虐囚事件撼美國社會 民眾指出問題在最高層

央視國際 (2004年05月12日 10:31)

　　新華社華盛頓5月11日電 美軍虐待伊拉克囚犯的照片像重磅炸彈一樣震撼了美國社會。政界人物不斷在電視上發表談話，專家學者也連篇累牘在報刊上發表文章，仁者見仁，智者見智。那麼美國普遍民眾到底怎麼想？以下是《紐約時報》和《洛杉磯時報》11日刊登的讀者來信摘要：

　　

埃倫弗格森—申克，加尼福尼亞州方廷瓦利：美軍虐待伊拉克囚犯關係到的並不是美國的國際形象，而是人類的尊嚴。我們不應該允許我們的政府侵犯人權。我們國家的權力制衡機制出問題了嗎？行政當局如此肆無忌憚地藐視《日內瓦公約》和美國憲法，怎麼沒有人管？我是美國公民，對那些可憐的囚犯及其家庭的遭遇以及我們國家給他們造成的痛苦，我感到非常難過。

　　阿利姆侯賽因，加尼福尼亞州聖莫尼卡：虐待伊拉克戰俘醜聞愈演愈烈，但我覺得奇怪的是遭到指責的最高官員也就是拉姆斯菲爾德。布什總統把每次行動都稱為正義與邪惡的鬥爭。他還聲稱掌握了伊拉克擁有大規模殺傷性武器和伊拉克與“基地”組織有聯絡的確鑿證據，而這一切都是子虛烏有。當我們告訴20來歲的年輕人他們去伊拉克是為了替“9１1”事件遇難者報仇雪恨，去捉拿壞人的時候，我們還想指望什麼？狂熱和謊言使我們的年輕人成了施虐者。問題出在最高層。

　　本傑明費倫茨(曾在二戰後紐倫堡審判中擔任過檢察官)，紐約州新羅謝爾：聽到國防部長拉姆斯菲爾德在國會作證時説美國支持法治，真讓人高興。如果我們沒有拒絕接受國際刑事法院，不再強迫別的國家保證不將美國人送到海牙接受戰爭罪或反人類罪審判的話，拉姆斯菲爾德的話聽起來就會更讓人信服。如果我們批准的國際法只適用於他人的話，我們的信譽就會大打折扣。

　　威廉費裏，路易斯安那州拉斐特：專欄作家大衛布魯克斯前幾天發表文章呼籲“重啟”美國外交政策，以擺脫虐囚醜聞引發的信任危機。雖然這是個很有意思的比喻，但是“重啟”意味著政策本身並沒有什麼大問題，只不過運轉起來出了些小故障而已。本屆美國政府的外交政策可不是計算機軟體，而是大量死傷的美國士兵和無數傷亡的伊拉克人，還有土崩瓦解的美國國際信譽，再加上阿布格萊布監獄事件對美國道德觀念造成的創傷。這種創傷恐怕到了我的重孫子輩都不會痊癒。

　　伊恩馬卡姆，宗教和倫理學教授，康涅狄格州哈特福德：美國資本主義制度賴以生存的基礎是商業道德，同樣，打贏一場戰爭也不離開對《日內瓦公約》的尊重。“安然”事件表明，商業腐敗和審計工作欠缺會損害股票市場的信譽和導致經濟不景氣。與此類似，在一個被佔領國家肆無忌憚地侵犯人權也會使戰爭很難打贏，也註定會導致更多聯軍喪生。拉姆斯菲爾德如果真想把工作做好，他就有必要學學這些基本的道德課程。(記者 班瑋)

責編：揚國