[國際觀察]伊朗發生地震 損失極大傷亡慘重
央視國際 (2003年12月29日 11:33)
CCTV.com消息（國際觀察12月26日）
水均益： 大家大家好，歡迎您收看我們正在為您現場直播的《國際觀察》。
當地時間今天早上5點28分，也就是北京時間今天上午的8點28分伊朗東南部的科爾曼省發生了芮氏6.3級的地震，有媒體報道，這個地震的強度可能在芮氏7級左右，地震的震中是位於科爾曼省的省會的科爾曼市，離科爾曼市180公里的巴母市，強烈的地震把許多人在睡夢當中埋在了廢墟當中，全市60％的房屋也被地震摧毀，水電的供應全部中斷，當地的官員稱地震的損失是相當的慘重。
我們今天就這個話題來談一談，今天在演播室裏我們請來的兩位嘉賓，一位是中國地震局預報分析中心的張曉東先生，另外一位是我們的新聞觀察員郭建新。我們首先還是先來通過一個短片趕緊先了解一下這場地震最新的情況，一起來看一下。
短片：
據德黑蘭大學地球物理中心的説法，伊朗當地時間今天淩晨5點28分，伊朗東南部地區發生地震，德黑蘭大學地震監測中心説，這次地震強度為芮氏6.3級，地震震中位於南部科爾曼省有著千年古城之稱的巴母市，強烈的地震幾乎將把木市瞬間夷為平地，全市60％的房屋倒塌，一些具有歷史價值的估計也變成了廢墟。在當地已經有兩千年曆史，已經異常堅固的中世紀城堡也倒塌了，現在把木市及其附近地區的通訊、水、電供應均以中斷，伊朗政府目前正在試圖通過無線電和衛星電話與災區取得聯絡。確切的傷亡人數傷不清楚，但科爾曼省生長表示，80000正在熟睡中的居民死傷人數難以想象。一名伊朗議員對外國媒體透露，死亡人數可能高大上萬人，許多人死了，許多人被埋在了廢墟裏面。目前久遠工作已經全面展開，伊朗的多個省份已經派出大批義務人員和救援和物資前往災區，數架直升機和兩架C130運輸機已經到達地震災區參加救援工作。
水：有關伊朗地震的消息大概是在北京時間今天下午，也就是幾個小時之前通過各大媒體在全世界透露出來的，有關具體的情況我現在通過電話來採訪一下新華社駐伊朗首都德黑蘭的記者張勝平先生，張先生你好。
張：你好水均益。
水：你好，能不能首先給我們介紹一下到目前為止您所了解的有關這場地震的最新情況是什麼樣的？
張：這場地震到目前所知道的情況這個地震首先造成的破壞相當大，具有歷史文化名城的小城已經基本上許多古建築都徹底被退回了，而且整個城市的民房60％以上也在地震中倒塌，許多房子即使沒有倒塌的話也多數出現裂縫，已經屬於危房了。至於當地民眾因為這次估計損失比較慘重，因為地震發生在清晨，人們都還沒有起床，所以比一般的白天發生地震造成的人員傷亡的數目要得多。
水：張先生，您的手機好像是在響，如果您方便的話，請您把手機稍微關一下，因為它會影響我們的聲音。
我想問你一下因為現在有關這次地震的傷亡人數有的説高達幾萬人，我們看到最新一個情況，伊朗的官方證明到目前為止大概兩三千人可能已經死亡，您了解的最新情況是一個什麼樣的情況呢？
張：關於傷亡人數現在不同的渠道有不同的説法，政府通過官方通訊社發佈的消息到目前為止我們所了解的已經確認有500多人死亡，這是政府發佈的最新的消息，克拉門省的一個議會議員他説估計已經有2000多人死亡，但是這個內政部到現在沒有證實，從這次地震的強度來看，可能死亡的人數估計上千。
水：我們了解好像巴姆這個地方離伊朗的首都很遠，而且基本上是在邊境的地方，而且交通也不是特別便利，那麼現在來講，伊朗官方採取了一些什麼樣的措施來進行救援呢？
張：現在救援措施是這樣，巴姆城市離首都德黑蘭大概有1200多公里，由於地震的強度比較大，包括巴姆市為數不多的幾家醫院的許多醫務人員都在急診中出現了很多不同程度的傷亡，而且這個醫院本身的建築物在地震裏面受損情況也比較嚴重，即使沒有倒塌的現象，也屬於危房的狀態了，所以巴姆本地的醫院已經不具備收治傷員的條件了。
水：中央政府採取了什麼樣的措施呢？
張：政府專門調過來兩架飛機和兩架直升機把地震當中的受傷人員全部運往一外省去治療。
水：張先生，最後一個問題，因為離得比較遠，我估計您在首都德黑蘭不會有什麼地震的感覺吧？
