塞浦路斯希臘族就塞島統一方案開始公投

央視國際 (2004年04月24日 12:38)

　　新華社電 塞浦路斯希臘族就聯合國秘書長安南提出的塞島統一方案而進行的公投于當地時間早上７時（北京時間１２時）開始舉行。塞浦路斯希臘族和土耳其族就聯合國秘書長安南提出的塞島統一方案進行全民公決。根據此前進行的民意測驗，土族人通過這一方案的可能性較大。公決最終結果可能將於當地時間今天晚上揭曉。

　　

如果兩族人都同意這項統一方案，塞島將結束長達３０多年的分治局面，以一個統一的國家于５月１號加入歐盟。如果方案被兩族或其中一方否決，那麼，只有實為希臘族控制區、得到國際承認的塞浦路斯共和國將單獨加入歐盟。

　　〔背景資料〕塞浦路斯統一新方案　

　　今年３月２９號，聯合國秘書長安南在瑞士比根斯托克向正舉行塞浦路斯統一會談的四方代表正式提交了緊急修改後的塞島統一新方案。這是安南自２００２年底首次提出關於塞島統一方案以來的第４個版本。

　　新方案對塞島駐軍、希族和土族難民回歸、統一後的中央政府的運轉等問題都作了修改。其主要內容包括：

　　一、 在駐軍問題上，新方案允許土耳其在塞島駐軍，但駐軍數量要逐漸減少。

　　二、在兩族控制地區的移民問題上，新方案規定希族回歸的難民數量最終不能超過土族人口的１８％。此外，新方案原則上允許所有土耳其移民留居塞島。

　　三、新方案規定，希臘、土耳其和英國將保障塞浦路斯統一後的獨立地位，土族控制地區的面積將縮減到全島面積的２９％，英國必須履行承諾歸還其在塞島的一半軍事用地。

　　四、新方案規定，未來的塞浦路斯將由一個１５人組成的總統委員會管理，其中希族代表９名、土族代表６名。關於總統任期問題，新方案規定，在塞統一後第一個５年總統任期內，希土兩族將每１０個月輪換一次。此後每一任期內，希土兩族的總統任期將分別為４０個月和２０個月。

　　新方案還規定，未來塞浦路斯參議院將由希土兩族各２４名代表組成。

責編：陳卓