[國際時訊] (11月20日18：10分首播)
央視國際 (2003年11月20日 19:12)
CCTV.com消息：（國際時訊）
[時政]
女王舉辦盛大晚宴款待布什 英美強調兩國“特殊關係”
布什此次英倫之行儘管遭到了許多英國人的抗議和反對，但英國女王卻給了他熱情而盛大的款待。此前，據英國《泰晤士報》報道，在得克薩斯州大農場長大的布什曾表示，他做夢都想不到自己有一天能住進白金漢宮，為了參加女王的盛大晚宴，布什還特地準備了一身燕尾服。
19號晚，英國女王在白金漢宮為布什舉行了盛大的招待晚宴。晚宴開始前，英國女王伊麗莎白二世和美國總統布什、布什夫人勞拉和菲利普親王、美國國家安全顧問賴斯和查爾斯王儲等身著盛裝沿著紅地毯緩緩步入晚宴大廳。
晚宴大廳四壁挂滿了大幅的壁畫和挂毯，桌上擺放著一簇簇火紅的玫瑰,按照英國王室晚宴的最高規格，晚宴上所使用的瓷器、餐具和酒杯的歷史能追溯到19世紀初喬治五世時期。
英國女王伊麗莎白二世首先致詞。
英國女王 伊麗莎白二世：六十年前，溫斯頓 丘吉爾首相曾經用“特殊關係（special relationship）”一詞來形容英美軍隊之間親密的合作夥伴關係。
（當時）美國軍隊曾經幫助歐洲為自由而戰，儘管也許有人會覺得現在用來不合適，但我相信借用“特殊關係”一詞來形容我們之間的關係再貼切不過。超音速協和客機的停飛意味著人們穿越大西洋需要更長的時間，但對於英美兩國來説，大西洋兩岸（的關係）從來沒有像今天這樣緊密。
晚宴現場出現了兩個小插曲，一個在英國女王致完祝酒辭後，全場賓客起立，一些賓客端起了酒杯，但此時奏響了美國國歌，賓客們只好趕忙放下酒杯，而菲利普親王不小心把酒杯碰倒了。
美國總統 布什：我要感謝（英國人民）在過去五十年裏，你們一直致力於保持兩國健康有活力的盟友關係，當然兩國最初的關係並不太好，（獨立前 美國曾是英國的殖民地），但即使是在美國獨立建國的時候，我們兩國也都信奉人類自由。
晚宴的另一個小插曲是在布什致完祝酒辭後，他馬上端起了酒杯，後來英國的國歌聲響起，他才意識到自己的程序出了錯，自己悄悄地放下了酒杯。
據悉，布什將和妻子勞拉在白金漢宮的比利時套房住三個晚上，而今年夏天俄羅斯總統普京和夫人訪英時就是下榻在這個套房。