張：沒有，首都德黑蘭沒有震感。
水：好的，張先生，非常感謝您的報道，謝謝。
我們剛才聽到我們記者最新的報道，好像這個數字令人多少感到有一點寬慰，我想先請郭先生給我們介紹一下綜合現在各大媒體包括伊朗本地的一些官方媒體您那還有一些什麼情況給我們介紹？
郭建新：這次發生地震的地方是在伊朗的東南部，實際上是靠近巴基斯坦邊境，這個地方從地形上來説，它是一個接近盆地，在一個沙漠的邊緣，作為伊朗的地形上來説，東南面是它的盆地，這個小城實際上一個歷史名稱，在絲綢之路上，有去過那裏的人曾經寫過遊記，説這個地方是一片沙漠綠洲，既是處在沙漠的邊緣，而是一個沙漠綠洲，相比這裡人居住狀況應該是比較集中。這個地方離德黑蘭大致有1000多公里，每天有兩班飛機，就是和德黑蘭之間有兩班航班，而且是一個旅遊勝地。
主持人：人口有多少？
郭建新：人口大概是80000人，所説它有80000人，但是因為它處在沙漠邊緣，所以這個地方是個沙漠綠洲，所以人們的居住會比較集中在往有水，或者説自然環境比較好的地方，所以要聯絡到地震來説的話，因為地震發生在早晨5點28分，有的説在5點27分的，這樣人正在熟睡之中，又處在這麼一個人口密集，儘管認不是很多，當地不是一個人口很密集的地方，但是因為它所居住的條件來看，人居住的比較集中，又發生在淩晨5點28分，所以估計這個傷亡會比較嚴重，所以估計這個傷亡會比較嚴重，當地的官員所講的就是極其嚴重，那沒有説具體的數字，因為當時剛發生的，極其嚴重，難以想象，是採取的這樣的形容詞去説的。“俄通社”最開始説的是達到一種聳人聽聞的一個數字，當然我們現在沒有最後的數字的時候也很難説這是不是聳人聽聞，“俄通社”他最後發表的數字最多，4萬人，他説死傷4萬人，美聯社新對謹慎，他説是極其嚴重，新華社所引證的是伊朗官方的，就有2000人死傷，但是也有伊朗官方的人員，當地的省的官員來講，這個死傷人數還要上升，因為現在還有很多在瓦礫地下。
主持人：張先生我注意到好像世界一些主要的地震監測的網站也都測到了這次的震級，比如説美國也都測到了這次的震級。我看到有關的消息説我們中國的地震局也測到了，這方面的情況您能不能給我們介紹一下？
張：現在的報道出來的，包括網站、新聞上報道出來的震級比較多，有報6.3的，有報6.7的，還有報7.0，那麼震級它是不同的國家用的震級系統不太一樣，剛才説到美國的震級我們叫巨陣級，它的度量整個的能量釋放，我們國家叫芮氏震級，現在我們大家聽到的咱們國家報出來的震級都是芮氏震級，我們報的震級系統不一樣，所以會出現這種問題。
另一個就是伊朗當地的臺站記錄上以後，一般的地震的能量如果度量的好的話，應該稍微遠一點，地震多的能量可以展布出來，因為離得近的話，有時候這個能量度量的還不很準確，説是全球平均下來以後，這個震級就比較準確了。
記者：咱們拿一個比較保守的説法，6.3級意味著什麼？破壞？
張：這個破壞就要跟當地的結構、人口密度等等都要結合起來，跟地基各種情況都要結合起來了，地震造成的破壞比較複雜，如果是是我們的結構非常抗震，地基也非常的好，這樣的話損失就很小，相信我們西方的一些發達國家，美國、日本同樣遭受這種地震的話，它的損失就比較小，尤其是人員上傷亡。在這樣不是很發達的國家，它的結構要差一些，像這次我土坯房。
記者：對，剛才我們看到的這個畫面實際上當然不是説最新的畫面是一些資料的畫面也有一些新的，從最新的畫面當中可以看到好像當地的房子都是這種土坯，而且還有石頭，這樣可能會傷亡人數……
郭建新：提高一點，可能會造成比較多的影響。
記者：按照您剛才的説法，實際上就是震級的多少也不一定意味著損失特別是人員傷亡一定要高，是不是這樣？
張：對，所以説我們防震工作是一個綜合性的，你要抗震做得好的話，可能震級高一些你損失也不是很大，抗震做得不好可能震級低了以後損失很慘重。像7.0就損失很慘重。前一段大家都有記憶的，9月26號在日本的北海道發生了一個8.0的地震，那個地震發生了以後，它的損失也非常小。
