【戰前專訪】美軍對伊戰爭總指揮弗蘭克斯

央視國際 (2003年03月14日 13:39)

　　CCTV.com消息：3月13日，美國廣播公司在卡塔爾的美國對伊戰爭前線司令部，對美國中央司令部司令、即將爆發的伊拉克戰爭總指揮弗蘭克斯進行了採訪。據中國日報網站的報道，弗蘭克斯表示他完全相信美軍的作戰能力；對伊作戰時不存在禁止打擊的目標，不過美軍會在打擊敏感設施前進行細緻的分析；願意接受伊拉克軍隊的投降；弗蘭克斯還希望以愛國愛家的形象載入史冊。

　　關於美軍作戰能力

　　弗蘭克斯説，在我看來，美軍士兵的人數是絕對能夠保證打勝仗並促成和平的。如果美國總統下令採取軍事行動，美軍將擁有足夠的“能力”來完成所需完成的所有任務。他表示，憑藉目前的軍事“能力”，美國取得這場戰爭的勝利是勿庸置疑。

　　但弗蘭克斯也同時表示，沒有人能夠保證“零傷亡”地解放伊拉克人民，因為戰爭結束前很難估計傷亡人數，而有戰爭就會有死亡。“我們只想確保以最低的生命和金錢的代價完成國家交給我們的使命。我們能夠做到這一點。”

　　關於作戰指揮

　　當記者問道“這場戰爭的目的是解放這個國家，你們是不是需要特別小心”時，弗蘭克斯説，“‘小心’一詞包含很多意思。我們一直很小心。我想你可以看到我們對阿富汗的態度就很小心。那是積極的小心。這意味著薩達姆(這只是一個例子)是解決伊拉克平民傷亡問題的關鍵人物……他把司令部和軍用設施部署在醫院、學校、清真寺等附近。”但是，弗蘭克斯説，如果在沒有明確軍事理由的支持下，襲擊某些目標造成平民傷亡，而這些目標也是軍事目標，那麼這些目標就不應被稱為禁止襲擊的目標，我們應該具體問題具體分析，“我只會認為這些是需要小心處理的目標。如果我們發現了清真寺附近的坦克、學校草場上的武器和醫院附近的導彈，我們將會進行縝密的分析權衡利弊。長久以來美軍一直那麼做的。”

　　弗蘭克斯同時表示，不管平民還是軍人，都希望把戰爭的損失降到最低點。同樣，如果任何一支軍隊決定投降，不再對美軍和平民造成威脅，美軍也當然會接受他們的投降。

　　記者問：“假設您是薩達姆，您認為生化武器是您可以選擇的合法工具嗎？”弗蘭克斯回答説：“我永遠作這種想象。但作為司令官，我會研究敵人心理，並根據敵人表現揣測他們的想法。就使用生化武器來説，我認為這是違法的。他會決定使用這種武器嗎？我不知道。我只知道，我軍已經做好了應對生化武器襲擊的準備，儘管我們不希望看到這種武器的使用。”

　　關於弗蘭克斯

　　在回答關於自身評價問題的時候，弗蘭克斯説：“我希望歷史能夠反映出，我是個工作勤懇、熱愛祖國和家人、堅持信仰的人。”他表示，所有的指揮官都會害怕，為照顧自己的軍隊而害怕、焦慮和不安，雖然他也一直都感到害怕，但是作為一名指揮官，最大的任務是完成使命，而第二大任務就是保護自己人，每個指揮官都必須完成使命。(王建芬)

責編：高楠