〔外報〕:小泉布什沙龍是主角 反恐攻伊成焦點

央視國際 (2003年01月16日 11:14)

　　新華網消息：綜合幾天來新華社關於外國報紙報道的主要內容，國際上造成影響最深的除了美伊、美朝問題外，日本首相小泉參拜靖國神社也引起了世界的又一次地震，給本已僵硬的日韓關係，以及剛剛回暖的中日關係蒙上陰影。

　　日本《東京新聞》：小泉參拜靖國神社引起中韓憤慨

	首相小泉純一郎參拜靖國神社

　　〔相關〕小泉再拜靖國神社 中韓日強烈譴責

　　《東京新聞》：小泉純一郎首相14日下午參拜了東京九段北的靖國神社，這是繼前年8月、去年4月以來首相第三次參拜靖國神社。中韓兩國立即就此向日本政府提出抗議。這有可能對日本推行的與中韓合作解決朝鮮的核開發問題造成裂痕。

　　日本《讀賣新聞》、《朝日新聞》、《每日新聞》、《日本經濟新聞》、《産經新聞》等各大報均在頭版頭條報道了這一消息。

　　美國《紐約時報》：布什對伊拉克總統薩達姆説：“剩下的時間不多了”

　　〔相關〕布什警告伊拉克時日不多

　　《紐約時報》：美國總統布什14日又向伊拉克領導人薩達姆發出新的警告，聲稱對伊拉克履行聯合國決議，銷毀其大規模殺傷性武器來説，“剩下的時間不多了”。

　　《華盛頓郵報》：美國總統布什14日在白宮與波蘭總統克瓦希涅夫斯基舉行會晤前表示，如果朝鮮停止開發其核計劃，他將考慮恢復向朝提供能源和食品援助的計劃。

　　《華盛頓郵報》：在過去5個月中，美英戰機轟炸了伊拉克南部禁飛區的80多個目標。儘管聯合國的武器核查正在進行之中，各國避免戰爭的外交努力正在進行，但美英對伊拉克的空襲不斷升級。

　　《紐約時報》：美國一名空軍法官24日開始對兩名美軍飛行員在阿富汗誤炸加拿大軍隊造成4人死亡一案進行審理，以決定是否把他們交由軍事法庭審判。

　　《華爾街日報》：美國著名的折扣零售連鎖店——凱馬特公司14日發表聲明説，該公司將要關閉326家分店和一個分銷中心，以使公司能夠在今年4月30日走出破産境況。

　　德國《世界報》：布什支持率明顯下降

　　《世界報》：美國總統布什的支持率明顯下降。蓋洛普調查機構最近一次調查的結果顯示，一週之內布什的支持率從63％下降到58％，成為“911”後布什得到的最低支持率。“911”恐怖襲擊後不久，布什的支持率一度高達90％。

　　《商報》：IPSO調查機構最近進行的一次調查表明，56％的歐洲人對歐元不滿意，他們認為，歐元帶來的弊大於利。這次該調查機構對來自歐盟8個國家的6600多人進行了調查。

　　英國《衛報》：布萊爾一意孤行將面臨內閣大多數人反對

	英國首相布萊爾

　　〔相關〕布萊爾:保留不經聯合國授權對伊動武權利

　　《衛報》：布萊爾如果堅持讓英國軍隊參與美國為首的對伊軍事行動，但軍事行動又沒有得到聯合國的支持，那麼他將面臨一半以上內閣成員的反對。

　　《獨立報》：內閣大臣已被派往英國各地，去爭取各地的工黨成員支持英國參與對伊軍事行動。

　　《每日電訊》：在工會與僱主昨天將近6個小時的談判未達成任何協議後，新一輪的消防人員罷工下周將再度開始。

　　以色列《耶路撒冷郵報》：以色列人將首次遨遊太空

　　〔相關〕以色列工黨宣佈不與沙龍組建聯合政府

　　《耶路撒冷郵報》：以色列空軍上校拉蒙即將成為以色列歷史上第一個太空人。根據有關協議，拉蒙將於本月16日乘坐“哥倫比亞”號宇宙飛船升空，執行一項科學研究任務。目前，拉蒙已經抵達美國佛羅裏達州，並已經做好了一切準備。以色列總統卡察夫請拉蒙將一信用卡大小的《聖經》縮微膠片帶上太空，作為以色列人首次遨遊太空的紀念品。

　　《國土報》：以色列看守內閣總理沙龍14日晚表示，他認為工黨當天宣佈將不加入他領導的民族聯合政府的舉措只是一個競選戰略，並不是認真的。他表示，如果他再次當選下屆總理，他有信心組建一個新的民族聯合政府。目前的民意調查表明，65％的以色列民眾希望工黨與沙龍共同組建一個具有廣泛代表性的民族聯合政府。

　　俄羅斯《消息報》：國際原子能機構總幹事訪問俄羅斯

　　《消息報》：國際原子能機構總幹事巴拉迪15日開始對俄羅斯進行兩天工作訪問。他將在莫斯科會晤俄外長伊萬諾夫和原子能部長魯緬採夫，討論國際原子能機構在伊拉克和朝鮮的活動。巴拉迪昨晚抵達莫斯科後高度評價了俄羅斯提出的解決朝鮮核問題的一攬子計劃，並表示希望俄促使伊拉克同聯合國裁軍委員會進行更積極的合作。

　　《俄羅斯報》：俄總統駐車臣保障人權和自由特派代表蘇爾特戈夫説，2003年對車臣人民來説將是具有轉折意義的一年。車臣人民有史以來將第一次自主決定自己的政治命運，通過共和國憲法和選舉總統。

　　《生意人報》：俄羅斯政府去年底通過了俄外貿銀行私有化計劃，準備將該銀行價值5億美元的股份賣給外國人，以解決銀行收支不平衡問題。擁有該銀行99.9％股份的俄政府至今不願聲張此事，僅公開承認同歐洲開發銀行和世行所屬國際公司IFC進行了談判。

　　巴基斯坦《政治家報》：謝裏夫家族成員回國後被拘留

　　《政治家報》：前總理謝裏夫家族的4個成員14日從流亡地沙特阿拉伯乘巴基斯坦國際航空公司的班機返回國內，但在拉合爾機場一下飛機，即被拘留。

　　《國民報》：巴基斯坦內閣14日公佈的一項公報説，賈邁利政府正式確認穆沙拉伕將軍通過修改憲法賦予總統的解散議會和任命軍隊參謀長的權利。

　　法國《世界報》：巴黎機場萬人保安全

　　《世界報》：巴黎戴高樂和奧利兩大機場客、貨流量大，屬“敏感地帶”，有關各方動用大量人力維護這兩大機場的安全。在巴黎東北郊的戴高樂機場，安全人員包括894名海關工作人員、193名憲兵和1400名警察；而在南郊的奧利機場，這類人員則包括2675名海關工作人員、145名憲兵和450名警察。此外，兩大機場還雇傭了4000名由保安公司提供的保安員。

　　《費加羅報》：法國警方上週末在西部昂熱地區抓獲了4名假鈔製造疑犯。這4名疑犯均來自巴黎，他們在使用面值50歐元的假鈔時被商家發現，警察還在他們的汽車裏搜出另外197張“質量良好”的50歐元假鈔。目前警方正在對此案進行調查，以查獲假鈔製造地點。

責編：趙國臣