郭建新：實際上在這個城市，它地震之前在這個地區，就是巴姆市實際上在八月份的時候發生了一次5.3級的地震，而且伊朗的官員他們政府在非常清楚自己的地質構造，實際上整個伊朗基本上處在一個地震帶上，這次的這種損害像伊朗官員他們自己公佈出去的，巴姆市的60％的建築物倒塌。再一個，他們認為更嚴重的情況是發生在農村，農村的房子顯然是不如城市的房子。再一個像當地，我們看它的古城遺址所用的當地就地取材的建築物多是石、土，然後這種構造的這種房子，所以這種房子一塌下來可能是一大片。
記者：砸下來是一大片，我們再請教一下張先生作為專家，像6.3，咱們具體説巴姆，6.3級，保守一點這個震級，城市是80000人口，而且我看到這個城市很小，也就是幾平方公里，6平方公里，而且又發生的時間是在淩晨的5點多，那麼您能不能大膽的給我們估計一下可能傷亡人數會有多少？估計不會在幾百可能，不太樂觀。
張：傷亡人數因為跟它的結構來看，和發展時間來看的話，因為5點過多正熟睡的時候，當把人晃醒了以後，再採取避震的措施時間比較少了，不太容易採取這種避震措施了，這種傷亡的話，按一般情況來講應該是比較嚴重的，從報道出來的應該比較嚴重。現在官方估計説是2000人的死亡，地震災害一般都這樣，隨著時間的推移，人員的死亡會一直往上累積的，因為剛才談到一共就80000人。有的報道剛才您説的40000人，我覺得這個可能是最後才能夠核實，剛開始它報道這個數字肯定不確切。
記者：等於説是地震發生到現在為止也就十幾個小時，那麼真正的死亡人數破壞的情況可能還需要有一段時間最後才能夠澄清，我還是想問您一個問題，最近這段時間給我們感覺好像世界上的地震很頻繁，比如説洛杉磯也有地震，剛才説到前一陣土耳其的阿爾及利亞今年早一點時候，最近包括日本北海道，似乎是不是意味著最近是一個地震貧乏的時期呢？
張：這個地震也應該説，全球每年的7級以上的地震平均有18次，有時候多的是20多次，少的也是10幾次。
記者：7級以上的。
張：7級以上的，而好多地震我們大家都不了解，為什麼？都沒有造成什麼損失，也沒有什麼影響，一旦有了損失以後，大家可能印象就非常深刻，今年有幾次印象比較大的地震，一個是今年5月21號阿爾及利亞的地震，這個地震我當時還到了現場去參加那個救援，這個地震當時影響很大在全世界，因為現在社會人員傷亡是非常忠實的，一旦死亡上百人、上千人以後就非常大的事件了，如果一旦傷亡人數是巨大的一種事件了，那麼影響就很大。那麼今年有些是高震級的地震。第二個災難性的地震又比較多，大家覺得好像地震就非常多了，實際上今年的地震次數來講也不是非常過的，也跟歷年平均水平差不了太多，這麼一個情況。
記者：我今天上網查了一下，美國地震局它有一個國家地震信息中心，它有這樣一個圖，我們不知道通過攝像機是不是能夠看到，它是用三個地球的剖面來解釋，他説這是在截止到今天淩晨之前，也就是伊朗的巴姆地震之前前七天在世界各個地方發生地震的情況。在圖上我們可以看到一些小點，我數了數大概起碼有二三十個點，而且在這邊有一個紅的，這就是伊朗，但是這是再巴姆之前大概兩三天發生過一次地震，這給人感覺好像很頻繁。
郭建新：我看了一些資料，實際上伊朗政府他自己也在反復説我們伊朗地段處在歐亞的地震帶上，所以幾乎這個地震帶把伊朗的整個全境都給覆蓋了，而且它的惡性地震的情況還比較多，七八年的時候……
張：跟它的位置非常有關係，伊朗的位置正好是我們叫喜馬拉雅地中海地震帶上，全世界應該説就兩條非常大的地震帶，一條我們叫環太平洋地震帶，就是包括我們以至從阿拉斯加到日本、到我們台灣一直延下去這條帶地震也非常多，那邊就是美國的西海岸這條帶上，剛才你説的洛杉磯地震就在那邊。
記者：我們這有一個圖，不妨請張先生給我們介紹一下，這好像就是版塊，紅線是。
張：這一塊我們叫歐亞版塊，整個歐亞版塊，這邊是印度版塊，印度版塊西頭這一塊較阿拉伯版塊，伊朗其實就位於阿拉伯版塊的北方，這次地震就在這個位置上，不在版塊邊緣，在板塊邊緣我們叫版緣地帶，這次地震剛才看地形圖還是進入了內陸，還是屬於內陸地震，進入內陸了，正好這一塊剛才講的文明史也比較長，人也比較密。
