美國大選評述：布什、克裏借辯論展示性情

央視國際 (2004年10月14日 15:04)

　　專題：美國總統大選火熱開戰

　　

中新社紐約10月14日電 美東時間13日晚，美國總統布什和民主黨總統候選人克裏在亞利桑納州展開大選前最後一場辯論。他倆顯然都希望抓住最後機會，打動選民。布什輕鬆地表現自己的率直性格。克裏則語帶機鋒，字裏行間不離政治。

　　當主持人問布什最後一個問題：你從很強勢的妻子那裏學到什麼？布什幾乎不假思索地脫口而出：“聽話。站直了，別皺眉。”他的回答，引來哄堂大笑。布什很單純地回憶與勞拉初見面時的情景，説自己是“一見鍾情”。

　　相比較，克裏則比較“微言大義”。他先開玩笑，緩和氣氛説，能娶到億萬富翁的妻子是自己“高攀”，但立刻就把話題引到另一個方向：在準備參加競選前，母親過世了。臨終前，母親在病榻上凝望著克裏説：“記住：誠實、誠實、誠實。”

　　克裏的話，顯然是暗示布什在伊拉克問題上撒謊，誤導美國入侵伊拉克。但布什早準備了一套輕鬆、樂觀的説辭，希望贏得選民的心。

　　布什説，在白宮橢圓形辦公室裏，挂著朋友送的一幅描繪德州西部山脈的風景畫。畫的作者告訴他：“我們住在山東面。那是日出的一邊，不是日落的一邊。那是能看到每天要來臨的一邊，不是看到每天將逝的一邊。”布什説，過去三年多裏，美國克服了經濟衰退、股市蕭條和對本土的進攻。未來四年，美國經濟將繼續成長。

　　人們基本認為，布什屬於經濟上的自由派、思想上的保守派；與之相反，克裏則是經濟上的保守派、思想上的自由派。在兩人最後激辯的這一天，《華盛頓郵報》和美國廣播公司發佈最新民意調查，顯示布什和克裏的支持率持平。面對這種形勢，中間選民的取捨，便對投票結果尤其關鍵。

　　也許布什意識到，屬於保守派的那部分人，無論如何都不會把選票投給克裏，所以，他不在乎和克裏顯得一樣。這回，布什甚至摘掉前兩場辯論中一直系的藍色領帶，換了條與克裏幾乎相同的紅色小白點領帶出場。

　　辯論中，克裏全面攻擊布什在財政、稅收、醫療和社會保障方面執政失敗。布什則指責克裏言行不一，説克裏要減稅和進行醫療改革，只是“空許願”，拋“誘餌”哄騙選民。因為克裏在做參議員的二十年裏，曾九十八次投票支持加稅，一百二十七次投票反對減稅。布什説，克裏就是個讓百姓付錢、自己去花的人。

　　對於是否認為“同性戀是一種選擇”的問題時，布什先作一副“杞人憂天”狀説：“我不知道，我真的不知道”。他重申支持修憲、禁止同性婚姻的主張，然後反復用“我非常擔心”、“我憂慮”這樣的詞，説他怕婚姻的定義會因法官裁決而被改變，不再是一男一女之間的。

　　身為基督徒的布什甚至説，他相信“自由是全能的上帝給人類的禮物”。這種信念指導了他的外交政策。

　　身為天主教徒的克裏，引用同是民主黨人的前總統肯尼迪的話：“我不是在競選成為天主教徒的總統。我只是一個剛好是天主教徒的人在競選總統。”

　　他引用美國副總統切尼同性戀女兒的例子説：同性戀是與生俱來的，不是選擇的結果；不能因為誰是同性戀，就剝奪他們去醫院探視伴侶或獲得財産的權利。他堅持，不能把自己的某種信仰，通過立法方式，強加於沒有相同信仰的人。

　　迄今，大選辯論已進行完畢。在總共三場總統候選人辯論和一場副總統候選人辯論中，民主黨人首場獲勝，隨後三場，均為平局。辯論雙方價值觀與性情的區別，在最後一場展示得最充分。(記者 陳建)

責編：張娜