾克表示,美國不打算因為拉登錄音帶而提高警戒等級。
據美國媒體報道,目前的警戒等級是五個等級的中間級別“黃色”。國土安全部另一發言人米歇爾 彼德羅維奇表示:“我們缺少‘基地’組織短期內襲擊美國的確鑿證據。但是我們認為他們的殘餘力量仍有可能襲擊美國。”自從“9 11”之後,美國曾經7次將威脅等級提升到預示有高度威脅的“橙色警報”。
反恐專家也表示,他們沒有得到具體可信的情報表明“基地”將要襲擊美國。而美國聯邦調查局(FBI)公共事務辦公室副主任約翰 米勒稱:“我們遇到過這種威脅。很少的情況下,公佈了錄音帶之後會出現襲擊的情況,但是大多數情況下,襲擊是不會發生的。”
錄音帶曝光後,白宮也立即作出了回應。美國總統國家安全事務副助理傑克 克勞奇説,拉登的警告太過寬泛,還沒有必要提高警戒等級,但美國官方應該保持高度警惕。目前,美國“正在全力追捕”“基地”組織的高層領導人。
目前,洛杉磯國際機場和其他一些城市的港口、水處理系統和發電廠都提高了警惕。洛杉磯市政府在機場增派警力進行巡邏。同時,FBI已經要求其56個辦公地點的103個聯合反恐特種部隊和情報機構的工作人員重新評估局勢,並且調查拉登錄音帶的線索。(儲信艷)
民眾反應
擔心和憤怒瀰漫紐約城
隨著拉登錄音帶的再次出現,一種夾雜著憤怒和擔憂的不信任情緒瀰漫紐約。據《紐約每日新聞》的隨機採訪,很多紐約人仍然擔心安全問題,“9 11”的慘痛記憶仍然沒有撫平。
有些居民擔心紐約的公交和鐵路會受到的襲擊,比如類似倫敦和馬德里的爆炸,他們希望城市政府能夠採取更多的措施,確保交通安全。
來自曼哈頓的工人赫克托 洛佩茲説:“你看,無論你走到哪,都是不安全的。我們只在災難發生之後才做出反應。”
41歲的理療師卡羅琳 馬祖説:“他(拉登)會利用美國暴露出來的一切弱點……拉登帶給我們的痛楚無法消除。“紐約市北部布朗克斯區的26歲護士卡米爾 亞歷山大説:”我們擁有世界上最好的情報機構和最先進的技術。我們抓到了薩達姆,但是怎麼就抓不到本 拉登呢?“(儲信艷)
錄音調查
CIA確認錄音出自拉登之口
目前,美國中央情報局(CIA)已經確認,拉登的錄音是真實的。
一位匿名官員表示:“根據今天對拉登錄音的技術分析,我們認定這是拉登的聲音。”情報人員表示,拉登的錄音聲音低沉,而且錄音質量非常不好,但的確是真實可信的,具體的時間應該是去年12月份錄製的。
除此之外,中情局沒有提供如何做出這個結論的細節。按照以往的習慣,中情局在鑒定錄音真實性時通常會用最新的錄音和之前已經確認的錄音進行對比。
美國副總統切尼在接受福克斯電視臺採訪時表示,這盤只有聲音卻沒有動態畫面的錄音帶有可能是用拉登以前的錄音“剪接”而成。他同時還警告稱:“沒人能保證我們不再受到襲擊”。(儲信艷)
錄音摘要
“聖戰鬥士們成功地多次擊破了美國盟國的各種防範措施。作為證明,你們可以看到在一些歐洲國家的首都發生的爆炸事件。類似的行動在美國被推遲,並不是因為行動被美國的安全措施所挫敗。襲擊行動正在準備當中,一旦成熟了,你們就可以在自家門口看到了。“
“我們並不介意與你們達成長期的停戰,但前提條件必須是公平的……雙方都可以享受到安全和穩定,我們也可以重建伊拉克和阿富汗這兩個被戰爭摧毀的國家。這樣的解決方案可以使得美國國內那些好戰分子沒有市場,他們曾用數十億美元支持布什競選,這也是布什執意發動戰爭的原因。”
“不要被你們的現代化武器和表面的強大所蒙蔽,你們可能能夠打贏幾場戰鬥,但卻會失去整個戰爭。耐心和毅力更重要。我們在對抗前蘇聯的10年間使用的是簡單的武器,但我們很有耐心,我們讓他們的經濟受到了重創,現在他們已經不再是大國了。這對你們而言應該是一個前車之鑒。”
事件解讀
錄音帶傳遞四點信息
1“活著”
《衛報》評論説,錄音帶首先表明拉登仍在活動,這是他在近14個月來發表的首盤錄音帶。人們此前一直在猜測他是否已喪生。錄音帶證實人們對於反恐戰爭的進展過於樂觀。
2“應景”
值得注意的是,錄音帶發表的時機非常微妙。一週之前,美國曾對巴基斯坦的達馬多拉村發動空襲以炸死“基地”組織二號人物扎瓦赫裏。錄音帶發表的時機使拉登能夠再次嘲笑他的追捕者。
3“襲擊”
拉登錄音帶不忘繼續發出威脅,瞄準美國本土和美國公民。但是,他的這一威脅肯定將起到相反的效果,因為美國政府那些堅持安全問題至上的官員們肯定會利用這一威脅。
4“停火”
除了發出恐怖威脅,拉登還提出停戰協議。無疑,他是想利用一些西方人以為通過談判可以走出恐怖世界的天真想法,而且也為“基地”重整旗鼓積累時間。(春風)
新聞背景
拉登多次現聲
2006年1月19日
拉登在錄音帶中稱,“基地”正在準備對美國發動襲擊,他提出願在“公平”的條件下休戰。
2004年12月27日
拉登在錄音帶中呼籲伊拉克人抵制2005年1月30日的選舉,並宣佈約旦籍恐怖分子扎卡維為伊拉克“基地”組織頭目。
2004年10月29日
拉登在錄像帶中稱,如果美國停止威脅穆斯林的安全,那麼它能避免再次遭到“9 11”那樣的恐怖襲擊。
2004年5月6日
拉登在一盤網上錄音帶中稱,將向那些殺害美國和聯合國官員的人發放黃金。
2004年4月15日
拉登向歐洲國家提出停火,條件是這些國家不攻擊穆斯林,他還發誓對以色列暗殺哈馬斯創始人亞辛而向美國復仇。
2003年9月10日
在錄像帶中,他和副手扎瓦赫裏在山區中行進,讚揚“9 11”給敵人造成的巨大破壞,扎瓦赫裏則威脅要對美國人發動更多的襲擊。
2001年12月13日
美國國防部播出了本 拉登2001年11月9日在阿富汗的一盤錄像帶,他在錄像帶中稱“9 11”襲擊的毀滅效果超出了他“樂觀”的估計。
責編:唐峰