記者：而且現在最新的消息説巴姆城有一個大概1000多年將近2000年的一個古跡已經徹底被毀了。
郭建新：應該説看到有些資料它現在保存比較好的是12世紀的，還有比較的多是16、17世紀的建築物，巴姆城實際上就是在18世紀的時候，一七幾幾年的時候，一七五幾年的時候就就已經達到1.3萬人了，故而這個問題應該説是人口很多的一個地方，也就是人口比較密集的一個地方。而且這是它的遺址，它這城市我們剛才説到6平方公里指的是它的古城，它現在還有新城，它的古城的外面是一個陶土墻，陶土墻我想可能是為了使這個墻更結實，外面把這個墻給燒，燒得使它結實，這個土陶墻圍著這個舊城，然後在舊城外面還是懸崖，還有很多懸崖，如果這個地震一震來的話，這種懸崖也可能會發生很嚴重的一種後果，這種後果可能會造成埋了旁邊的建築物或者是行人。還有一點它因為是個旅遊城市，儘管現在到伊朗旅遊的認不是很多，因為79年革命以後到那個地方旅遊的不多，但是終歸那個地方是很很著名的一個地方。
記者：據説巴姆在整個伊朗的各旅遊勝地裏面是人去的最多的。
郭建新：對。
記者：我們在這個節目進行當中有很多觀眾通過手機短信的方式在問我們一些問題其中有一個問題手機尾號5418的朋友問，傷亡慘重，我國有駐災區工作人員和留學生嗎，據我們了解的情況，剛才通過跟前方記者了解的情況因為巴姆離首都德黑蘭和伊朗的一些大城市還是比較偏遠，所以大目前為止我們了解的情況好像沒有，這當然是一個保守的有關情況，有關情況還需要了解。
有一個問題可能是給專家的，張先生，手機尾號9609，他説為什麼這次地震沒有被預測到？
張：現在可以這麼説，地震預測這個是世界性的難題，現在應該説預測出來的地震是很少很少的一部分，像咱們國家75年2月4號海城地震整個預報成功就在國際上影響也比較大的，那麼這種地震極少見。同時跟地震的類型也有關係，就是説像海城地震震前有前震活動，有些地震它可能前真都不分赴，給我們信息很少，或我們彈震接觸的信息很少，所以是個非常難的題，所以説大部分地震是預測不出來的。
記者：那麼我們面對地震現在最好的一個辦法一個就是預防，所謂這種預防當然不是説預測了，就是我們的該的房子結實一點等等這些措施，是還是還有一些措施那就是結合到像巴姆這樣那就是救援？
張：對，應該説減輕災害我們想的大的方面有三類，第一類我們改抗震，就是房屋抗震、建築物的抗震、地基選擇地方要好這些，這是一類的，這樣可以減少我們的傷亡和損失。第二類我們就是叫短期預測，如果你提前能看出一些現象以後，能打一聲招呼的話這樣的人的直接傷亡是可以減少的。第三個就是剛才聽説的叫應急救援這一塊非常非常重要，現在社會我們要快速反應能到當地進行救援，當地的人員有一些求生的一些知識，避險的一些知識，這樣的話，我們可以比較好的把一些生命救過來。
郭建新：有消息説一是伊朗政府已經開始一些救援行動，再一個俄羅斯已經動作比較快，去了兩架飛機。再一個音位它這個地震是屬於一種人類性的災害，再加上伊朗政府會接受他去年……
記者：不是人類性的災害，是自然性的災害。
郭建新：因為他這個災害是造成實際上是涉及到一個人道主義的，所以它這次我估計伊朗也會接受他上次2002年，也就是去年6月份的那次地震，那次地震因為救援慢，所以當地的百姓、民眾很憤怒。
記者：我估計這個問題可能張先生，這也是我們今天時間也不多了，最後一個問題，這可能也是伊朗政府現在面臨的個很棘手的一個問題，因為這個地方離首都德黑蘭、離伊朗的一些中心地帶很遠，而且伊朗官方媒體也在報道好像現在救援的隊伍很難達到，您覺得有什麼好的招嗎？
張：今年5月21號阿爾及利亞地震以後我到阿爾及利亞的地震現場去救援過，這個救援應該説是非常重要的，當然也是非常複雜的，剛才您説它離首都比較遠，救援的力量要撲上去的話就比較慢，非常重要的是自救和互救。當地的有組織的救援和災民之間的互相的救援是非常非常重要的。因為人員死亡在第一天基本上救出來的人80％多到90％是可以活著的，到第三天只有百分制十幾到二十他是活著的，到了第四五天以後就很少了，所以説救援是非常重要的。
記者：好，非常感謝二位參與我們的節目。
責編：辛梓
