美國大選多變 布什越戰期間服役記錄再受質疑

央視國際 (2004年09月09日 10:53)

　　新華網9月9日消息 據美國“波士頓環球報”8日報道，在越南戰爭期間，現任總統布什未能完成他的軍事服役義務，儘管他不時參加訓練，但是他並不是遵守紀律的預備役軍人。

　　

“波士頓環球報”對布什在得克薩斯州空軍國民警衛隊服役的問題進行了調查。調查説，布什看來破壞了同政府的合同，因為他在1973年從得克薩斯州搬到馬薩諸塞州後，沒有參加空軍預備隊。

　　白宮發言人克萊爾巴肯對“波士頓環球報”的調查作出回應説，“總統的確是為他的國家服役了，他完成了他的義務，光榮退役。”

　　巴肯還説，早些時侯公佈的5份文件表明，布什被分派到科羅拉多州丹佛的一個預備隊，沒有要求他在馬薩諸塞州報到服役，這些文件表明，總統完成了他的義務。

　　布什總統和他的競爭對手克裏過去的軍事記錄成為今年總統選舉中的一個熱門議題。克裏曾經在越南打過仗，得過5枚勳章，但是支持布什的一些老兵登出廣告説，克裏謊報戰績，騙取勳章。

　　早在今年2月，白宮公佈了幾百頁布什的軍事記錄。這些軍事記錄表明，在國民警衛隊最後兩年中，布什有很長時間不在國民警衛隊，但是白宮説，他完成了服役的要求。

　　然而，“波士頓環球報”的調查説，布什沒有完成服役的要求。該報將注意力集中在布什于1968年和1973年所簽的文件上，在這些文件中，布什保證完成訓練要求，或者面臨進入現役的懲罰。

　　這家報紙説，1973年，布什在離開休斯敦前往馬薩諸塞州哈佛商學院前，他在一份文件上簽了字，布什在這份文件上承諾，他有責任尋找和前往另一個預備隊服役，如果他不這樣做，他將接受強制性命令，進入現役，服役時間是24個月。

　　布什在2000年競選總統時，人們就對他的服役記錄提出了質疑。1999年，布什的發言人丹巴特利特對“華盛頓郵報”説，布什在離開休斯敦後，曾在馬薩諸塞州波士頓地區的空軍預備隊服役。

　　但是“波士頓環球報”的調查説，布什從沒有在波士頓地區的預備隊服役。現任白宮聯絡主任的巴特利特最近在接受這家報紙採訪時説，“我説錯了。”

　　“波士頓環球報”還調查了布什1968年所作的“樂意參加”國民警衛隊訓練的承諾。該報説，在1972年，布什沒有服役的時間長達6個月，在1973年，沒有服役的時間也有3個月，這種情況本應促使上級對他進行整肅，命令他進入現役。

　　“波士頓環球報”説，相反，布什服役的預備隊在1973年末給他開出證明説，布什的服役是“滿意的”。

　　美國空軍國民警衛隊在因特網站上編寫的歷史記載説，在越南戰爭期間，國民警衛隊和預備隊被看作是有錢青年白人逃避徵兵的“天堂”。（米奇）

責編：陶柯