安理會一致通過重啟伊“石油換食品計劃”的決議

央視國際 (2003年03月29日 02:57)

　　新華網消息　聯合國安理會成員２８日一致通過有關立即恢復並調整伊拉克“石油換食品計劃”的決議。

　　根據該草案，聯合國秘書長安南將在今後４５天之內對“石油換食品計劃”進行一些“暫時性的技術調整”，在伊拉克戰爭期間向約６０％的伊拉克人民提供食品等日常必需品。

　　根據安理會９８６號決議，伊拉克于１９９６年１２月開始實施“石油換食品”計劃，以緩解聯合國全面制裁對伊人民生活造成的嚴重影響。決議規定，安理會制裁委員會負責監督伊拉克的石油出口及伊人道主義物資進口合同的審批工作。

　　本月１７日，在對伊戰爭一觸即發的情況下，安南宣佈從伊拉克撤出所有聯合國工作人員，中斷“石油換食品”計劃。隨後，安南于２０日致函安理會，建議安理會通過決議，對“石油換食品”計劃進行一些必要的調整。這些調整包括擴大“石油換食品”計劃的援助範圍，以便向逃往國外的伊難民提供急需的救援；授權安南支配伊根據該計劃出口石油所得的收入。（完）

　　聯合國恢復在伊拉克執行石油換食品計劃

　　新華網聯合國３月２８日電　聯合國安理會２８日通過一項決議，在伊拉克恢復執行石油換食品計劃。

　　這一決議授權聯合國秘書長安南在未來４５天內負責實施這一計劃。本月１７日，安南在美英對伊戰爭一觸即發的情況下，宣佈從伊拉克撤出所有聯合國工作人員，從而中斷了石油換食品計劃。

　　根據聯合國安理會９８６號決議，伊拉克于１９９６年１２月開始實施石油換食品計劃，以緩解聯合國全面制裁給伊拉克人民生活造成的嚴重影響。（完）

　　安理會通過有關調整“石油換食品”計劃的決議案 　　

　　新華網聯合國３月２８日電（記者楊志望）　聯合國安理會２８日一致通過決議，同意對伊拉克的“石油換食品”計劃作必要調整，以儘快向處於戰亂中的伊拉克人民提供急需的人道主義援助。

　　決議授權聯合國秘書長安南在決議通過後的４５天裏管理“石油換食品”計劃。

責編：閆冬