布什闡述其以色列和巴勒斯坦兩國家並存構想

央視國際 (2003年06月05日 09:45)

　　中國日報網站消息：布什總統和埃及總統穆巴拉克6月3日在埃及舉行會晤後重申，雙方決心實施中東和平“路線圖”，實現以色列和巴勒斯坦兩個國家並存的構想。

　　據美國國務院國際信息局的消息，布什總統説，他同埃及總統穆巴拉克在“中東和平事業展現希望之際”舉行會晤，他決心“幫助有關各方做出艱難和勇敢的決定，使和平得以實現”。

　　布什總統説：“我們尋求真正的和平，而不是更多的戰爭和武裝抵抗之間的間歇，是中東各國人民之間的永久和解。”

　　布什總統指出，他在2002年6月提出以色列和巴勒斯坦兩個國家和平共存的方案。但是他強調，要使和平取得任何進展都必須堅決擯棄恐怖。布什總統説，恐怖威脅著美國，威脅著阿拉伯國家，威脅著以色列國，威脅著巴勒斯坦的立國。“我們必須反對恐怖，必須戰勝恐怖。”

　　布什總統還説，以色列方面和巴勒斯坦方面必須各自履行自己的責任。“如果各方都履行自己的義務，我們就能在通向巴勒斯坦立國、以色列安全及公正與全面和平的道路上取得穩步進展。”

　　埃及總統穆巴拉克對“路線圖”計劃表示歡迎，並對布什總統“為全面實施這項計劃親自做出的承諾”表示讚賞。

　　穆巴拉克説，布什總統以他對以色列和巴勒斯坦兩個國家在安全環境下和平共存的構想推動了和平的進程。根據這一構想，一個新的巴勒斯坦人的國家將會誕生，與現有的以色列國共存。

　　兩位領導人在講話中對巴勒斯坦權力機構終止暴力的決心表示支持，呼籲以色列重建信心，使巴勒斯坦人恢復正常生活。他們表示要堅決同恐怖這一禍害作鬥爭，並重申對繼續重建自己國家的伊拉克人民表示支持。

　　兩位領導人還對美國提出給予中東各國人民新的經濟機會的倡議表示歡迎。

　　穆巴拉克説：“我們將繼續為一個沒有衝突和暴力、各國人民和睦相處、沒有恐怖主義威脅、沒有大規模殺傷性武器的中東而努力。”(信蓮)

責編：劉英來